Country: Evrópusambandið
Tungumál: litháíska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
Evolocumab
Amgen Europe B.V.
C10AX13
evolocumab
Lipidą keičiančios medžiagos
Dyslipidemias; Hypercholesterolemia
Hypercholesterolaemia ir sumaišyti dyslipidaemiaRepatha yra nurodyta suaugusiųjų pirminės hypercholesterolaemia (heterozygous šeiminė ir ne šeimos) arba sumaišyti dyslipidaemia, kaip priedas prie dietos:kartu su statinų ar statinų su kitais lipidų nuleidimo terapija pacientams, kuriems nepavyksta pasiekti MTL-C tikslus, su didžiausia toleruojama dozė, nuo statinų arba vienas arba kartu su kitais lipidų nuleidimo terapija pacientams, kurie yra statinai netoleruoja, arba dėl kurių statinų yra kontraindikuotinas. Homozigotiniam šeiminė hypercholesterolaemiaRepatha yra nurodyta suaugusieji ir paaugliai, vyresni kaip 12 metų ir daugiau, su homozigotiniam šeiminė hypercholesterolaemia kartu su kitais lipidų nuleidimo terapija. Nustatyta aterosklerozinių širdies ir kraujagyslių diseaseRepatha yra nurodyta suaugusiųjų nustatyta aterosklerozinių širdies ir kraujagyslių ligų (miokardo infarkto, insulto ar periferinių arterijų ligos), siekiant sumažinti širdies ir kraujagyslių riziką, sumažinti MTL-C lygį, kaip priedas prie korekcija kiti rizikos veiksniai:kartu su didžiausia toleruojama dozė, nuo statinų su arba be kitų lipidų nuleidimo terapijos arba vienas arba kartu su kitais lipidų nuleidimo terapija pacientams, kurie yra statinai netoleruoja, arba dėl kurių statinų yra kontraindikuotinas. Už studijų rezultatus, atsižvelgiant į poveikį MTL-C, širdies ir kraujagyslių įvykių ir gyventojų mokėsi žr. skyrių 5.
Revision: 24
Įgaliotas
2015-07-17
46 B. PAKUOTĖS LAPELIS 47 PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI REPATHA 140 MG INJEKCINIS TIRPALAS UŽPILDYTAME ŠVIRKŠTE evolokumabas ( _evolocumabum_ ) ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - Jeigu pasireiškė šalutinis poveikis (net jeigu jis šiame lapelyje nenurodytas), kreipkitės į gydytoją, vaistininką arba slaugytoją. Žr. 4 skyrių. - Įspėjimai ir instrukcijos šiame dokumente yra skirti vaistą vartojančiam asmeniui. Jeigu esate vienas iš tėvų ar prižiūrintis asmuo, atsakingas už tai, kad kitas asmuo, pvz., vaikas, vartotų vaistą, turite taikyti šią informaciją atitinkamai. APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1. Kas yra Repatha ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Repatha 3. Kaip vartoti Repatha 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Repatha 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA REPATHA IR KAM JIS VARTOJAMAS KAS YRA REPATHA IR KAIP JIS VEIKIA Repatha yra vaistas, kuris mažina „blogojo“ cholesterolio, tam tikro riebalo, koncentraciją kraujyje. Repatha sudėtyje yra veikliosios medžiagos evolokumabo, monokloninio antikūno (specialios rūšies baltymo, kuris jungiasi prie tikslinės medžiagos organizme). Evolokumabas jungiasi prie medžiagos, vadinamos PCSK9, kuri veikia kepenų gebėjimą paimti cholesterolį. Prisijungdamas prie PCSK9 ir jį neutralizuodamas, vaistas padidina į kepenis patenkančio cholesterolio kiekį ir taip mažina cholesterolio koncentraciją kraujyje. KAM VARTOJAMAS REPATHA _ _ Repatha vartojamas papildomai kartu su cholesterolį mažinančia dieta, jei: • esate suaugęs ir Jūsų kraujyje yra pad Lestu allt skjalið
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS Repatha 140 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Repatha 140 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Repatha 420 mg injekcinis tirpalas užtaise 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Repatha 140 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkšte Kiekviename užpildytame švirkšte 1 ml tirpalo yra 140 mg evolokumabo ( _evolocumabum_ ). Repatha 140 mg injekcinis tirpalas užpildytame švirkštiklyje Kiekviename užpildytame švirkštiklyje 1 ml tirpalo yra 140 mg evolokumabo ( _evolocumabum_ ). Repatha 420 mg injekcinis tirpalas užtaise Kiekviename užtaise 3,5 ml tirpalo yra 420 mg evolokumabo ( _evolocumabum_ ) (120 mg/ml). Repatha yra žmogaus IgG2 monokloninis antikūnas, gaminamas kininio žiurkėnuko kiaušidžių ląstelėse (angl. _Chinese hamster ovary_ , CHO) naudojant rekombinantinę DNR technologiją. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Injekcinis tirpalas (injekcija). Injekcinis tirpalas (injekcija) užpildytame švirkštiklyje (SureClick). Injekcinis tirpalas (injekcija) (automatinis mini dozatorius). Tirpalas yra skaidrus ar opalescencinis, bespalvis arba gelsvas, praktiškai be dalelių. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Hipercholesterolemija ir mišri dislipidemija Repatha yra skirtas papildomam gydymui kartu taikant dietą suaugusiesiems, sergantiems pirmine hipercholesterolemija (heterozigotine šeimine ir nešeimine) arba mišria dislipidemija, ir 10 metų bei vyresniems vaikų populiacijos pacientams, sergantiems heterozigotine šeimine hipercholesterolemija: • derinyje su statinais arba statinais ir kitais lipidų koncentraciją mažinančiais vaistiniais preparatais pacientams, kuriems, vartojant didžiausias toleruojamas statinų dozes, mažo tankio lipoproteinų cholesterolio (MTL-C) koncentracija nesumažėja iki siekiamo dydžio, arba • vienas arba derinyje su kitais lipidų koncentraciją mažinančiais vaistiniais preparata Lestu allt skjalið