Ország: Ausztria
Nyelv: német
Forrás: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
CLOTRIMAZOL
Bayer Austria Ges.m.b.H.
G01AF02
CLOTRIMAZOL
Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2011-12-14
956894_F_GI_22-05-03_CanClotriGynOnceKombi_deletion Leverkusen 1 GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER CANESTEN ® CLOTRIMAZOL GYN ONCE - KOMBI Wirkstoff: Clotrimazol Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen. - Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. - Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. - Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4. - Wenn Sie sich nach 3-4 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist Canesten Clotrimazol Gyn Once - Kombi und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Canesten Clotrimazol Gyn Once - Kombi beachten? 3. Wie ist Canesten Clotrimazol Gyn Once - Kombi anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist Canesten Clotrimazol Gyn Once - Kombi aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST CANESTEN CLOTRIMAZOL GYN ONCE UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? Canesten Clotrimazol Gyn Once - Kombi Vaginaltablette und Creme gehören zu den Antimykotika (Mittel gegen Pilzerkrankungen) zur Behandlung von Pilzinfektionen der Scheide. Die Creme kann auch zur Behandlung von Pilzinfektionen von Eichel und Vorhaut verwendet werden. Die Vaginaltablette wird einmalig in die Scheide eingeführt, die Creme dient zur äußeren Behandlung von erkrankten Hautstellen. Die Behandlung wirkt gegen Erreger, die Pilzinfektionen der Scheide hervorrufen können, sowie zusätzlich gegen einige Bakterien . Der in Canesten Clo Olvassa el a teljes dokumentumot
956894_F_FI_22-02-23_Canesten ClotriGynOnce CCDS 1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS Canesten Clotrimazol Gyn Once - Kombi 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG 1 Vaginaltablette enthält 0,5 g Clotrimazol. 1 g Creme enthält 0,01 g Clotrimazol. 1 cm Canesten Clotrimazol – Creme enthält 2,2 mg Clotrimazol. Sonstige Bestandteile mit bekannter Wirkung: 0,1 g Cetylstearylalkohol und 0,02 g Benzylalkohol Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1. 3. DARREICHUNGSFORM Weiße geruchlose Vaginaltablette und weiße Creme. 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Infektiöser Ausfluss verursacht durch Hefepilze; Entzündungen der Scheide und Schamlippen (Candida-Vulvitis) verursacht durch Pilze, meist Candida-Arten, Superinfektionen mit Clotrimazol-empfindlichen Bakterien. Candida-Balanitis des Partners. 4.2 DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG 1 Vaginaltablette abends vor dem Schlafengehen, möglichst tief in die Scheide einführen. Dies geschieht am besten in Rückenlage bei leicht angezogenen Beinen. Hinweis: Die Vaginaltablette braucht Feuchtigkeit, um sich vollständig aufzulösen. Bei trockener Scheide kann es vorkommen, dass sich die Vaginaltablette unvollständig auflöst. Dies lässt sich daran erkennen, dass bröckelige Teile der Tablette ausgeschieden werden. Um dem vorzubeugen ist es wichtig, die Tablette möglichst tief, am besten vor dem Schlafengehen, einzuführen. Canesten Clotrimazol - Creme wird dünn auf die betroffene Stelle aufgetragen. Wenn die Beschwerden länger als 7 Tage anhalten, könnte die Patientin an einer Erkrankung leiden, die ärztliche Behandlung erforderlich macht. Es sind dann andere Behandlungsmaßnahmen in Erwägung zu ziehen. Falls erforderlich, kann die Behandlung wiederholt werden, jedoch können rezidivierende Infektionen auf eine Grunderkrankung hinweisen. Treten die Symptome innerhalb von 2 Monaten erneut auf, ist eine zusätzliche Abklärung in Betracht zu ziehen. Canesten Clotrimazol Gyn Olvassa el a teljes dokumentumot