Glucovance Filmtabletten

Country: Sviss

Tungumál: þýska

Heimild: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Virkt innihaldsefni:

metformini hydrochloridum, glibenclamidum

Fáanlegur frá:

Merck (Schweiz) AG

ATC númer:

A10BD02

INN (Alþjóðlegt nafn):

metformini hydrochloridum, glibenclamidum

Lyfjaform:

Filmtabletten

Samsetning:

metformini hydrochloridum 500 mg, glibenclamidum 2.5 mg, excipiens pro compresso Dunst.

Meðferðarhópur:

Synthetik menschlichen

Lækningarsvæði:

andere orale Kontrazeptiva Antidiabetikum

Leyfisdagur:

2001-09-27

Upplýsingar fylgiseðill

PATIENTENINFORMATION
Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel einnehmen bzw. anwenden.
Dieses Arzneimittel ist Ihnen persönlich verschrieben worden, und Sie
dürfen es nicht an andere
Personen weitergeben. Auch wenn diese die gleichen Krankheitssymptome
haben wie Sie, könnte
ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Glucovance®/- mite
Was ist Glucovance/-mite und wann wird es angewendet?
Glucovance/-mite ist ein oral einzunehmendes Mittel zur Behandlung des
Typ 2-Diabetes (nicht-
insulinabhängiger Diabetes mellitus) bei Erwachsenen, das unter
Berücksichtigung einer strengen
Diät angewendet wird. Glucovance/-mite ist eine Kombination von zwei
sich ergänzenden oralen
blutzuckersenkenden Mitteln (dem Metformin, einem Biguanid und dem
Glibenclamid, einem
Sulfonylharnstoff). Es senkt den Zuckergehalt des Blutes, indem es die
Bildung von Glucose in der
Leber hemmt, die Aufnahme von Glucose in die Muskelzellen und den
Glucoseverbrauch verbessert,
die Glucoseaufnahme im Darm verzögert sowie die Insulinfreisetzung in
der Bauchspeicheldrüse im
Anschluss an eine Mahlzeit steigert. Glucovance/-mite trägt ausserdem
dazu bei, den Gehalt des
Blutes an Cholesterin und Triglyceriden (Blutfetten) zu senken.
Das Arzneimittel darf nur auf Verschreibung des Arztes oder der
Ärztin und unter dessen bzw. deren
sorgfältiger Aufsicht verwendet werden.
Was sollte dazu beachtet werden?
Auch wenn Sie Glucovance/-mite einnehmen, ist es unerlässlich, dass
Sie die Diätvorschriften
befolgen und die vom Arzt oder der Ärztin verordneten Kontrolltests
konsequent durchführen. Diät
ist die wichtigste Massnahme gegen Zuckerkrankheit. Wenn Sie
übergewichtig sind, sollten Sie Ihre
Kalorienzufuhr vermindern und Ihr Körpergewicht reduzieren. Es wäre
ein Irrtum zu glauben, dass
Sie die Diät weniger streng befolgen müssten, weil Sie ein
blutzuckersenkendes Mittel einnehmen.
Wann darf G

Vara einkenni

FACHINFORMATION
Glucovance®/- mite
Merck (Schweiz) AG
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Metformini hydrochloridum, Glibenclamidum.
Hilfsstoffe: Lactosum, Excipiens pro compresso obducto.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Glucovance: Filmtabletten à 500 mg Metformin-HCl und 2.5 mg
Glibenclamid.
Glucovance mite: Filmtabletten à 250 mg Metformin-HCl und 1.25 mg
Glibenclamid.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Therapie des Typ 2-Diabetes, wenn der Blutzuckerspiegel durch Diät
und körperliche Aktivität nur
unzureichend eingestellt werden kann, wenn diese Massnahmen in
Verbindung mit einer
Monotherapie (Sulfonylharnstoffe, Metformin) nicht zu einer
ausreichenden Blutzuckerkontrolle
führen, oder als Ersatz einer Kombination von einem Sulfonylharnstoff
mit Metformin.
Dosierung/Anwendung
Zu Beginn der Behandlung sollte der Blutzuckerspiegel sorgfältig
kontrolliert werden. Die Dosis
wird für jeden Patienten individuell entsprechend den
Stoffwechselparametern (Blutzucker, HbA1c)
angepasst. Es wird empfohlen, mit einer niedrigen Dosis zu beginnen
und die Dosis schrittweise in
Abhängigkeit vom Blutzucker zu erhöhen.
Um Magen-Darm-Störungen vorzubeugen oder sie zu mildern, sollten die
Filmtabletten unmittelbar
zu Beginn der Mahlzeit mit etwas Wasser eingenommen werden und höhere
Tagesdosen auf 2-3
Einzeldosen aufgeteilt werden. Eine schrittweise Erhöhung der Dosis
zu Beginn der Therapie kann
die gastrointestinale Verträglichkeit verbessern.
Es liegen keine Erfahrungen über die zusätzliche Anwendung von
Insulin am Abend vor.
Durch Verwendung dieses Arzneimittels kann nicht auf kalorien- und
zuckerarme Diät sowie
körperliche Aktivität verzichtet werden.
1. Behandlungsbeginn
·Versagen von Diät und körperlicher Aktivität zur Kontrolle des
Blutzuckers:
1 Filmtablette Glucovance mite (250 mg/1.25 mg) pro Tag.
·Wechsel von einer anderen antidiabetischen Behandlung:
Der Wechsel auf Glucovance kann ohne Übergangsperiode erfolgen. Falls
zur vorgängigen
antidiabetischen Therapie ein Sulfonylharnstoff