Timo-Comod 0,25 % - Augentropfen

Pays: Autriche

Langue: allemand

Source: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Ingrédients actifs:

TIMOLOLMALEAT

Disponible depuis:

Ursapharm GmbH

Code ATC:

S01ED01

DCI (Dénomination commune internationale):

timolol maleate

Unités en paquet:

10 ml, Laufzeit: 36 Monate

Type d'ordonnance:

Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung

Domaine thérapeutique:

Timolol

Descriptif du produit:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Date de l'autorisation:

2003-11-20

Notice patient

1.3.1 SPC, labelling and package leaflet
Edition 04/2014
G E B R A U C H S I N F O R M A T I O N : I N F O R M A T I O N F Ü R
D E N A N W E N D E R
TIMO-COMOD 0,25 % - AUGENTROPFEN
Wirkstoff: Timolol (als Maleat)
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER
ANWENDUNG DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE
INFORMATIONEN.
o
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals
lesen.
o
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
o
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es
nicht an Dritte
weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen
Beschwerden haben wie Sie.
o
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder
Apotheker.
Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben
sind. Siehe Abschnitt 4.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was ist Timo-COMOD 0,25 % und wofür wird es angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Timo-COMOD 0,25 % beachten?
3.
Wie ist Timo-COMOD 0,25 % anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie ist Timo-COMOD 0,25 % aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS IST TIMO-COMOD 0,25 % UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
Timo-COMOD 0,25 % ist zur Behandlung eines erhöhten Druckes im Auge
bestimmt. Dieser
Druck kann eine Erkrankung namens Glaukom (grüner Star) hervorrufen.
Erhöhter Druck im Auge: Ihr Augapfel enthält Kammerwasser, eine
klare, wässrige
Flüssigkeit, die das Augeninnere ernährt. Ständig wird diese
Flüssigkeit aus dem Auge
abgeleitet und neue Flüssigkeit produziert. Entsteht ein
Ungleichgewicht zwischen Bildung
und Abfluss des Kammerwassers, kommt es zu einem Anstieg des
Augeninnendruckes. Ist
der Anstieg zu stark, kann dies Ihr Sehvermögen gefährden.
Dieses Arzneimittel enthält Timolol, einen Betablocker, der den
erhöhten Augeninnendruck
senkt, weil weniger Kammerwasser produziert wird.
Timo-COMOD 0,25 % wird an

Résumé des caractéristiques du produit

1.3.1 SPC, labelling and package leaflet
Edition 04/2014
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Timo-COMOD 0,25 % - Augentropfen
Timo-COMOD 0,5 % - Augentropfen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
Timo-COMOD 0,25 %
1 ml Augentropfen enthält
Timololmaleat
3,42 mg
entsprechend Timolol
2,5 mg
Timo-COMOD 0,5 %
1 ml Augentropfen enthält
Timololmaleat
6,84 mg
entsprechend Timolol
5 mg
1 ml entspricht ca. 30 Tropfen.
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen
Klare farblose Lösung zum Eintropfen in den Bindehautsack
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1 Anwendungsgebiete
Dieses Arzneimittel ist ein Ophthalmikum zur Behandlung von:

erhöhtem Augeninnendruck (okuläre Hypertension)

grünem Star (chronisches Weitwinkelglaukom)

grünem Star nach Linsenentfernung (Aphakieglaukom)

primär kongenitalem und primär juvenilem Glaukom als
Überbrückungstherapie bis hin zur geeigneten chirurgischen
Vorgehensweise,
wenn andere therapeutische Maßnahmen nicht ausreichen
4.2 Dosierung und Art der Anwendung
_Dosierung_:
Erwachsene:
Die Therapie beginnt bei Erwachsenen in der Regel mit 2 mal täglich 1
Tropfen
Timo-COMOD 0,25 %/0,5 %.
1.3.1 SPC, labelling and package leaflet
Edition 04/2014
Bei Bedarf kann die Dosis auf 1 mal täglich 1 Tropfen Timo-COMOD
0,25 %/0,5% verringert werden.
Wird keine ausreichende Wirkung erzielt, kann mit anderen
Glaukomtherapeutika, wie etwa Miotika, Adrenalin,
Prostaglandin-Analoga
und/oder Carboanhydrasehemmern kombiniert werden (siehe auch Abschnitt
4.5). Eine Kombination zweier Augentropfen, die einen Betablocker
enthalten,
wird jedoch nicht empfohlen.
Um bei Verwendung zusätzlicher Ophthalmika ein Auswaschen des
Wirkstoffs zu
verhindern, ist zwischen den einzelnen Anwendungen eine Pause von
mindestens 10 Minuten erforderlich.
Bei Umstellung von einem Betablocker auf Timo-COMOD 0,25 %/0,5 %: Am
folgenden Behandlungstag den bisher verwendeten Betablocker durch
Timo-
COMOD 0,25 %/0,