Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
levonorgestrel etinilestradiol levonorgestrel etinilestradiol levonorgestrel etinilestradiol
Bayer d.o.o., Radnička cesta 80, Zagreb, Hrvatska
G03AB03
levonorgestrel etinilestradiol levonorgestrel etinilestradiol levonorgestrel etinilestradiol
0,050 + 0,030mg (smeđa tbl.) 0,075 + 0,040 mg (bijela tbl.), 0,125 + 0,030 mg (tamnožuta tbl.)
obložena tableta
Urbroj: jedna smeđa obložena tableta sadrži 0,050 mg levonorgestrela i 0,030 mg etinilestradiola; jedna bijela obložena tableta sadrži 0,075 mg levonorgestrela i 0,040 mg etinilestradiola; jedna tamnožuta obložena tableta sadrži 0,125 mg levonorgestrela i 0,030 mg etinilestradiola
na recept ponovljivi recept
Bayer AG, Berlin, NjemačkaBayer Weimar GmbH und Co. KG., Weimar, Njemačka
Pakiranje: 21 tableta (6 smeđih, 5 bijelih i 10 tamnožutih) u blisteru, u kutiji [HR-H-762679692-01] Urbroj: 381-12-01/30-16-09
2016-07-12
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA KORISNICU TRIQUILAR OBLOŽENE TABLETE levonorgestrel/etinilestradiol PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. Sačuvajte ovu uputu. Moţda ćete je trebati ponovno pročitati. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku ili ljekarniku. Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Moţe im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. VAŽNI PODACI KOJE TREBA ZNATI O KOMBINIRANIM HORMONSKIM KONTRACEPTIVIMA: Ako se ispravno primjenjuju, jedna su od najpouzdanijih reverzibilnih metoda kontracepcije Malo povećavaju rizik od nastanka krvnog ugruška u venama i arterijama, osobito u prvoj godini primjene ili kad se ponovno počinje s primjenom kombiniranog hormonskog kontraceptiva nakon stanke od 4 ili više tjedana Budite oprezni i posjetite liječnika ako mislite da imate simptome kakve izaziva krvni ugrušak (pogledajte dio 2. “_Krvni ugrušci_”) ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Triquilar i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Triquilar 3. Kako uzimati Triquilar 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Triquilar 6. Sadrţaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE TRIQUILAR I ZA ŠTO SE KORISTI Triquilar su kontracepcijske tablete i koriste se za sprječavanje trudnoće. Svaka od 21 filmom obloţene tablete sadrţi malu količinu dvaju ţenskih spolnih hormona – etinilestradiola i levonorgestrela. Kontracepcijske tablete koje sadrţe dva hormona zovu se „kombinirane tablete“ ili „kombinirani oralni kontraceptivi“. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI TRIQUILAR OPĆE NAPOMENE Prije nego što počnete uzimati lijek Triquilar trebate pročitati informacije o krvnim ugrušcima (trombozi) u dijelu 2. Osobito je vaţn Pročitajte cijeli dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Triquilar obloţene tablete 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 21 obloţena tableta (6 smeĎih, 5 bijelih i 10 tamnoţutih) sadrţi hormone prema sljedećem rasporedu: 1 smeĎa obloţena tableta sadrţi: 0,030 mg etinilestradiola i 0,05 mg levonorgestrela; 1 bijela obloţena tableta sadrţi: 0,040 mg etinilestradiola i 0,075 mg levonorgestrela; 1 tamnoţuta obloţena tableta sadrţi: 0,030 mg etinilestradiola i 0,125 mg levonorgestrela. Pomoćne tvari s poznatim učinkom: svaka obloţena tableta sadrţi 33 mg laktoze i 20 mg saharoze (vidjeti dio 4.4.). Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Obloţena tableta Tableta je smeĎa, bijela ili tamnoţuta, okrugla, bikonveksna. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Oralna kontracepcija. Kod donošenja odluke o propisivanju lijeka Triquilar treba uzeti u obzir čimbenike rizika koji su prisutni u pojedine ţene, osobito one za vensku tromboemboliju (VTE), te visinu rizika od VTE kod uzimanja lijeka Triquilar u usporedbi s drugim kombiniranim hormonskim kontraceptivima (vidjeti dijelove 4.3. i 4.4.). 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Doziranje _Kako uzimati Triquilar _ Kada se ispravno uzimaju kombinirani oralni kontraceptivi imaju postotak neučinkovitosti od oko 1% na godinu dana. Postotak neučinkovitosti moţe se povećati kada se propusti uzeti tabletu ili se one nepravilno uzimaju. Tablete se moraju uzimati svaki dan prema redoslijedu navedenom na pakiranju i otprilike u isto vrijeme. Dnevno se uzima po jedna tableta tijekom 21 uzastopnog dana. Svako sljedeće pakiranje počinje se uzimati nakon sedmodnevne stanke, tijekom koje obično dolazi do prijelomnog krvarenja. Ono obično počinje dva ili tri dana nakon uzimanja posljednje tablete i ne mora završiti prije početka uzimanja sljedećega pakiranja. H A L M E D 20 - 01 - 2023 O D O B R E N O 2 _Kako početi uzimati Triquilar _ _Ako prethodno nisu uzimani hormonski kontraceptivi (u prošlom mjesecu) _ S uzimanje Pročitajte cijeli dokument