Negara: Swiss
Bahasa: Jerman
Sumber: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
carbomerum 980
Bausch & Lomb Swiss AG
S01XA20
carbomerum 980
Augengel Einzeldosen
carbomerum 980 2 mg, excipiens ad gelatum pro 1 g.
D
Synthetika
Tränenflüssigkeitsersatz
zugelassen
2003-07-16
PATIENTENINFORMATION Transferiert von Alcon Switzerland SA Viscotears SDU, Augengel Bausch & Lomb Swiss AG Was ist Viscotears SDU und wann wird es angewendet? Viscotears SDU ist ein klares und tropffähiges Gel. Nach dem Eintropfen verteilt es sich rasch über Bindehaut und Hornhaut und stabilisiert während längerer Zeit den Tränenfilm des Auges, ohne dass es zu Krustenbildung neigt. Dadurch wird das Brennen, Jucken und «Sand-Gefühl» am Auge gemildert. Viscotears SDU wird angewendet zur Befeuchtung der Augen, sowie zur Benetzung bei gereizten Augen. Viscotears SDU kann auch bei Kunstaugen zur Befeuchtung angewendet werden. Auf Empfehlung der Apothekerin oder des Apothekers oder auf ärztliche Verordnung wird Viscotears SDU auch bei trockenen Augen verschiedener Ursachen angewendet. Viscotears SDU enthält kein Konservierungsmittel. Was sollte dazu beachtet werden? Hinweis für Kontaktlinsenträger: Wenn Sie Kontaktlinsen tragen, sollten Sie die Linsen vor der Anwendung von Viscotears SDU entfernen und diese frühestens 15 Minuten nach der Anwendung wieder einsetzen. Wann darf Viscotears SDU nicht angewendet werden? Wenn Sie auf einen der Inhaltsstoffe von Viscotears SDU überempfindlich sind. Wann ist bei der Anwendung von Viscotears SDU Vorsicht geboten? Wenn nach 2-3 Tagen keine Besserung eingetreten ist, ist ein Arzt aufzusuchen. Kommt es sogar zu einer Verschlechterung oder treten neue Beschwerden (z.B. eine Abnahme der Sehschärfe, Augenirritationen, anhaltende Rötung der Augen) auf, so ist unverzüglich ein Arzt aufzusuchen. Gelegentlich kommt es zu kurz anhaltenden Sehstörungen, bis das Gel auf der Augenoberfläche gleichmässig verteilt ist. Viscotears SDU beeinflusst - auch bei bestimmungsgemässem Gebrauch - vorübergehend die Sehleistung und somit die Reaktionsfähigkeit, die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit, Werkzeuge oder Maschinen zu bedienen! Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allerg Baca dokumen lengkapnya
FACHINFORMATION Transferiert von Alcon Switzerland SA Viscotears/- SDU Augengel Bausch & Lomb Swiss AG Zusammensetzung Viscotears Wirkstoff: Carbomerum 980. Hilfsstoffe: Conserv.: Cetrimidum; Excip. ad gelatum pro 1,0 g. Viscotears SDU Wirkstoff: Carbomerum 980. Hilfsstoffe: Excip. ad gelatum pro 1,0 g. Viscotears SDU enthält kein Konservierungsmittel. Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit Augen-Gel: 1 g enthält: Carbomerum 980: 2 mg. Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten Ersatz der Tränenflüssigkeit beim trockenen Auge sowie bei mangelndem oder pathologischem Tränenfilm, wie z.B.: ·Keratokonjunktivitis sicca. ·Chronische Keratokonjunktivitis. ·Konjunktivale Vernarbungen infolge thermischer und chemischer Schädigungen oder als Strahlenfolgen. ·Keratitis e lagophthalmo. ·Keratitis neuroparalytica. ·Senile und postmenopausal bedingte Trockenheit der Kornea und Konjunktiva. ·Seltener Lidschlag (z.B. während einer Narkose oder im Koma auf einer Intensivstation). Dosierung/Anwendung Erwachsene Die Häufigkeit der Anwendung richtet sich nach dem Bedarf. Sie liegt durchschnittlich bei 3-4 mal täglich einem Tropfen. Viscotears kann bei Bedarf auch häufiger angewendet werden. Viscotears SDU: eine Einzeldosis reicht zur Behandlung beider Augen. Bei gleichzeitiger lokaler Anwendung eines zweiten Augentherapeutikums (z.B. Glaukom- Augentropfen) soll jeweils ein Applikationsintervall von mindestens 5 Minuten zwischen den beiden Medikationen eingehalten werden. Viscotears soll immer zuletzt verabreicht werden. Die Anwendung und die Sicherheit bei Kindern und Jugendlichen sind nicht geprüft worden. Kontraindikationen Überempfindlichkeit gegenüber einem Inhaltsstoff von Viscotears. Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen Bei Auftreten von Augenschmerzen, Visusveränderungen, Augenirritationen, anhaltender Rötung der Augen oder wenn sich die zu behandelnden Augenbeschwerden nicht innerhalb weniger Tage bessern, soll die Behandlung abgebrochen werden. Die Spitze des Behälters sollte nicht berührt werden Baca dokumen lengkapnya