Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
vinorelbintartarat
Teva B.V., Swensweg 5, Haarlem, Nizozemska
L01CA04
vinorelbintartarat
10 mg/ml
koncentrat za otopinu za infuziju
Urbroj: 1 ml koncentrata za otopinu za infuziju sadrži 10 mg vinorelbina u obliku vinorelbin tartarata
na recept ograničeni recept
S.C. Sindan-Pharma S.R.L., Bukurešt, RumunjskaActavis Italy S.p.A., Nerviano (MI), Italija
Pakiranje: 10 bočica s 1 ml koncentrata za otopinu, u kutiji [HR-H-642123761-01]; 1 bočica s 5 ml koncentrata za otopinu, u kutiji [HR-H-642123761-02] Urbroj: 381-12-01/154-21-22
2021-12-02
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNIKA VINORELSIN 10 MG/ML KONCENTRAT ZA OTOPINU ZA INFUZIJU vinorelbin PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. - Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovo pročitati. - Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom Vašem liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri. - Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti Vašeg liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Vinorelsin i za što se koristi? 2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Vinorelsin? 3. Kako primjenjivati Vinorelsin? 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Vinorelsin? 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE VINORELSIN I ZA ŠTO SE KORISTI? Vinorelsin se smije primjenjivati samo u odraslih bolesnika. Vinorelsin se koristi u liječenju raka i pripada skupini lijekova poznatih kao vinka alkaloidi. Vinorelsin se koristi za liječenje odreĎenih vrsta raka pluća i dojke. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI VINORELSIN? NEMOJTE PRIMJENJIVATI VINORELSIN - ako ste alergični na djelatnu tvar, druge vinka alkaloide ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.) - ako imate ili ste nedavno imali tešku infekciju (unutar zadnja 2 tjedna) ili teško smanjenje broja bijelih krvnih stanica (neutropenija) - ako imate teško smanjenje broja trombocita - ako dojite - ako ste trudni ili mislite da bi mogli biti trudni - ako ste upravo primili cjepivo protiv žute groznice ili ga planirate primiti. Ovaj lijek namijenjen je isključivo za primjenu u venu i ne smije se ubrizgavati u kralježnicu. UPOZORENJA I MJERE OPREZA Obratite se Vašem liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri prije nego primijenite Vinorelsin ako: - ste imali srčanu bolest koja uključuje nedostatak opskrbe srca krvlju (ishemična bolest srca, angina ili srčani udar) ili j Pročitajte cijeli dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Vinorelsin 10 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 1 ml koncentrata za otopinu za infuziju sadrţi 10 mg vinorelbina u obliku vinorelbin tartarata. Jedna bočica od 1 ml sadrţi 10 mg vinorelbina (u obliku vinorelbintartarata). Jedna bočica od 5 ml sadrţi 50 mg vinorelbina (u obliku vinorelbintartarata). Za cjeloviti popis pomoćnih tvari, vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Koncentrat za otopinu za infuziju. Bistra, bezbojna do blijedoţuta otopina s pH vrijednosti od 3,3 do 3,8 i osmolarnosti od oko 330 mOsm/l. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Vinorelbin je indiciran u odraslih za liječenje: - raka pluća ne-malih stanica (3. ili 4. stadij) u prvoj liniji liječenja kao monoterapija ili u kombinaciji. - uznapredovalog metastatskog raka dojke (3. ili 4. stadij), u slučaju relapsa nakon primjene kemoterapijskog reţima s antraciklinima i taksanima ili rezistencije na njihovu primjenu. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE _Isključivo za intravensku primjenu nakon odgovarajućeg razrjeĎivanja. _ Intratekalni put primjene vinorelbina moţe biti fatalan. Vinorelbin se mora primijeniti samo kao intravenozna infuzija u trajanju od 6-10 minuta. Za upute o razrjeĎivanju lijeka prije primjene i druga rukovanja, vidjeti dio 6.6. Vinorelsin se mora davati u suradnji s liječnikom koji ima iskustvo u liječenju citostaticima. Način primjene Preporučuje se Vinorelsin davati infuzijom u trajanju od 6 do 10 minuta nakon razrjeĎivanja u 20-50 ml otopine natrijevog klorida 9 mg/ml (0,9%) ili otopine glukoze 50 mg/ml (5%). Nakon primjene lijeka uvijek je potrebno temeljito isprati venu s najmanje 250 ml otopine za injekcije natrijevog klorida 9 mg/ml (0,9%). S povećanjem trajanja infuzije povećava se rizik od iritacije vena, stoga se trajanje infuzije od 6 do 10 minuta mora poštivati. Vrlo je vaţno osigurati da je kanila ispravno postavljena u venu prije početka primjene lijeka. Ako nastupi ekstravazacija lijeka Pročitajte cijeli dokument