Država: Europska Unija
Jezik: litavski
Izvor: EMA (European Medicines Agency)
inaktyvuotas visÄ… paukÅ¡Äių gripo viruso H5N2 potipio antigenas (A padas / antis / Potsdamas / 1402/86)
Intervet International BV
QI01AA23
adjuvanted inactivated vaccine against avian influenza virus type A, subtype H5
Vištiena
Imunologiniai vaistai
Aktyviai viÅ¡Äiukams imunizuoti nuo A tipo paukÅ¡Äių gripo, H5 potipio. Veiksmingumas buvo įvertintas remiantis preliminariais viÅ¡Äiukų rezultatais. Klinikinių požymių, mirtingumo ir viruso iÅ¡skyrimo sumažėjimas po užkrÄ—timo buvo parodytas praÄ—jus trims savaitÄ—ms po vakcinacijos. Manoma, kad serumo antikÅ«nai iÅ¡liks mažiausiai 12 mÄ—nesių po dviejų dozių vakcinacijos.
Revision: 8
Įgaliotas
2006-09-01
14 B. INFORMACINIS LAPELIS 15 INFORMACINIS LAPELIS NOBILIS INFLUENZA H5N2, INJEKCINÄ– EMULSIJA VIÅ TOMS 1. RINKODAROS TEISÄ–S TURÄ–TOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IÅ LEIDIMÄ„ EEE Å ALYSE ATSAKINGO GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS Rinkodaros teisÄ—s turÄ—tojas ir gamintojas, atsakingas už vaisto serijos iÅ¡leidimÄ… Intervet International B.V. Wim de Körverstraat 35 5831 AN Boxmeer Nyderlandai 2. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS Nobilis Influenza H5N2, injekcinÄ— emulsija viÅ¡toms. 3 . VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS Vienoje 0,5 ml dozÄ—je yra: VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS: inaktyvinto H5N2 potipio (A/duck/Potsdam/1402/86 padermÄ—s) paukÅ¡Äių gripo viruso antigeno, sukelianÄio ne mažiau kaip 6,0 log 2 HI titrÄ… pagal imunogeniÅ¡kumo testÄ…; ADJUVANTO : skystojo lengvo parafino: 234,8 mg. 4. INDIKACIJA (-OS) ViÅ¡toms aktyviai imunizuoti nuo A tipo H5 potipio paukÅ¡Äių gripo. Veiksmingumas įvertintas pagal preliminarius bandymų su viÅ¡tomis rezultatus. Klinikinių ligos požymių, gaiÅ¡tamumo ir viruso iÅ¡skyrimo sumažėjimas po užkrÄ—timo nustatytas per tris savaites po vakcinavimo. TikÄ—tina, kad, suÅ¡virkÅ¡tus dvi vakcinos dozes, antikÅ«nai kraujo serume iÅ¡liks ne trumpiau kaip 12 mÄ—n. 5. KONTRAINDIKACIJOS Negalima Å¡virkÅ¡ti į raumenis jaunesniems kaip 2 sav. amžiaus viÅ¡Äiukams. 6. NEPALANKIOS REAKCIJOS Vakcinos injekcijos vietoje labai dažnai gali atsirasti iÅ¡plitÄ™s tynis, iÅ¡liekantis apie 14 d. Nepalankių reakcijų dažnumas nustatytas vadovaujantis tokia konvencija: - labai dažna (nepalankios reakcijos pasireiÅ¡kÄ— daugiau nei 1 iÅ¡ 10 gydytų gyvÅ«nų), - dažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iÅ¡ 100 gydytų gyvÅ«nų), - nedažna (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iÅ¡ 1 000 gydytų gyvÅ«nų) _, _ - reta (daugiau nei 1, bet mažiau nei 10 iÅ¡ 10 000 gydytų gyvÅ«nų), - labai reta (mažiau nei 1 iÅ¡ 10 000 gydytų gyvÅ«nų, skaiÄiuojant ir atskirus praneÅ¡imus). 16 PastebÄ—jus bet kokį Å¡alutinį poveikį, net ir nepaminÄ—tÄ… Å¡iame informaciniame lapelyje, arba m ProÄitajte cijeli dokument
1 I PRIEDAS VETERINARINIO VAISTO APRAÅ AS 2 1. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS Nobilis Influenza H5N2, injekcinÄ— emulsija viÅ¡toms 2. KOKYBINÄ– IR KIEKYBINÄ– SUDÄ–TIS Vienoje 0,5 ml dozÄ—je yra: VEIKLIOSIOS MEDŽIAGOS: inaktyvinto H5N2 potipio (A/duck/Potsdam/1402/86 padermÄ—s) paukÅ¡Äių gripo viruso antigeno, sukelianÄio ne mažiau kaip 6,0 log 2 HI titrÄ… pagal imunogeniÅ¡kumo testÄ…; ADJUVANTO: skystojo lengvo parafino 234,8 mg; PAGALBINIŲ MEDŽIAGŲ. IÅ¡samų pagalbinių medžiagų sÄ…raÅ¡Ä… žr. 6.1 p. 3. VAISTO FORMA InjekcinÄ— emulsija. Balta homogeniÅ¡ka emulsija. 4. KLINIKINIAI DUOMENYS 4.1. PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠYS ViÅ¡tos. 4.2. NAUDOJIMO INDIKACIJOS, NURODANT PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS ViÅ¡toms aktyviai imunizuoti nuo A tipo H5 potipio paukÅ¡Äių gripo. TikÄ—tina, kad, suÅ¡virkÅ¡tus dvi vakcinos dozes, antikÅ«nai kraujo serume iÅ¡liks ne trumpiau kaip 12 mÄ—n. 4.3. KONTRAINDIKACIJOS Negalima Å¡virkÅ¡ti į raumenis jaunesniems kaip 2 sav. amžiaus viÅ¡Äiukams. 4.4. SPECIALIEJI NURODYMAI, NAUDOJANT ATSKIRŲ RŪŠIŲ PASKIRTIES GYVŪNAMS Vakcinos saugumas tirtas tik viÅ¡toms. Jei naudojama kitų rÅ«Å¡ių paukÅ¡Äiams, kuriems gresia užsikrÄ—timas gripu, naudoti reikia apdairiai ir rekomenduojama prieÅ¡ masinį vakcinavimÄ… patikrinti vakcinos poveikį nedideliam skaiÄiui paukÅ¡Äių. Vakcinos veiksmingumas kitų rÅ«Å¡ių paukÅ¡Äiams gali skirtis nuo bandymuose su viÅ¡tomis gautų rezultatų. Vakcinavimo veiksmingumui įtakos gali turÄ—ti vakcinos padermÄ—s ir lauko virusų antigenų homologiÅ¡kumas. 3 4.5. SPECIALIOS NAUDOJIMO ATSARGUMO PRIEMONÄ–S Specialios atsargumo priemonÄ—s, naudojant vaistÄ… gyvÅ«nams Netaikytinos. Specialios atsargumo priemonÄ—s asmenims, naudojantiems vaistÄ… gyvÅ«nams Naudotojui Å iame veterinariniame vaiste yra mineralinio aliejaus. Atsitiktinai įšvirkÅ¡tus arba įsiÅ¡virkÅ¡tus gali, atsirasti stiprus skausmas ir tynis, ypaÄ suÅ¡virkÅ¡tus į sÄ…narį ar pirÅ¡tÄ…, retais atvejais dÄ—l to galima netekti pirÅ¡to, jei laiku nesuteikiama skubi medicininÄ— pagalba. A ProÄitajte cijeli dokument