Helituspan 7 mg/ml sīrups

Country: Լատվիա

language: լատվիերեն

source: Zāļu valsts aģentūra

active_ingredient:

Vijīgās efejas lapu sausais ekstrakts

MAH:

Sopharma AD, Bulgaria

ATC_code:

R05CA12

INN:

Ivy leaf dry extract

dosage:

7 mg/ml

pharmaceutical_form:

Sīrups

prescription_type:

bez receptes

manufactured_by:

Sopharma AD, Bulgaria

leaflet_short:

Lietošana bērniem: Ir apstiprināta

authorization_status:

Uz neierobežotu laiku

PIL

SASKAŅOTS ZVA 07-04-2020
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA PACIENTAM
HELITUSPAN 7 MG/ML SĪRUPS
_Hederae helicis folii extractum siccum_
PIRMS ŠO ZĀĻU LIETOŠANAS UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO
TĀ SATUR JUMS SVARĪGU INFORMĀCIJU.
Vienmēr lietojiet šīs zāles tieši tā, kā aprakstīts šajā
instrukcijā, vai arī tā, kā to noteicis ārsts vai
farmaceits.

Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.

Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet
ārstam vai farmaceitam.

Ja Jums rodas jebkādas blakusparādības, konsultējieties ar ārstu
vai farmaceitu. Tas attiecas
arī uz iespējamām blakusparādībām, kas nav minētas šajā
instrukcijā. Skatīt 4. punktu.

Ja pēc 7 dienām Jūs nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums
jākonsultējas ar ārstu.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1.
Kas ir Helituspan un kādam nolūkam to lieto
2.
Kas Jums jāzina pirms Helituspan lietošanas
3.
Kā lietot Helituspan
4.
Iespējamās blakusparādības
5.
Kā uzglabāt Helituspan
6.
Iepakojuma saturs un cita informācija
1.
KAS IR HELITUSPAN UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Helituspan ir augu izcelsmes zāles, kas satur efejas lapu ekstraktu
un pieder zāļu grupai, ko sauc par
atkrēpojošiem līdzekļiem. Tos lieto, lai palīdzētu izvadīt
gļotas un krēpas no elpceļiem pacientiem no
2 gadu vecuma, tādejādi atvieglojot produktīvu klepu.
Ja traucējumi saglabājas vai arī Jums ir elpas trūkums, drudzis
vai strutainas krēpas, nekavējoties
konsultējieties ar ārstu!
Ja pēc 7 dienām Jūs nejūtaties labāk vai jūtaties sliktāk, Jums
jākonsultējas ar ārstu.
2.
KAS JUMS JĀZINA PIRMS HELITUSPAN LIETOŠANAS
NELIETOJIET HELITUSPAN ŠĀDOS GADĪJUMOS:

ja Jums ir alerģija pret efejas lapu ekstraktu, citiem efejas
(_Araliaceae_) dzimtas augiem vai
kādu citu (6. punktā minēto) šo zāļu sastāvdaļu.
NELIETOJIET HELITUSPAN SAVAM BĒRNAM:

ja Jūsu bērns ir jaunāks par 2 gadiem.
BRĪDINĀJUMI UN PIESARDZĪBA

SPC

SASKAŅOTS ZVA 19-12-2019
ZĀĻU APRAKSTS
1.
ZĀĻU NOSAUKUMS
HELITUSPAN 7 MG/ML SĪRUPS
2.
KVALITATĪVAIS UN KVANTITATĪVAIS SASTĀVS
1 ml sīrupa satur 7 mg _Hedera helix L., folium_ (efejas lapu) sausā
ekstrakta (_Hederae helicis folii_
_extractum siccum_) (5-7,5:1), ekstraģents: 30 masas % etilspirts.
Palīgviela ar zināmu iedarbību: 2,5 ml sīrupa satur 962,5 mg
sorbīta (E420).
Pilnu palīgvielu sarakstu skatīt 6.1. apakšpunktā.
3.
ZĀĻU FORMA
Sīrups.
Brūngans, nedaudz duļķains sīrups ar specifisku citronu smaržu.
4.
KLĪNISKĀ INFORMĀCIJA
4.1.
TERAPEITISKĀS INDIKĀCIJAS
Helituspan ir augu izcelsmes zāles, ko lieto kā atkrēpojošu
līdzekli produktīva klepus gadījumā
pacientiem no 2 gadu vecuma.
4.2.
DEVAS UN LIETOŠANAS VEIDS
Devas
_Pusaudži, pieaugušie un gados vecāki pacienti_
5 ml (35 mg efejas lapu sausā ekstrakta) trīs reizes dienā līdz
pat dienas devai 15 ml (105 mg efejas
lapu sausā ekstrakta).
ĪPAŠAS PACIENTU GRUPAS
_Pacienti ar nieru un/vai aknu darbības traucējumiem_
Nav pieejama informācija par nepieciešamību samazināt devu
pacientiem ar nieru un/vai aknu
darbības traucējumiem.
_Pediatriskā populācija_
_Bērni vecumā no 6 – 12 gadiem_
5 ml (35 mg efejas lapu sausā ekstrakta) divas reizes dienā līdz
pat dienas devai 10 ml (70 mg efejas
lapu sausā ekstrakta).
_Bērni vecumā no 2 – 5 gadiem_
2,5 ml (17,5 mg efejas lapu sausā ekstrakta) divas reizes dienā
līdz pat dienas devai 5 ml (35 mg
efejas lapu sausā ekstrakta).
_Bērni vecumā līdz 2 gadiem_
Lietošana bērniem vecumā līdz 2 gadiem ir kontrindicēta (skatīt
4.3. apakšpunktu).
Lietošanas veids
Iekšķīgai lietošanai.
Sīrups jālieto no rīta, dienas vidū un vakarā vai arī no rīta
un vakarā.
LV/H/0120/001/IB/006
SASKAŅOTS ZVA 19-12-2019
Terapijas ilgums
Ja, lietojot šīs zāles, simptomi saglabājās ilgāk par vienu
nedēļu, jākonsultējas ar ārstu vai farmaceitu.
4.3.
KONTRINDIKĀCIJAS

Paaugstināta jutība pret aktīvo vielu, _Araliaceae_ dzimtas (efejas
dzimtas)