Tisane provençale No 1 abführender Kräutertee, geschnittene Drogen

Maa: Sveitsi

Kieli: saksa

Lähde: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Aktiivinen ainesosa:

sennae Blatt althaeae Blume, millefolii Blume, menthae piperitae leaf, Süßholzwurzel, rosmarini Blatt

Saatavilla:

F. UHLMANN-EYRAUD AG

ATC-koodi:

A06AB56

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

sennae leaf althaeae flower, millefolii flower, menthae piperitae leaf, licorice root, rosmarini leaf

Lääkemuoto:

abführender Kräutertee, geschnittene Drogen

Koostumus:

sennae Blatt 29 % Endwerte. hydroxyanthracenae 12.3 mg, althaeae Blume 21 %, millefolii Blume 12 %, menthae piperitae Blatt 12 %, Süßholzwurzel 12 %, rosmarini-Blatt 14 % für Papier, 1,7 g.

luokka:

D

Terapeuttinen ryhmä:

Phytoarzneimittel

Terapeuttinen alue:

bei gelegentlicher Verstopfung

Valtuutus päivämäärä:

2000-10-27

Pakkausseloste

PATIENTENINFORMATION
Provence-Heilpflanzentee Nr. 1
F. Uhlmann-Eyraud SA
Pflanzliches Heilmittel
Was ist Provence-Heilpflanzentee Nr 1 und wann wird er angewendet?
Den in Provence-Heilpflanzentee Nr 1 enthaltenen Pflanzen werden
traditionsgemäss abführende
Eigenschaften zugeschrieben: dieser Tee wird zur kurzfristigen
Anwendung bei Verstopfung
verwendet.
Was sollte dazu beachtet werden?
Geeignete diätetische Massnahmen (Obst, Gemüse, Vollkorngetreide,
regelmässiger Sport und
genügend Flüssigkeit) ermöglichen es oft, auf Abführmittel zu
verzichten. Bei Verstopfung sollte
immer gleichzeitig nach der Ursache gesucht werden. Der Gebrauch von
Abführmitteln sollte immer
zeitlich beschränkt bleiben.
Wann darf Provence-Heilpflanzentee Nr 1 nicht oder nur mit Vorsicht
angewendet werden?
Abführmittel sollen, wegen einer möglichen Gewöhnung, nur
gelegentlich und nicht länger als 1 bis
2 Wochen eingenommen werden.
Bei chronischem Gebrauch, Missbrauch oder Anwendung höherer als
empfohlenen Dosen können
Durchfälle mit Wasserverlust und Störungen des Salzhaushaltes
(insbesondere Kaliumverlust)
auftreten. Deshalb wird die Einnahme dieses Arzneimittels im
Allgemeinen bei Patienten, die
gleichzeitig bestimmte wassertreibende Arzneimittel (Diuretika),
Arzneimittel mit Süssholzwurzel,
Kortikosteroide, gewisse Antihistaminika (wie Terfenadin),
Arzneimittel bei Herzmuskelschwäche
(wie Digoxin) oder bestimmte Arzneimittel bei Herzrhythmusstörungen
(Antiarrhythmika)
einnehmen, nicht empfohlen.
Bei Darmverschluss (Ileus), entzündlichen Darmerkrankungen und
Bauchschmerzen darf Provence-
Heilpflanzentee Nr 1 nicht angewendet werden. Nicht für Kinder unter
12 Jahren geeignet!
Langzeitbehandlungen gehören unter ärztliche Kontrolle!
Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogisten, bzw. Ihre
Ärztin, Apothekerin oder Drogistin
wenn Sie an anderen Krankheiten leiden, Allergien haben oder andere
Arzneimittel (auch
selbstgekaufte!) einnehmen oder äusserlich anwenden.
Darf Provence-Heilpflanzentee Nr 1 während eine

Valmisteyhteenveto

FACHINFORMATION
Provence-Heilpflanzentee® Nr. 1
F. Uhlmann-Eyraud SA
Pflanzliches Heilmittel
Zusammensetzung
Wirkstoffe: Sennae folium ≤29% (entspr. 12,3 mg
Hydroxyanthracenglycoside pro Teebeutel,
berechnet als Sennosid B), Althaeae flos 21%.
Hilfsstoffe: Achilleae millefoli flos 12%, Menthae piperitae folium
12%, Liquiritiae radix 12%,
Rosmarinus officinalis folium qsp 100%.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
1 Doppelkammerbeutel enthält 1,7 g geschnittene pflanzliche Drogen:
Sennae folium 29%, entspr. 12,3 mg Hydroxyanthracen-Glycoside,
berechnet als Sennosid B,
Althaeae flos 21%, Millefoli flos 12%, Menthae piperitae folium 12%,
Liquiritiae radix 12%,
Rosmarini folium 14%.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Kurzfristige Behandlung der gelegentlichen Verstopfung (z.B. bei
Kostumstellung, bei Ortswechsel
oder bei Bettruhe).
Dosierung/Anwendung
Erwachsene und Jugendliche ab 12 Jahren: 1 Teebeutel pro Tasse, ein-
bis zweimal täglich,
vorzugsweise am Abend.
Zubereitung: den Teebeutel in einer Tasse mit 125 bis 150 ml kochendem
Wasser überbrühen. 5–
10 Minuten lang ziehen lassen, den Teebeutel herausnehmen und den Tee
trinken. Die Wirkung tritt
nach etwa 6–8 Stunden ein.
Sicherheit und Wirksamkeit bei Kindern unter 12 Jahren sind nicht
bewiesen.
Kontraindikationen
Kinder unter 12 Jahren, Schwangerschaft und Stillzeit.
Akutes Abdomen, Subileus, Appendizitis, Hypokaliämie sowie
Überempfindlichkeit gegen die
Bestandteile des Arzneimittels.
Bei entzündlichen Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes darf das
Präparat nicht eingenommen
werden.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Das Präparat darf nur gelegentlich und nicht länger als 1 bis 2
Wochen eingenommen werden. Bei
längerem oder zu häufigem Gebrauch können Durchfälle mit
Wasserverlust und Störungen des
Elektrolytenhaushaltes (u.a. Kaliumverlust) auftreten.
Langzeitbehandlungen gehören unter ärztliche
Kontrolle.
Bei Verstopfung sollte, wenn möglich, ballaststoffreiche Nahrung
sowie viel und regelmässig
Flüssigkeit eingenommen u