Država: Hrvatska
Jezik: hrvatski
Izvor: HALMED (Agencija za lijekove i medicinske proizvode)
etoposidum
Cipla (EU) Limited, Hillbrow House, Hillbrow Road, Esher, Surrey, Velika Britanija
L01CB01
etoposidum
20 mg/ml
koncentrat za otopinu za infuziju
Urbroj: 1 ml koncentrata za otopinu za infuziju sadrži 20 mg etopozida
na recept, u ljekarni ograničeni recept
Cipla (EU) Limited, London, Velika Britanija
Pakiranje: 1 bočica s koncentratom za otopinu, u kutiji [HR-H-279582382-01]; 10 bočica s koncentratom za otopinu, u kutiji [HR-H-279582382-02] Urbroj: 381-12-01/30-15-09
2015-06-11
UPUTA O LIJEKU: INFORMACIJA ZA BOLESNIKA ETOPOZID CIPLA 20 MG/ML KONCENTRAT ZA OTOPINU ZA INFUZIJU etopozid PAŽLJIVO PROČITAJTE CIJELU UPUTU PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI OVAJ LIJEK JER SADRŽI VAMA VAŽNE PODATKE. • Sačuvajte ovu uputu. Možda ćete je trebati ponovno pročitati. • Ako imate dodatnih pitanja, obratite se svom liječniku ili medicinskoj sestri. • Ako primijetite bilo koju nuspojavu, potrebno je obavijestiti liječnika ili medicinsku sestru. To uključuje i svaku moguću nuspojavu koja nije navedena u ovoj uputi. Pogledajte dio 4. ŠTO SE NALAZI U OVOJ UPUTI: 1. Što je Etopozid Cipla i za što se koristi 2. Što morate znati prije nego počnete primjenjivati Etopozid Cipla 3. Kako primjenjivati Etopozid Cipla 4. Moguće nuspojave 5. Kako čuvati Etopozid Cipla 6. Sadržaj pakiranja i druge informacije 1. ŠTO JE ETOPOZID CIPLA I ZA ŠTO SE KORISTI Naziv ovog lijeka je Etopozid Cipla 20 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju, ali će se u nastavku upute koristiti naziv Etopozid Cipla. Ovaj lijek sadrži djelatnu tvar etopozid. Etopozid pripada skupini lijekova pod nazivom derivati podofilotoksina. Djelovanje etopozida temelji se na interferenciji s proizvodnjom nove DNK, neophodne za rast novih stanica. Stoga, kada uđe u stanice raka, etopozid zaustavlja rast novih tumorskih stanica. Ovaj lijek se koristi u odraslih bolesnika u liječenju različitih vrsta raka. Može se primjenjivati samostalno ili u kombinaciji s drugim protutumorskim lijekovima u liječenju: - mikrocelularnog karcinoma pluća - akutne monoblastične i akutne mijelo-monoblastične leukemije (rak krvotvornih tkiva koštane srži) - rezistentnog neseminomatoznog tumora testisa (rak testisa) 2. ŠTO MORATE ZNATI PRIJE NEGO POČNETE PRIMJENJIVATI ETOPOZID CIPLA NEMOJTE UZIMATI ETOPOZID CIPLA: • Ako ste alergični na etopozid, podofilotoksine ili derivate podofilotoksina ili neki drugi sastojak ovog lijeka (naveden u dijelu 6.) • ako Vaša jetra na radi dobro, • ako Vaša koštana srž ne proizvodi dovoljno krvni Pročitajte cijeli dokument
SAŽETAK OPISA SVOJSTAVA LIJEKA 1 NAZIV LIJEKA Etopozid Cipla 20 mg/ml koncentrat za otopinu za infuziju 2 KVALITATIVNI I KVANTITATIVNI SASTAV Jedan mililitar koncentrata za otopinu za infuziju sadrži 20 mg etopozida. Jedna bočica od 5 ml sadrži 100 mg etopozida Pomoćne tvari s poznatim učinkom : benzilni alkohol: 30 mg/ml; etanol: 30,5% v/v Za cjeloviti popis pomoćnih tvari vidjeti dio 6.1. 3 FARMACEUTSKI OBLIK Koncentrat za otopinu za infuziju. Bistra bezbojna do blijedožuta sterilna nevodena otopina. pH: 3,00 – 4,00 4 KLINIČKI PODACI 4.1 TERAPIJSKE INDIKACIJE Etopozid je indiciran u odraslih bolesnika u liječenju: • rezistentnog neseminomatoznog raka testisa, u kombinaciji s drugim kemoterapeuticima • mikrocelularnog karcinoma pluća, u kombinaciji s drugim kemoterapeuticima • akutne monoblastične leukemije (AML M5) i akutne mijelo-monoblastične leukemije (AML M4), kad standardno početno liječenje nije bilo učinkovito (u kombinaciji s drugim kemoterapeuticima) 4.2 DOZIRANJE I NAČIN PRIMJENE Etopozid se smije primjenjivati samo pod strogim nadzorom liječnika specijalista onkologije, po mogućnosti u institucijiama specijaliziranim za primjenu takvih lijekova. Etopozid se primjenjuje polaganom intravenskom infuzijom. Ne smije se primijeniti u obliku brze intravenske injekcije. Doziranje _Odrasli _ Preporučena dnevna doza etopozida je 60 – 120 mg/m 2 intravenski, 5 dana zaredom. Budući da etopozid izaziva mijelosupresiju, ciklus liječenja se ne smije ponavljati 1 H A L M E D 20 - 08 - 2015 O D O B R E N O češće nego u intervalima od 10 do 20 dana. Kod nehematoloških indikacija, ciklus liječenja se ne smije ponavljati češće nego u intervalima od 21 dana. Ponovni ciklus liječenja etopozidom ne smije se primijeniti prije nego se provjeri krvna slika na znakove mijelosupresije, te dok nalazi ne budu zadovoljavajući. Općenito, često se primjenjuje režim doziranja od 100 mg/m 2 5 dana zaredom ili 120 mg/ m 2 svaki drugi dan tj. 1., 3. i 5. dana. _Mjere opreza pri primjeni _ Zab Pročitajte cijeli dokument