Protagent - Augentropfen

Maa: Itävalta

Kieli: saksa

Lähde: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

Aktiivinen ainesosa:

POVIDON

Saatavilla:

Alcon Ophthalmika GmbH

ATC-koodi:

S01XA20

INN (Kansainvälinen yleisnimi):

povidone

Kpl paketissa:

10 ml, Laufzeit: 36 Monate

Prescription tyyppi:

Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung

Terapeuttinen alue:

Künstliche Tränen und a

Tuoteyhteenveto:

Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Valtuutus päivämäärä:

1986-03-14

Pakkausseloste

1
PACKUNGSBEILAGE
2
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER
PROTAGENT - AUGENTROPFEN
Povidon
LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT
DER ANWENDUNG DIESES
ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN.
Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser
Packungsbeilage beschrieben bzw. genau
nach Anweisung Ihres Arztes, Apothekers oder des medizinischen
Fachpersonals an
-
Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese
später nochmals lesen.
-
Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen
Rat benötigen.
-
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt,
Apotheker oder das
medizinische Fachpersonal. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die
nicht in dieser
Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.
-
Wenn Sie sich nach 3 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen,
wenden Sie sich an Ihren
Arzt.
WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT
1.
Was sind Protagent - Augentropfen und wofür werden sie angewendet?
2.
Was sollten Sie vor der Anwendung von Protagent - Augentropfen
beachten?
3.
Wie sind Protagent – Augentropfen anzuwenden?
4.
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5.
Wie sind Protagent - Augentropfen aufzubewahren?
6.
Inhalt der Packung und weitere Informationen
1.
WAS SIND PROTAGENT - AUGENTROPFEN UND WOFÜR WERDEN SIE ANGEWENDET?
Dieses Arzneimittel ist eine künstliche Tränenflüssigkeit, das
Povidon enthält. Sie bildet eine
benetzende und schützende Schicht auf der Augenoberfläche. Protagent
– Augentropfen verhindert
Augenreizungen aufgrund einer ungenügenden Produktion von
Tränenflüssigkeit („Trockene Augen“)
sowie Beschädigungen des Hornhautepithels durch Lidreiben.
Protagent - Augentropfen werden angewendet zur symptomatischen
Behandlung des „Trockenen
Auges“ (durch fehlende oder ungenügende Tränenproduktion).
Falls das Tragen von Kontaktlinsen auf Sie zutrifft, beachten Sie
bitte die Hinweise im Abschnitt
„Protagent - Augentropfen enthalten Benzalkoniumchlo

Valmisteyhteenveto

1
ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS
2
1.
BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS
Protagent - Augentropfen
2.
QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG
1 ml (= ca. 30 Tropfen) enthält 20 mg Povidon
(Poly(1-vinyl-2pyrrolidon).
Sonstiger Bestandteil mit bekannter Wirkung: 0,05 mg/ml
Benzalkoniumchlorid
Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt
6.1.
3.
DARREICHUNGSFORM
Augentropfen, Lösung
Klare, farblose bis leicht gelbliche Lösung
4.
KLINISCHE ANGABEN
4.1
ANWENDUNGSGEBIETE
Protagent - Augentropfen werden angewendet bei Erwachsenen zur
symptomatischen Behandlung des
„Trockenen Auges“ (durch fehlende oder ungenügende
Tränenproduktion).
Hinweis: Beim Tragen von Kontaktlinsen sind die Hinweise unter
Abschnitt 4.4 zu beachten.
4.2
DOSIERUNG UND ART DER ANWENDUNG
Dosierung:
_Erwachsene:_
In das zu behandelnde Auge werden 4 bis 5mal täglich 1- 2 Tropfen
Protagent - Augentropfen in den
Bindehautsack eingetropft.
Art der Anwendung:
Zur Anwendung am Auge.
Zum Eintropfen in den Bindehautsack.
Der Patient ist darauf hinzuweisen,
- sich vor der Anwendung die Hände sorgfältig zu waschen
- einen Kontakt zwischen der Tropfenspitze und dem Auge, dem Augenlid
oder umgebenden
Augenpartien zu vermeiden
Die Lösung bleibt bis zum erstmaligen Öffnen des Verschlusses
steril.
Dauer der Anwendung:
Bei der symptomatischen Therapie des Trockenen Auges richtet sich die
Dauer der Anwendung nach dem
Krankheitszustand. Für die Langzeitbehandlung der
(Keratokonjunktivitis sicca) sollten
konservierungsmittelfreie Arzneimittel bevorzugt werden.
Wenn andere topische Augenarzneimittel zur gleichen Zeit angewendet
werden, muss zwischen den einzelnen
Anwendungen ein Zeitabstand von mindestens 5 Minuten eingehalten
werden.
Nach dem ersten Öffnen der Verschlusskappe ist der Anbruchschutzring
lose und soll vor der ersten
Anwendung entfernt werden.
_Kindern und Jugendliche:_
Die Sicherheit und Wirksamkeit von Protagent - Augentropfen bei
Kindern und Jugendlichen ist bisher noch
nicht erwiesen.
4.3
GEGENANZEIGE