Republik Cheska - Cheska - SUKL (Státní ústav pro kontrolu léčiv)
Tento dokument je příbalovou informací k léčivému přípravku, který je předmětem specifického léčebného
programu.
Příbalová
informace
byla
předložena
žadatelem
o specifický
léčebný
program.
Nejedná
dokument schválený Státním ústavem pro kontrolu léčiv.
Příbalová informace: informace pro pacienta
Metadon Alkaloid 10 mg/ml perorální kapky, roztok
metadon chlorid
Přečtěte si pozorně celou tuto příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat,
protože obsahuje pro Vás důležité údaje.
Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu.
Máte-li jakékoli další otázky, zeptejte se svého lékaře nebo lékárníka.
Tento přípravek byl předepsán výhradně Vám. Nedávejte jej žádné další osobě. Mohl by jí ublížit,
a to i tehdy, má-li stejné známky onemocnění jako Vy.
Pokud se u Vás vyskytne kterýkoli z nežádoucích účinků, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi.
Stejně postupujte v případě jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové
informaci. Viz bod 4.
Co naleznete v této příbalové informaci
Co je přípravek Metadon Alkaloid a k čemu se používá
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Metadon Alkaloid užívat
Jak se přípravek Metadon Alkaloid užívá
Možné nežádoucí účinky
Jak přípravek Metadon Alkaloid uchovávat
Obsah balení a další informace
1.
Co je přípravek Metadon Alkaloid a k čemu se používá
Metadon Alkaloid se používá k léčbě silné bolesti, jako je například bolest v posledním stádiu maligního
onemocnění.
Přípravek
Metadon
Alkaloid
patří
skupiny
léků
používaných
léčbě
závislosti
prevenci
abstinenčních příznaků u drogově závislých (heroin a další narkotika).
2.
Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Metadon Alkaloid užívat
Neužívejte přípravek Metadon Alkaloid
jestliže jste alergický(á) na metadon chlorid nebo na kteroukoli další složku tohoto přípravku
(uvedenou v bodě 6);
pokud máte potíže s dýcháním, včetně deprese dýchání (mělké, slabé nebo pomalé dýchání);
pokud trpíte astmatickým záchvatem (musíte počkat, až záchvat skončí, a počkat, až se úplně
zotaví);
pokud jste pod vlivem alkoholu;
jestliže máte nebo jste nedávno utrpěli poranění hlavy nebo pokud máte pocit tlaku v hlavě
(intrakraniální tlak);
pokud máte poruchu srdečního rytmu (tzv. prodloužení QT intervalu (viz na EKG));
pokud užíváte léky nazývané inhibitory MAO a užíváte je k léčbě deprese nebo jste přestali užívat
tyto léky před méně než dvěma týdny;
pokud jste závislí na jiných drogách (pokud se k léčbě závislosti používá metadon);
jestliže máte vážné poškození jater;
pokud jste v pokročilém stádiu těhotenství nebo očekáváte porod
Metadon se nemá používat u dětí.
Upozornění a opatření
Před užitím přípravku Metadon Alkaloid se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
pokud máte problémy s ledvinami;
Tento dokument je příbalovou informací k léčivému přípravku, který je předmětem specifického léčebného
programu.
Příbalová
informace
byla
předložena
žadatelem
o specifický
léčebný
program.
Nejedná
dokument schválený Státním ústavem pro kontrolu léčiv.
pokud máte problémy s játry;
pokud je u vás jakékoli riziko poruch srdečního rytmu (tzv. prodloužení QT intervalu (viz EKG)),
jako například:
- poruchy srdce nebo srdečního rytmu a pokud jste v nedávné době podstoupil(a) korekci
nepravidelného srdečního rytmu (kardiokonverze),
- ischemická choroba srdeční,
- vrozené nebo získané prodloužení intervalu QT,
- onemocnění jater,
- náhlá smrt v rodinné anamnéze,
- poruchy elektrolytů,
- pokud užíváte léky, které prodlužují QT interval, léky, které mohou způsobit poruchy
elektrolytů, nebo léky, které ovlivňují aktivitu určitých enzymů,
- pokud je vám více než 65 let nebo jste žena;
jestliže máte nízký krevní tlak;
pokud jste zjistili, že máte sníženou aktivitu štítné žlázy;
pokud jste zjistili, že máte sníženou činnost nadledvin;
pokud jste muž, který má problémy s prostatou;
pokud máte křeče;
pokud jste ve šoku;
jestliže trpíte myasthenia gravis (svalové onemocnění projevující se slabostí svalů);
jestliže trpíte zánětlivým nebo obstrukčním onemocněním střev;
pokud máte feochromocytom;
pokud jste ve špatném stavu.
Metadon může ovlivnit výsledky těhotenských testů při stanovení těhotenství.
Informujte svého lékaře nebo lékárníka, pokud během užívání Metadon Alkaloid zaznamenáte některý
z následujících nežádoucích účinků: slabost, únava, ztráta chuti k jídlu, nevolnost, zvracení nebo nízký
krevní tlak. Může to být způsobené tím, že nadledvinky vylučují příliš málo hormonu kortizolu, takže
možná budete muset užívat hormonální substituci (viz bod 4).
Dlouhodobé užívání opioidů může způsobit snížení hladiny pohlavních hormonů a zvýšení hladiny
hormonu prolaktinu. Obraťte se na svého lékaře, pokud zaznamenáte příznaky, jako je nízké libido
(sexuální touha), impotence (obtíže s dosažením nebo udržením erekce), poruchy orgasmu, vynechání
menstruace (amenorea) nebo neplodnost.
Pokud si nejste jistý/á, zda se vás cokoli z výše uvedeného týká, poraďte se se svým lékařem nebo
lékárníkem dříve, než začnete přípravek Metadon Alkaloid užívat.
Děti
Metadon se nemá používat u dětí.
Sportovci
Tento léčivý přípravek obsahuje metadon chlorid a může mít pozitivní dopad na antidopingové testy.
Další léčivé přípravky a přípravek Metadon Alkaloid
Informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte, které jste v nedávné době užíval(a)
nebo které možná budete užívat.
Metadon může ovlivnit účinek některých léků. Některé léky mohou také ovlivnit účinek přípravku
Metadone Alkaloid.
Neužívejte tento lék a informujte svého lékaře, pokud užíváte:
- léky proti depresi nazývané inhibitory monoaminooxidázy (MAO) nebo pokud jste je užíval(a) v
posledních dvou týdnech. Inhibitory monoaminooxidázy jsou moklobemid, fenelzin a tranylcypromin.
Tento dokument je příbalovou informací k léčivému přípravku, který je předmětem specifického léčebného
programu.
Příbalová
informace
byla
předložena
žadatelem
o specifický
léčebný
program.
Nejedná
dokument schválený Státním ústavem pro kontrolu léčiv.
Informujte svého lékaře, pokud užíváte některý z následujících léků:
léky pro léčbu plísňových infekcí, jako je flukonazol, itrakonazol a ketokonazol;
...Tento dokument je odbornou informací k léčivému přípravku, který je předmětem specifického léčebného
programu. Odborná informace byla předložena žadatelem o specifický léčebný program. Nejedná se o dokument
schválený Státním ústavem pro kontrolu léčiv.
SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU
1.
NÁZEV PŘÍPRAVKU
Metadon Alkaloid 10 mg/ml perorální kapky, roztok
2.
KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ
Jeden ml perorálního roztoku (30 kapek) obsahuje methadon-chlorid 10 mg.
Pomocné látky se známým účinkem:
Jeden ml roztoku obsahuje 300 mg sorbitolu, tekutého nekrystalického (E420) (což odpovídá 210 mg
sorbitolu) a 0,5 mg benzoátu sodného (E211).
Úplný seznam pomocných látek viz bod 6.1.
3.
LÉKOVÁ FORMA
Perorální kapky, roztok.
Čirý, bezbarvý roztok.
4.
KLINICKÉ ÚDAJE
4.1
Terapeutické indikace
Silná bolest, kterou nelze ovlivnit narkotickými analgetiky, jako je bolest v terminálním stadiu
malignity.
Léčba abstinenčního syndromu opioidů.
Substituční terapie v léčbě závislosti na opioidech, jako součást lékařsky kontrolovaného udržovacího
programu a v kombinaci s jinými léky a psychosociálními opatřeními.
4.2
Dávkování a způsob podání
Dávkování
Silná bolest
Podává se počáteční dávka 2,5 až 10 mg v závislosti na závažnosti bolesti. Obvyklá dávka je 5 až 10
mg. Tuto dávku lze opakovat, pokud to lékař považuje za nezbytné každých 6 až 8 hodin. Vzhledem k
dlouhému poločasu eliminace by měly být opakované dávky podávány s opatrností u starších pacientů
nebo pacientů se závažnými zdravotními potížemi. Pro potlačení extrémně silné bolesti a v případě
tolerance může být denní dávka zvýšena na 80 mg a více.
Léčba abstinenčního syndromu opioidů, substituční terapie při léčbě závislosti na opioidech
Dávka se stanoví v závislosti na míře fyzické závislosti pacienta.
Dávka se podává v jedné dávce denně.
Zpočátku se podává dávka 10 až 30 mg denně. V závislosti na klinické odpovědi může být dávka
zvýšena na 40-60 mg denně po dobu 1 až 2 týdnů, aby se zabránilo abstinenčním příznakům nebo
intoxikaci. Udržovací dávka je přibližně 60 až 100 mg denně, které se dosáhne týdenním zvyšováním
Tento dokument je odbornou informací k léčivému přípravku, který je předmětem specifického léčebného
programu. Odborná informace byla předložena žadatelem o specifický léčebný program. Nejedná se o dokument
schválený Státním ústavem pro kontrolu léčiv.
dávky o 10 mg za den. Neměla by být překročena dávka 120 mg denně, pokud nelze stanovit plazmatické
hladiny.
Léčba by měla být přerušena postupně vždy velmi pozvolným snižováním dávky o 5 až 10 mg.
Pediatrická populace
Metadon není určen k podávání dětem.
Starší pacienti
Starší pacienti, těžce nemocní a vyčerpaní pacienti a pacienti s respiračními problémy mohou být
náchylnější k účinkům metadonu a měli by jim být poskytnuty nižší počáteční dávky z důvodu rizika
respirační deprese. Jsou náchylnější k analgetickému účinku metadonu a nižší dávky nebo delší
vzdálenosti mezi jednotlivými dávkami zajistí účinnou analgezii.
Pacienti s poruchou funkce jater
Zvláštní opatrnost je nutná při podávání metadonu pacientům s poruchou funkce jater, protože metadon
je u těchto pacientů metabolizován pomalu. U pacientů s mírnou a středně závažnou poruchou funkce
jater by měl být metadon podáván v nižší dávce, než je obvyklá doporučená dávka, a další dávkování
závisí na odpovědi pacienta na podanou počáteční dávku (viz bod 4.4). U pacientů s těžkou poruchou
funkce jater je užívání metadonu kontraindikováno (viz bod 4.3).
Pacienti s poruchou funkce ledvin
Při podávání metadonu pacientům s poruchou funkce ledvin je nutná opatrnost. Interval mezi dvěma
dávkami by měl být prodloužen na nejméně 32 hodin, pokud je rychlost glomerulární filtrace (GFR) 10-
50 ml/min, nebo nejméně 36 hodin, pokud je GFR nižší než 10 ml/min.
Způsob podání
Pro perorální podání. Metadon Alkaloid může být spolknut přímo bez ředění jinou tekutinou.
4.3
Kontraindikace
- Hypersenzitivita na účinnou látku nebo na některou z pomocných látek uvedených v oddíle 6.1;
- U pacientů s akutními astmatickými záchvaty, chronickou obstrukční plicní nemocí nebo srdečním
onemocněním a jinými chronickými respiračními poruchami, hypoxií nebo hyperkapnií by neměl být
metadon používán nebo by měl být používán s opatrností vzhledem k riziku těžké respirační deprese
- Respirační deprese
- Akutní alkoholismus
- Poranění hlavy a zvýšený intrakraniální tlak.
- Prodloužení QT intervalu, včetně dlouhého QT intervalu vrozeného syndromu.
- Současné podávání s inhibitory monoaminooxidázy (inhibitory MAO) nebo do dvou týdnů po
ukončení léčby
- Použití metadonu k léčbě neopioidní / drogové závislosti
- Podobně jako u jiných opioidů, u pacientů s těžkou poruchou funkce jater, vzhledem k možnosti
urychlení portosystémové encefalopatie u těchto pacientů.
- Aplikace bezprostředně před porodem a během porodu, protože jeho dlouhodobé působení zvyšuje
riziko respirační deprese u novorozence
- Aplikace pro děti.
4.4
Zvláštní upozornění a opatření pro použití
Metadonová udržovací léčba se nedoporučuje u lidí, kteří krátkodobě užívají heroin.
Tento dokument je odbornou informací k léčivému přípravku, který je předmětem specifického léčebného
programu. Odborná informace byla předložena žadatelem o specifický léčebný program. Nejedná se o dokument
schválený Státním ústavem pro kontrolu léčiv.
Závislost a tolerance
Metadon je léčivý přípravek, který způsobuje závislost a jeho používání je upraveno příslušnými
právními předpisy.
Metadon může způsobit závislost na morfinu. Po dlouhodobém užívání se může rozvinout psychická
závislost, fyzická závislost a tolerance, a proto je nutné metadon předepisovat a podávat se stejnou
opatrností jako morfin. Tolerance po vysazení rychle klesá, takže dříve tolerovaná dávka se může stát
fatální.
Úzkost
Metadon používaný ve stálých udržovacích dávkách u narkomana není anxiolytický a není účinný při
léčbě generalizované úzkosti. Pacienti na dlouhodobé metadonové léčbě budou reagovat na stres
stejnými symptomy úzkosti jako ostatní lidé. Tyto symptomy by se neměly zaměňovat s abstinenčními
příznaky metadonu, ani by se úzkost neměla léčit zvýšením dávky metadonu.
Riziko současného užívání se sedativy jako jsou benzodiazepiny nebo léky příbuzné benzodiazepinům.
Současné podávání Metadonu Alkaloid a sedativních léků, jako jsou benzodiazepiny nebo léky příbuzné
benzodiazepinům, může mít za následek sedaci, respirační depresi, kóma a smrt. Vzhledem k těmto
rizikům by současné předepisování těchto léků se sedativním účinkem mělo být vyhrazeno pro pacienty,
pro které není jiná léčba možná. Pokud je rozhodnuto předepsat metadonový alkaloid současně se
sedativy, měla by být aplikována nejnižší účinná dávka a doba léčby by měla být co nejkratší.
U těchto pacientů by měly být pečlivě sledovány známky a symptomy respirační deprese a sedace. V
tomto ohledu je nutné informovat pacienty a jejich okolí o možném výskytu těchto příznaků (viz bod
4.5).
Další opatrnost je nutná v následujících případech:
Poranění hlavy a zvýšený intrakraniální tlak
Depresivní účinky metadonu na dýchání a jeho schopnost zvyšovat tlak mozkomíšního moku může být
podstatně silnější, když je intrakraniální tlak již zvýšen; opioidy navíc způsobují vedlejší účinky, které
mohou skrývat neurologické symptomy u pacientů s úrazem hlavy.
...