Country: Evrópusambandið
Tungumál: lettneska
Heimild: EMA (European Medicines Agency)
elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir alafenamide
Gilead Sciences Ireland UC
J05AR
elvitegravir, cobicistat, emtricitabine, tenofovir alafenamide
Pretvīrusu līdzekļi sistēmiskai lietošanai
HIV infekcijas
Genvoya tiek norādīts ārstēšanai pieaugušajiem un pusaudžiem (12 gadus veci un vecāki ar ķermeņa svars ir vismaz 35 kg) inficēti ar cilvēka imūndeficīta vīrusu (HIV 1) 1 bez jebkuru zināmo mutācijas, kas saistītas ar rezistenci pret klases integrase inhibitors, emtricitabine vai tenofovir.
Revision: 27
Autorizēts
2015-11-19
47 B. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 48 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM GENVOYA 150 MG/150 MG/200 MG/10 MG APVALKOTĀS TABLETES GENVOYA 90 MG/90 MG/120 MG/6 MG APVALKOTĀS TABLETES elvitegravir/cobicistat/emtricitabine/tenofovir alafenamide PIRMS ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU. - Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs pārlasīt. - Ja Jums rodas jebkādi jautājumi, vaicājiet ārstam vai farmaceitam. - Šīs zāles ir parakstītas tikai Jums. Nedodiet tās citiem. Tās var nodarīt ļaunumu pat tad, ja šiem cilvēkiem ir līdzīgas slimības pazīmes. - Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu. Tas attiecas arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā instrukcijā. Skatīt 4. punktu. ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT: 1. Kas ir Genvoya un kādam nolūkam tās/to lieto 2. Kas Jums jāzina pirms Genvoya lietošanas 3. Kā lietot Genvoya 4. Iespējamās blakusparādības 5. Kā uzglabāt Genvoya 6. Iepakojuma saturs un cita informācija JA GENVOYA IR NOZĪMĒTS JŪSU BĒRNAM, LŪDZU, ŅEMIET VĒRĀ, KA VISA ŠAJĀ LIETOŠANAS INSTRUKCIJĀ SNIEGTĀ INFORMĀCIJA ATTIECAS UZ JŪSU BĒRNU (ŠAJĀ GADĪJUMĀ, LASOT INSTRUKCIJU, LŪDZU, AIZSTĀJIET VĀRDU „JŪS” AR VĀRDIEM „JŪSU BĒRNS”). 1. KAS IR GENVOYA UN KĀDAM NOLŪKAM TĀS/TO LIETO Genvoya satur četras aktīvās vielas: • ELVITEGRAVĪRS – pretretrovīrusu zāles, kas pazīstamas kā integrāzes inhibitors; • KOBICISTATS – elvitegravīra iedarbības pastiprinātājs (uzlabotājs); • EMTRICITABĪNS – pretretrovīrusu zāles, kas pazīstamas kā nukleozīdu reversās transkriptāzes inhibitors (NRTI); • TENOFOVĪRA ALAFENAMĪDS – pretretrovīrusu zāles, kas pazīstamas kā nukleotīdu reversās transkriptāzes inhibitors (NtRTI). Genvoya ir tabletes lietošanai vienu reizi dienā, kas paredzētas CILVĒKA IMŪNDEFICĪTA 1. TIPA VĪRUSA (HIV-1) INFEKCIJAS ĀRSTĒŠANAI pieau Lestu allt skjalið
1 I PIELIKUMS ZĀĻU APRAKSTS 2 1. ZĀĻU NOSAUKUMS Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg apvalkotās tabletes Genvoya 90 mg/90 mg/120 mg/6 mg apvalkotās tabletes 2. KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg apvalkotās tabletes Katra tablete satur 150 mg elvitegravīra ( _elvitegravir_ ), 150 mg kobicistata ( _cobicistat_ ), 200 mg emtricitabīna _(emtricitabine)_ un tenofovīra alafenamīda fumarātu, kas atbilst 10 mg tenofovīra alafenamīda _(tenofovir alafenamide)_ . Palīgvielas ar zināmu iedarbību Katra tablete satur 58 mg laktozes (monohidrāta veidā). Genvoya 90 mg/90 mg/120 mg/6 mg apvalkotās tabletes Katra tablete satur 90 mg elvitegravīra ( _elvitegravir_ ), 90 mg kobicistata ( _cobicistat_ ), 120 mg emtricitabīna _(emtricitabine)_ un tenofovīra alafenamīda fumarātu, kas atbilst 6 mg tenofovīra alafenamīda _(tenofovir alafenamide)_ . Palīgvielas ar zināmu iedarbību Katra tablete satur 35 mg laktozes (monohidrāta veidā). Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā. 3. ZĀĻU FORMA Apvalkotā tablete (tablete). Genvoya 150 mg/150 mg/200 mg/10 mg apvalkotās tabletes Zaļa kapsulas formas apvalkotā tablete, tās izmērs ir 19 mm x 8,5 mm, ar iespiestu uzrakstu „GSI” vienā tabletes pusē un „510” otrā tabletes pusē. Genvoya 90 mg/90 mg/120 mg/6 mg apvalkotās tabletes Zaļa kapsulas formas apvalkotā tablete, tās izmērs ir 16 mm x 7 mm, ar iespiestu uzrakstu „GSI” vienā tabletes pusē un dalījuma līniju otrā tabletes pusē. Dalījuma līnija paredzēta tikai tabletes salaušanai, lai atvieglotu tās norīšanu, nevis tabletes dalīšanai vienādās devās. 4. KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA 4.1. TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS Genvoya ir paredzēts, lai ārstētu cilvēka imūndeficīta vīrusa-1 (HIV-1) infekciju bez jebkādām zināmām mutācijām, kas nosaka rezistenci pret jebkuru no integrāzes inhibitoru klases zālēm, emtricitabīnu vai tenofovīru pieaugušajiem un pediatriskajiem pacientiem vecumā no 2 gadiem ar ķermeņa m Lestu allt skjalið