Maa: Euroopan unioni
Kieli: liettua
Lähde: EMA (European Medicines Agency)
abacavir (sulfatas), lamivudine zidovudinas
ViiV Healthcare BV
J05AR04
abacavir (as sulfate) / lamivudine / zidovudine
Antivirusiniai vaistai sisteminiam naudojimui
ŽIV infekcijos
Trizivir skiriamas suaugusių žmonių imunodeficito viruso (ŽIV) infekcijai gydyti. Tai fiksuotas derinys pakeičia trijų komponentų (abacavir, lamivudine ir zidovudine), naudojami atskirai panašias dozes. Rekomenduojama, kad gydymas pradedamas su abacavir, lamivudine,ir zidovudine atskirai pirmųjų šešių iki aštuonių savaičių. Pasirinkimas tai fiksuoto derinio turėtų būti pagrįsta ne tik dėl galimų laikytis kriterijų, bet daugiausia dėl tikėtino efektyvumo ir rizikos, susijusios su trijų inhibitoriai nati nukleozidiniai analogų. Demonstravimo nauda Trizivir daugiausia pagrįsti tyrimų rezultatus, atlikti gydymo naivus pacientams, arba vidutiniškai antiretrovirusinis patyrusių pacientų su ne progresavusia liga. Pacientams, sergantiems didelio virusinės apkrovos (>100,000 kopijų/ml) pasirinkimas terapija turi būti skiriamas ypatingas dėmesys. Apskritai, virologic kovos su šiuo triple inhibitoriai nati nukleozidiniai režimas galėtų būti prastesnės, kad gaunamas su kitais multitherapies visų pirma įskaitant padidino proteazė inhibitorių ar ne nukleozidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai, todėl naudoti Trizivir turėtų būti laikomas tik esant ypatingoms aplinkybėms e. co-infekcija, tuberkuliozė). Prieš pradedant gydymą su abacavir, tyrimas dėl vežimo HLA-B*5701 alelių, turėtų būti atliekamas ŽIV infekuotų pacientų, nepriklausomai nuo jų rasinės kilmės. Patikros taip pat rekomenduojama prieš vėl pradedant abacavir pacientams, nežinomos HLA-B*5701 statusą kurie anksčiau toleruojamas abacavir ("valdymas po nutraukti Trizivir terapijos"). Abacavir neturėtų būti naudojama pacientams, žinoma, atlikti HLA-B*5701 alelių, nebent nėra kitos gydymo galimybė yra prieinama šių pacientų, remiantis gydymo istoriją ir atsparumo bandymai.
Revision: 43
Įgaliotas
2000-12-27
38 B. PAKUOTĖS LAPELIS 39 PAKUOTĖS LAPELIS: INFORMACIJA VARTOTOJUI TRIZIVIR 300 MG/150 MG/300 MG PLĖVELE DENGTOS TABLETĖS abakaviras/lamivudinas/zidovudinas ATIDŽIAI PERSKAITYKITE VISĄ ŠĮ LAPELĮ, PRIEŠ PRADĖDAMI VARTOTI VAISTĄ, NES JAME PATEIKIAMA JUMS SVARBI INFORMACIJA. - Neišmeskite šio lapelio, nes vėl gali prireikti jį perskaityti. - Jeigu kiltų daugiau klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. - Šis vaistas skirtas tik Jums, todėl kitiems žmonėms jo duoti negalima. Vaistas gali jiems pakenkti (net tiems, kurių ligos požymiai yra tokie patys kaip Jūsų). - JEIGU PASIREIŠKĖŠALUTINIS POVEIKIS (NET JEIGU JIS ŠIAME LAPELYJE NENURODYTAS), KREIPKITĖS Į GYDYTOJĄ ARBA VAISTININKĄ . Žr. 4 skyrių. SVARBU. PADIDĖJUSIO JAUTRUMO REAKCIJOS TRIZIVIR SUDĖTYJE YRA ABAKAVIRO (kuris taip pat yra ir vaistinių preparatų KIVEXA, TRIUMEQ bei ZIAGEN veiklioji medžiaga). Vartojant abakavirą, kai kuriems žmonėms gali pasireikšti PADIDĖJUSIO JAUTRUMO REAKCIJA (sunki alerginė reakcija), kuri gali kelti pavojų gyvybei, jeigu vaistai, kurių sudėtyje yra abakaviro, bus vartojami ir toliau. ! TURITE ATIDŽIAI PERSKAITYTI VISĄ INFORMACIJĄ SKYRELYJE ,,PADIDĖJUSIO JAUTRUMO REAKCIJOS“ 4 SKYRIUJE. Trizivir pakuotėje yra ĮSPĖJAMOJI KORTELĖ , kuri primins Jums ir medicinos personalui apie padidėjusio jautrumo abakavirui galimybę. ŠIĄ KORTELĘ REIKIA IŠSIIMTI IR VISADA TURĖTI SU SAVIMI . APIE KĄ RAŠOMA ŠIAME LAPELYJE? 1 . Kas yra Trizivir ir kam jis vartojamas 2. Kas žinotina prieš vartojant Trizivir 3. Kaip vartoti Trizivir 4. Galimas šalutinis poveikis 5. Kaip laikyti Trizivir 6. Pakuotės turinys ir kita informacija 1. KAS YRA TRIZIVIR IR KAM JIS VARTOJAMAS TIRZIVIR GYDOMA SUAUGUSIŲJŲ ŽIV (ŽMOGAUS IMUNODEFICITO VIRUSO) INFEKCIJA. Trizivir sudėtyje yra trys veikliosios medžiagos, kuriomis gydoma ŽIV infekcija: abakaviro, lamivudino ir zidovudino. Visos šios medžiagos priklauso antiretrovirusinių vaistų, vadinamų _nukleozidų analogams atvirkštinės tra Lue koko asiakirja
1 I PRIEDAS PREPARATO CHARAKTERISTIKŲ SANTRAUKA 2 1. VAISTINIO PREPARATO PAVADINIMAS TRIZIVIR 300 mg/150 mg/300 mg plėvele dengtos tabletės 2. KOKYBINĖ IR KIEKYBINĖ SUDĖTIS Kiekvienoje tabletėje yra 300 mg abakaviro (sulfato pavidalu), 150 mg lamivudino ir 300 mg zidovudino. Pagalbinė medžiaga, kurios poveikis žinomas Kiekvienoje 300 mg/150 mg/300 mg tabletėje yra 2,7 mg natrio. Visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje. 3. FARMACINĖ FORMA Plėvele dengta tabletė (tabletė). Melsvai žalsvos kapsulės pavidalo tabletės su plėvele, kurių vienoje pusėje įspaustas ženklas “GX LL1”. 4. KLINIKINĖ INFORMACIJA 4.1 TERAPINĖS INDIKACIJOS Trizivir vartojamas žmogaus imunodeficito virusu (ŽIV) užsikrėtusiems suaugusiems pacientams gydyti (žr. 4.4 ir 5.1 skyrius). Šis vaistų derinys susideda iš trijų komponentų (abakaviro, lamivudino ir zidovudino), kurie vartojami atskirai panašiomis dozėmis. Rekomenduojama pirmąsias 6-8 savaites gydymą pradėti atskirais abakaviro, lamivudino ir zidovudino preparatais (žr. 4.4 skyrių). Parenkant šį fiksuotų dozių vaistų derinį, reikia atsižvelgti ne tik į galimybę laikytis paskirto gydymo, bet ir į laukiamą veiksmingumą bei riziką, susijusią su šiais trimis nukleozidų analogais. Trizivir nauda daugiausia remiasi rezultatais, kurie gauti gydant iki tol negydytus pacientus ar pacientus, ankstyvose ligos stadijose gydytus vidutiniškai intensyviai. Kaip gydyti pacientus, kuriems nustatytas didelis virusų kiekis (> 100 000 kopijų/ml), reikia spręsti ypač gerai apsvarsčius (žr. 5.1 skyrių). Apskritai virusų slopinimas taikant šį gydymo trimis nukleozidais planą gali būti mažesnis už slopinimą gydant keliais kitokiais vaistiniais preparatais, visų pirma gydant pagal planą, kurio sudėtyje yra sustiprinti proteazės inhibitoriai arba ne nukleozidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriai, todėl Trizivir turi būti apgalvotai vartojamas tik ypatingomis aplinkybėmis (pvz., kai kartu yra tuberkuliozės infekc Lue koko asiakirja