Country: Evrópusambandið
Tungumál: lettneska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
desirudin
Canyon Pharmaceuticals Ltd.
B01AE01
desirudin
Antitrombotiskie līdzekļi
Venozā tromboze
Dziļi venozo tromboze pacientiem veikta plānveida gūžas vai ceļgalu locītavas protezēšanas profilakses.
Revision: 12
Atsaukts
1997-07-09
21 B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Zāles vairs nav reğistrētas 22 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA ZĀĻU LIETOTĀJAM REVASC 15 MG/0,5 ML PULVERIS UN ŠĶĪDINĀTĀJS INJEKCIJU ŠĶĪDUMA PAGATAVOŠANAI Desirudin PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU. - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam, medicīnas māsai vai farmaceitam. - Ja Jūs novērojat jebkādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā nav minētas vai kāda no minētajām blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzu izstāstiet to savam ārstam vai medicīnas māsai. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT : 1. Kas ir Revasc un kādam nolūkam to lieto 2. Pirms Revasc lietošanas 3. Kā lietot Revasc 4. Iespējamās blakusparādības 5 Kā uzglabāt Revasc 6. Sīkāka informācija 1. KAS IR REVASC UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO Revasc aktīvās vielas nepatentētais nosaukums ir desirudīns. Desirudīns ir rekombinanto DNS produkts, kas iegūts no rauga šūnām. Desirudīns pieder pie zāļu grupas, ko sauc par antikoagulantiem – tie kavē asins recekļu veidošanos asinsvados. Revasc lieto, lai novērstu asins sarecēšanu pēc plānveida gūžas vai ceļa locītavas endoprotezēšanas operācijas, jo kāju asinsvados var veidoties bīstami asins recekļi. Šīs zāles bieži lieto vairākas dienas pēc operācijas, jo lielāka asins recekļu rašanās iespēja ir tad, ja jums jāievēro gultas režīms. 2. PIRMS REVASC LIETOŠANAS NELIETOJIET REVASC ŠĀDOS GADĪJUMOS - ja jums ir palielināta jutība (alerģija) pret dabisko vai sintētisko hirudīnu, tostarp desirudīnu vai pret kādu citu Revasc sastāvdaļu; - ja jums ir stipra asiņošana vai smagi asinsreces traucējumi (piemēram, hemofīlija); - ja jums ir smaga nieru vai aknu slimība; - ja jums ir infekcija sirdī; - ja jums ir nekontrolējams, augsts asinsspiediens; - ja esat grūtniece. ĪPAŠA PIESARDZĪBA, LIETOJOT REVASC, NEPIECIEŠAMA ŠĀDOS GADĪJUMOS Pārliecin Lestu allt skjalið
1 PIELIKUMS I ZĀĻU APRAKSTS Zāles vairs nav reğistrētas 2 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Revasc 15 mg/0,5 ml pulveris un šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai _ _ 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Katrs flakons satur 15 mg desirudīna (desirudin). Pēc šķīdināšanas viens flakons satur 15 mg** desirudīna* uz 0,5 ml. Desirudīns sastāv no vienas 65 aminoskābju atlikumu un 3 disulfīda tiltiņu polipeptīda ķēdes. * iegūts ar rekombinanto DNS tehnoloģiju rauga šūnās. ** atbilst aptuveni 270 000 antitrombīna vienību (ATV) jeb 18 000 ATV desirudīna miligramā atbilstoši PVO Otrajam starptautiskajam alfa-trombīna standartam. Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt apakšpunktā 6.1. 3. ZĀĻU FORMA Balts pulveris un dzidrs, bezkrāsains šķīdinātājs injekciju šķīduma pagatavošanai. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1 TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Dziļo vēnu trombozes profilakse pacientiem, kam tiek veikta plānveida gūžas vai ceļa locītavas endoprotezēšanas operācija. 4.2 DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS Ārstēšana ar Revasc jāsāk ārsta uzraudzībā, kam ir pieredze asinsreces traucējumu ārstēšanā. Instrukcijas Revasc pagatavošanai sniegtas apakšpunktā 6.6. Pieaugušie un gados vecāki pacienti Ieteicamā deva ir pa 15 mg divreiz dienā. Pirmā injekcija jāveic 5 – 15 minūtes pirms ķirurģiskās operācijas, taču pēc reģionālās anestēzijas ievadīšanas, ja to izmanto. Tad ārstēšanu ar desirudīnu turpina divreiz dienā 9 dienas pēc operācijas, bet ne ilgāk kā 12 dienas vai līdz pacients tiek izrakstīts no stacionāra – kas ir ātrāk. Pašlaik nav pieredzes par desirudīna lietošanu ilgāk nekā 12 dienas. Zāles jāievada injekcijas veidā, subkutāni, vēlams vēdera priekšējā sienā. Injekcijas vieta jāmaina vismaz starp četrām dažādām vietām. Bērni Nav pieredzes lietošanai bērniem. Pacienti ar traucētu nieru darbību Desirudīns ir kontrindicēts pacientiem ar smagiem nieru darbības traucējumiem (kreatinīna klīrenss mazā Lestu allt skjalið