Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
leuprorelinacetat
Sandoz d.o.o., Maksimirska 120, Zagreb, Hrvatska
L02AE02
leuprorelinacetat
5 mg
implantat
Urbroj: 1 implantat sadrži 5 mg leuprorelina (u obliku acetata)
na recept ograničeni recept
Ebewe Pharma GmbH Nfg. KG, Unterach am Attersee, AustrijaSandoz GmbH, Kundl, AustrijaEver Pharma Jena GmbH, Jena, NjemačkaEver Pharma Jena GmbH, Jena, Njemačka
Pakiranje: 1 napunjena štrcaljka s implantatom u vrećici, u kutiji [HR-H-468174689-01]; 2 napunjene štrcaljke s implantatom, svaka u vrećici, u kutiji [HR-H-468174689-02] Urbroj: 381-12-01/30-17-05
2017-10-13
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA LERIN 5 MG IMPLANTAT leuprorelin PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se liječniku, ljekarniku ili medicinskoj sestri. Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Može im naškoditi, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika, ljekarnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Lerin i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Lerin 3. Kako primjenjivati Lerin 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Lerin 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE LERIN I ZA ŠTO SE KORISTI Leuprorelin, djelatna tvar Lerina, djeluje tako da izrazito smanjuje oslobađanje spolnog hormona testosterona na način da se u žlijezdi hipofizi nakon kratkog podražaja usporava oslobađanje hormona koji u testisima upravlja proizvodnjom spolnog hormona. Na taj se način smanjuje razina spolnog hormona (testosterona). Nakon prestanka primjene leuprorelina razina hormona koji se proizvodi u hipofizi i testisima ponovno raste do normalnih vrijednosti. Lijek se primjenjuje za: simptomatsko liječenje uznapredovalog karcinoma prostate ovisnog o hormonima 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI LERIN NEMOJTE UZIMATI LERIN AKO: ste alergični na leuprorelin, druge gonadotropin-oslobađajuće hormone, polilaktičnu kiselinu ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.) imate karcinom koji nije ovisan o hormonima ste žena ili dijete. UPOZORENJA I MJERE OPREZA Obratite se svom liječniku ili ljekarniku prije nego uzmete Lerin: ako imate povišeni krvni tlak jer za vrijeme liječenja ovim lijekom morate biti pod posebnim Pročitajte cijeli dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Lerin 5 mg implantat 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 1 implantat sadrži 5 mg leuprorelina (u obliku acetata). Za cjeloviti popis pomoćnih tvari, vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Implantat Biorazgradivi bijeli do blijedo žuti štapić u obliku cilindra (duljine 10 mm) u napunjenoj štrcaljki 4. KLINIČKI PODACI _ _ 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Za simptomatsko liječenje hormonski ovisnog uznapredovalog karcinoma prostate. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE_ _ Doziranje Preporučuje se primjena pojedinačne doze od 5 mg leuprorelina svaka 3 mjeseca. Liječenje ne treba prekinuti ako nastupi remisija ili poboljšanje bolesti. Ako se u iznimnim slučajevima dogodi da je sljedeća aplikacija lijeka produžena za razdoblje do 4 tjedna, terapijski učinak u većine bolesnika neće biti smanjen (vidjeti dio 5.2). Način primjene Lerin implantat smiju pripremati i primjenjivati samo zdravstveni djelatnici koji su upoznati s ovim postupcima. Liječenje Lerin implantatom dopušteno je isključivo uz nadzor liječnika s iskustvom u liječenju onkoloških bolesnika. Implantat se daje potkožno u trbušnu stjenku koristeći aseptičku tehniku. _Upute za uporabu _ 1. Dezinficirajte mjesto uboda na prednjoj strani trbušne stjenke ispod linije pupka. 2. Izvadite štrcaljku iz sterilne vrećice i provjerite da li je implantat vidljiv u repozitoriju (pogledajte uokvireno područje). Za potvrdu, provjerite štrcaljku naspram svjetla ili je lagano protresite. H A L M E D 18 - 10 - 2022 O D O B R E N O 2 3. Povucite klip štrcaljke u POTPUNOSTI PREMA NATRAG DOK NE VIDITE PUNU LINIJU U DRUGOM PROZORU. NAPOMENA: Klip će se moći pritisnuti prema naprijed za injiciranje implantata samo ukoliko se prethodno U POTPUNOSTI POVUKAO PREMA NATRAG! 4. Uklonite zaštitnu kapicu s igle. 5. Držite štrcaljku jednom rukom. Drugom rukom pritisnite kožu prednje strane trbušne stjenke ispod linije pupka. Pogledajte sliku. S OTVOROM IGLE OKRENUTIM PREMA GORE ZABODITE CIJELU IGLU. Zabodit Pročitajte cijeli dokument