Country: Evrópusambandið
Tungumál: króatíska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
sulesomab
Immunomedics GmbH
VO4D
sulesomab
Dijagnostička sredstva
Osteomyelitis; Radionuclide Imaging
Ovaj je lijek samo za dijagnostičku uporabu. LeukoScan dizajniran za provođenje slikovne dijagnostike za određivanje lokalizacije i raširenosti infekcije/upale u kosti kod bolesnika sa sumnjom na остеомиелит, uključujući i u bolesnika sa sindromom dijabetes i stopala . LeukoScan ne koriste za dijagnostiku остеомиелита u bolesnika s anemija srpastih stanica anemičan.
Revision: 7
povučen
1997-02-14
20 B. UPUTA O LIJEKU Lijek koji više nije odobren 21 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA LEUKOSCAN 0,31 MG, PRAŠAK ZA OTOPINU ZA INJEKCIJU (SULESOMAB) PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO PRIMITE OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili medicinskoj sestri. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je LeukoScan i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego primite LeukoScan 3. Kako se primjenjuje LeukoScan 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati LeukoScan 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE LEUKOSCAN I ZA ŠTO SE KORISTI LeukoScan sadrži djelatnu tvar sulesomab i dijagnostički je radiofarmaceutik. LeukoScan se primjenjuje u odraslih. Protutijelo je prirodna tvar koju proizvodi tijelo i koja se veže na strane tvari i time pomaže njihovo odstranjivanje iz organizma. Vaše tijelo proizvodi mnogo različitih vrsta protutijela. LeukoScan (sulesomab) je posebna vrsta protutijela koja se vezuje na površinu određene vrste krvnih stanica koje nazivamo leukociti. Proizvodi se u tijelu miša i pročišćava kako bi se mogla upotrijebiti u ljudi. Kada se kombinira s radioaktivnim izotopom tehnecija i ubrizga u venu, ono pronalazi nenormalno nakupljanje bijelih kvnih stanica i na njih se veže. Jedan do osam sati nakon ubrizgavanja poleći će Vas na poseban stol i snimiti standardnim nuklearnim kamerama. Snimke će pomoći liječniku postaviti dijagnozu i procijeniti proširenost bolesti. Snimke učinjene posebnim kamerama otkrivaju područja radioaktivnosti koja pokazuju gdje se nalazi infekcija. Ovaj lijek se koristi samo u dijagnostičke svrhe. LeukoScan se koristi za utvrđivanje postojanja infekcija u dugim kostima. Nedugo nakon miješanja LeukoScana s radioaktivnim izotop Lestu allt skjalið
1 PRILOG I. SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA Lijek koji više nije odobren 2 1. NAZIV LIJEKA LeukoScan 0,31 mg, prašak za otopinu za injekciju 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Komplet za pripremu 99m Tc-obilježenog LeukoScana. Bočica od 3 ml sadrži 0,31 mg sulesomaba (fragmente IMMU-MN3 mišjeg Fab ′ -SH antigranulocitnog monoklonskog protutijela) za pripremu 99m Tc-obilježenog LeukoScana. Komplet ne sadrži radioizotop. Pomoćna(e) tvar(i) s poznatim učinkom: Saharoza (37,8 mg) Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Prašak za otopinu za injekciju 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Ovaj lijek se koristi samo u dijagnostičke svrhe. LeukoScan je indiciran pri dijagnostičkim slikovnim metodama radi utvrđivanja lokacije i proširenosti infekcije/upale u kostima u bolesnika kod kojih se sumnja na postojanje osteomijelitisa, uključujući bolesnike s dijabetičkim ulkusom stopala. LeukoScan još nije bio primjenjivan u dijagnosticiranju osteomijelitisa u bolesnika s anemijom srpastih stanica. 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Radioaktivno obilježena otopina primjenjuje se u obliku intravenske injekcije. Nakon injiciranja, sva preostala količina rekonstituirane otopine mora se baciti. LeukoScan se ne preporučuje za primjenu u djece. Formalna ispitivanja na bolesnicima s oštećenom funkcijom bubrega ili jetre nisu provedena. Međutim, zbog male doze primijenjenog proteina i kratkog poluživota 99m Tc, prilagođavanje doze u ovih bolesnika vjerojatno nije potrebno. Radiofarmaceutike smije primjenjivati samo kvalificirano osoblje koje ima službeno odobrenje nadležnih tijela za primjenu i rukovanje radionuklidima. Lijek koji više nije odobren 3 Radiofarmaceutik smiju preuzeti, koristiti i primijeniti samo za to ovlaštene osobe u za to namijenjenim kliničkim uvjetima. Njegovo preuzimanje, čuvanje, korištenje, premještanje i zbrinjavanje regulirano je propisima i/ili odgovarajućim dozvolama koje izdaju nacionalna nadležna službena tijela. Neposredno p Lestu allt skjalið