Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
kompleks željezovog (III) hidroksida s polimaltozom
Sandoz d.o.o., Maksimirska 120, Zagreb, Hrvatska
B03AB05
kompleks željezovog (III) hidroksida s polimaltozom
50 mg/5 ml
oralna otopina
Urbroj: 5 ml oralne otopine sadrži 50 mg željeza (Fe3+), što odgovara 156,25 – 168,55 mg kompleksa željezovog (III) hidroksida s polimaltozom (dekstriferon)
na recept ponovljivi recept
Lek Pharmaceuticals d.d., Ljubljana, Slovenija
Pakiranje: 100 ml sirupa u bočici i odmjerna žličica (5 ml), u kutiji [HR-H-230062617-01] Urbroj: 381-12-01/30-15-11
2015-11-28
1 UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJE ZA BOLESNIKA FERRUM SANDOZ 50 MG/5 ML ORALNA OTOPINA trovalentno ţeljezo Paţljivo pročitajte cijelu uputu prije nego počnete uzimati ovaj lijek jer sadrţi Vama vaţne podatke. Sačuvajte ovu uputu. Moţda ćete je trebati ponovno pročitati. Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili ljekarniku. Ovaj je lijek propisan samo Vama. Nemojte ga davati drugima. Moţe im štetiti, čak i ako su njihovi znakovi bolesti jednaki Vašima. Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili ljekarnika. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Ferrum Sandoz oralna otopina i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete uzimati Ferrum Sandoz oralnu otopinu 3. Kako uzimati Ferrum Sandoz oralnu otopinu 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Ferrum Sandoz oralnu otopinu 6. Sadrţaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE FERRUM SANDOZ ORALNA OTOPINA I ZA ŠTO SE KORISTI Ferrum Sandoz oralna otopina sadrţi ţeljezo u obliku kompleksa ţeljezovog (III) hidroksida s polimaltozom (tzv. dekstriferon). Dekstriferon je sličan prirodnoj bjelančevini koja sluţi za pohranjivanje ţeljeza u ljudskom organizmu. Ovaj lijek je namijenjen u djece i odraslih za: – liječenje manjka ţeljeza – liječenje anemije (slabokrvnosti) koja je posljedica manjka ţeljeza – sprječavanje pojave manjka ţeljeza u trudnoći. Ţeljezo je vaţan sastojak crvenih krvnih stanica, mišića i enzima. Manjak ţeljeza moţe uzrokovati kronični umor, smanjenu koncentraciju, razdraţljivost, ţivčanost, glavobolje, gubitak teka, smanjen imunitet i povećanu osjetljivost na stres i infekcije, bljedilo, ragade (pukotine u kutovima usana), suhu koţu te lomljivost kose i noktiju. 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE UZIMATI FERRUM SANDOZ ORALNU OTOPINU NEMOJTE UZIMATI ORALNU OTOPINU FERRUM SANDOZ AKO: – ste alergični na dekstriferon ili bilo koji drugi sastoja Pročitajte cijeli dokument
1 SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1. NAZIV LIJEKA Ferrum Sandoz 50 mg/5 ml oralna otopina 2. KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV 1 ml oralne otopine sadrži 10 mg željeza (Fe 3+ ), što odgovara 31,25 – 35,71 mg kompleksa željezovog (III) hidroksida s polimaltozom (dekstriferon). 5 ml oralne otopine sadrži 50 mg željeza (Fe 3+ ), što odgovara 156,25 – 168,55 mg kompleksa željezovog (III) hidroksida s polimaltozom (dekstriferon). Pomoćne tvari s poznatim učinkom: 5 ml oralne otopine sadrži 1 g saharoze; 1,4 g sorbitola; 0,016 g etanola; 2,915 mg metilparahidroksibenzoata i 0,835 mg propilparahidroksibenzoata. Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3. FARMACEUTSKI OBLIK Oralna otopina. SmeĎa, bistra otopina. 4. KLINIČKI PODACI 4.1. TERAPIJSKE INDIKACIJE Ferrum Sandoz oralna otopina indiciran je u djece i odraslih za: – liječenje latentnog manjka željeza – liječenje anemije koja je posljedica manjka željeza (manifestni manjak željeza) – sprječavanje pojave manjka željeza u trudnoći. 4.2. DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Doziranje Doziranje i trajanje liječenja ovisi o stupnju manjka željeza. _Latentni manjak željeza _ Liječenje traje približno jedan do dva mjeseca. DOJENČAD DO PRVE GODINE ŽIVOTA Ferrum Sandoz oralna otopina ne primjenjuje se u dojenčadi do prve godine života za liječenje latentnog manjka željeza jer nije moguće postići odgovarajuću dozu lijeka. DJECA OD 1 DO 12 GODINA Uobičajena doza iznosi od 2,5 do 5 ml (½ – 1 mjerne žličice) Ferrum Sandoz oralne otopine na dan. H A L M E D 12 - 11 - 2021 O D O B R E N O 2 DJECA STARIJA OD 12 GODINA, ODRASLI I DOJILJE Uobičajena doza iznosi od 5 do 10 ml (1 – 2 mjerne žličice) Ferrum Sandoz oralne otopine na dan. _Manifestni manjak željeza _ Vrijednost hemoglobina normalizira se nakon tri do pet mjeseci liječenja. Za popunjavanje zaliha željeza, liječenje je potrebno nastaviti još nekoliko tjedana. DOJENČAD DO PRVE GODINE ŽIVOTA Početna doza iznosi 2,5 ml (½ mjerne žličice) Ferrum Sandoz oral Pročitajte cijeli dokument