Maa: Euroopan unioni
Kieli: slovakki
Lähde: EMA (European Medicines Agency)
nelfinavir
Roche Registration Ltd.
J05AE04
nelfinavir
Antivirotiká na systémové použitie
HIV infekcie
Viracept je indikovaný v kombinácii antiretrovírusovej liečby ľudskej imunodeficiencie (HIV-1)-infikovaných dospelých, dospievajúcich a detí od troch rokov a starší. V proteináz-inhibítor (PI)-skúsený pacientov, výber nelfinavirom by mali byť založené na jednotlivé vírusovej odpor vyšetrenia a liečba história.
Revision: 25
uzavretý
1998-01-22
B. PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV 61 Liek s ukončenou platnosťou registrácie PÍSOMNÁ INFORMÁCIA PRE POUŽÍVATEĽOV VIRACEPT 50 MG/G PERORÁLNY PRÁŠOK Nelfinavir POZORNE SI PREČ ÍTAJTE CELÚ PÍSOMNÚ INFORMÁCIU SKÔR, AKO ZAČNETE UŽÍVAŤ VÁŠ LIEK. • Túto písomnú informáciu si uschovajte. Možno bude potrebné, aby ste si ju znovu prečítali. • Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. • Tento liek bol predpísaný Vám. Nedávajte ho ni komu inému. Môže mu uškodiť, dokonca aj vtedy, ak má rovnaké príznaky ako Vy. • Ak zač nete pociťovať akýkoľvek vedľajší účinok ako závažný alebo nepríjemný, alebo ak spozorujete vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, povedzte to, prosím, svojmu lekárovi alebo lekárnikovi. V TEJTO PÍSOMNEJ INFORMÁCIÍ PRE POUŽÍVATEĽOV SA D OZVIETE: 1. Čo je Viracep t a na čo sa používa 2. Skôr ako užijete Viracept 3. Ako užívať Viracept 4. Možné vedľajšie účinky 5. Ako uchovávať Vira cept 6. Ďalšie informácie 1. ČO JE VI RACEPT A NA ČO SA POUŽÍVA ČO JE VIRACE PT Viracept obsahuje lieč ivo nelfinavir, čo je inhibítorom proteáz. Patrí do skupiny liečiv nazývaných antiretrovirotiká. NA ČO SA VIRACEPT POUŽÍVA Viracept sa používa s inými antiretrovirotikami na: • pôsobenie proti vírusu ľu dskej imunitnej nedostatočnosti (HIV); pomáha znižovať počet HIV častíc v krvi • zvyšovanie počtu niektorých buniek vo Vašej krvi, ktoré pomáhajú bojovať proti infekcii; nazývajú sa biele krvinky CD4. Ich počet pri HIV infekcii obzvlášť klesá, čo vedie k zvýšenému riziku mnohých druhov infekcií. Viracept nelieči HIV infekciu. Možno Vás naďalej budú postihovať infekcie či iné ochorenia zapríčinené HIV. Liečba Viraceptom nezabraňuje prenosu HIV na iné osoby krvou alebo pohlavným stykom. Z tohto dôvodu vždy musíte dbať na patričné preventívne opatrenia, Lue koko asiakirja
_ _ PRÍLOHA I SÚHRN CHARAKTERISTICKÝCH VLASTNOSTÍ LIEKU 1 Liek s ukončenou platnosťou registrácie 1. NÁZOV LIEKU VIRACEPT 50 mg/g perorálny prášok. 2. KVALITATÍVNE A KVANTITATÍVNE ZLOŽENIE _ _ Fľaša obsahuje 144 g perorálneho prášku. Každý gram perorálneho prášku obsahuje nelfinavirmesilát, čo zodpovedá 50 mg nelfinaviru. Pomocné látky: - Obsahuje palmitát sacharózy: 10,0 mg v 1 g perorálneho prášku. 10,0 mg palmitátu sacharózy, ktorý je esterom, teoreticky zodpovedá maximálne 5,9 mg sacharózy, ak je celkom hydrolyzovaný. - Obsahuje aspartám (E951): 20,0 mg aspartámu v 1 g perorálneho prášku. - Obsahuje draslík: 50,0 mg dihydrogenfosforeč nanu draselného, čo zodpovedá 22,5 mg draslíka v 1 g perorálneho prášku. Pozri časť 4.4. Úplný zoznam pomocných látok, pozri č asť 6.1. 3. LIEKOVÁ FORMA Perorálny prášok. Biely až žltobiely amorfný prášok. 4. KLINICKÉ ÚDAJE 4.1 TERAPEUTICKÉ INDIKÁCIE VIRACEPT je indikovaný v kombinácii s antiretrovírusovým i liekmi na liečbu dospelých, adolescentov a detí starších ako 3 roky infikovaných vírusom ľudskej imunodeficiencie (HIV-1). U pacientov, ktorí už boli liečení inhibítormi proteáz (IP), voľba nelfinaviru má byť založená na testovaní vírusovej rezistencie a anamnéze liečby jednotlivca. Pozri časť 5.1. 4.2 DÁVKOVANIE A SPÔSOB PODÁVANIA Lieč bu VIRACEPTOM má začať lekár, ktorý má skúsenosti v liečbe HIV infekcie. VIRACEPT sa podáva perorálne a má sa vždy užívať s jedlom (pozri časť 5.2). _Pacienti starší ako 13 rokov:_ u dospelých a starších detí sa odporúča užívať VIRACEPT 250 mg tablety (pozri Súhrn charakteristických vlastností lieku VIRACEPT 250 mg tablety). U pacientov, _ _ ktorí nie sú schopní užívať tablety, je odporúčaná dávka perorálneho prášku VIRACEPT 50 mg/g 1 250 MG DVAKRÁT DENNE (BID) ALEBO 750 MG TRIKRÁT DENNE (TID). Všetci pacienti starší ako 13 rokov majú užívať BUĎ 5 zarovnaných modrých 5-gramových Lue koko asiakirja