Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
folna zoledronicum
Actavis Group PTC ehf, Reykjavikurvegur 76-78, Hafnarfjordur, Island
M05BA08
acidum zoledronicum
4 mg/100 ml
otopina za infuziju
Urbroj: jedna vrećica sa 100 ml otopine sadrži 4 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata); 1 ml otopine sadrži 0,04 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata)
na recept, u ljekarni ograničeni recept
S.C. Infomed Fluids S.R.L., Bukurešt, Rumunjska
Pakiranje: 1 vrećica sa 100 ml otopine, u kutiji [HR-H-525674651-01]; 10 vrećica sa 100 ml otopine, u kutiji [HR-H-525674651-02] Urbroj: 381-12-01/30-14-06
2014-09-15
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJA ZA KORISNIKA ZERLINDA 4 MG/100 ML OTOPINA ZA INFUZIJU zoledronatna kiselina PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO PRIMITE OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku, medicinskoj sestri ili ljekarniku. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI 1. Što je Zerlinda i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego primite lijek Zerlinda 3. Kako primjenjivati lijek Zerlinda 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati lijek Zerlinda 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE ZERLINDA I ZA ŠTO SE KORISTI Djelatna tvar u lijeku Zerlinda je zoledronatna kiselina, koja pripada skupini tvari koje se zovu bisfosfonati. Zoledronatna kiselina djeluje tako da se spaja na kost i usporava brzinu pregradnje kosti. Koristi se za: - SPRJEČAVANJE KOŠTANIH KOMPLIKACIJA, npr. prijeloma, u odraslih bolesnika s koštanim metastazama (širenje raka iz primarnog mjesta u kosti). - SMANJENJE KOLIČINE KALCIJA u krvi u odraslih bolesnika kad je količina kalcija prevelika zbog prisutnosti tumora. Tumori mogu ubrzati normalnu pregradnju kosti, zbog čega se kalcij pojačano otpušta iz kostiju. To se stanje zove hiperkalcemija izazvana tumorom. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO PRIMITE LIJEK ZERLINDA Pažljivo slijedite sve upute koje ste dobili od liječnika. Prije nego što počnete primati lijek Zerlinda, liječnik će Vam napraviti krvne pretrage i u redovitim vremenskim razmacima provjeravati Vaš odgovor na liječenje. NE SMIJETE DOBITI LIJEK ZERLINDA: - ako dojite - ako ste alergični na zoledronatnu kiselinu, drugi bisfosfonat (skupina tvari kojoj pripada lijek Zerlinda) ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6). UPOZORENJA I MJERE OPREZA OBRATITE SE SVOM LIJEČNIKU Pročitajte cijeli dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Zerlinda 4 mg/100 ml otopina za infuziju 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedna vrećica sa 100 ml otopine sadrži 4 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata). Jedan ml otopine sadrži 0,04 mg zoledronatne kiseline (u obliku hidrata). Pomoćna tvar s poznatim učinkom: Jedna vrećica sa 100 ml otopine sadrži 15,5 mmol (356 mg) natrija. Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Otopina za infuziju. Bistra i bezbojna otopina. pH otopine približno je 5,5 – 6,5 a osmolalnost je 280-320 mOsmol/kg. 4. KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE - Sprječavanje koštanih dogaĎaja (patološki prijelomi, kompresija kralježaka, zračenje ili kirurški zahvat na kosti ili hiperkalcemija izazvana tumorom) u odraslih bolesnika s uznapredovalom zloćudnom bolešću koja je zahvatila kosti. - Liječenje odraslih bolesnika s hiperkalcemijom izazvanom tumorom. 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Lijek Zerlinda bolesnicima smiju propisivati i primjenjivati samo zdravstveni djelatnici s iskustvom u intravenskoj primjeni bisfosfonata. Bolesnicima koji se liječe lijekom Zerlinda potrebno je dati uputu o lijeku i karticu- podsjetnik za bolesnika. Doziranje _ _ _Sprječavanje koštanih događaja u bolesnika s uznapredovalom zloćudnom bolešću koja je zahvatila _ _kosti _ _Odrasli i starije osobe _ Preporučena doza za sprječavanje koštanih dogaĎaja u bolesnika s uznapredovalom zloćudnom bolešću koja je zahvatila kosti iznosi 4 mg zoledronatne kiseline svaka 3 do 4 tjedna. Bolesnicima se takoĎer mora davati oralni dodatak kalcija od 500 mg i 400 IU vitamina D na dan. Pri donošenju odluke o liječenju bolesnika s koštanim metastazama radi sprječavanja koštanih dogaĎaja treba uzeti u obzir da učinak liječenja nastupa nakon 2-3 mjeseca. H A L M E D 16 - 10 - 2017 O D O B R E N O 2 _Liječenje hiperkalcemije izazvane tumorom _ _Odrasli i starije osobe _ Preporučena doza kod hiperkalcemije (serumski kalcij korigiran za albumin ≥ 12, Pročitajte cijeli dokument