Maa: Euroopan unioni
Kieli: portugali
Lähde: EMA (European Medicines Agency)
a lidocaína, prilocaine
Recordati Ireland Ltd.
N01BB20
lidocaine, prilocaine
Anestésicos
Disfunção Sexual, Fisiológica
Tratamento da ejaculação precoce primária em homens adultos.
Revision: 12
Autorizado
2013-11-15
22 B. FOLHETO INFORMATIVO _ _ 23 FOLHETO INFORMATIVO: INFORMAÇÃO PARA O UTILIZADOR FORTACIN 150 MG/ML + 50 MG/ML SOLUÇÃO PARA PULVERIZAÇÃO CUTÂNEA lidocaína/prilocaína LEIA COM ATENÇÃO TODO ESTE FOLHETO ANTES DE COMEÇAR A UTILIZAR ESTE MEDICAMENTO, POIS CONTÉM INFORMAÇÃO IMPORTANTE PARA SI. Utilize este medicamento exatamente como está descrito neste folheto, ou de acordo com as indicações do seu médico ou farmacêutico. - Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o ler novamente. - Caso precise de esclarecimentos ou conselhos, consulte o seu farmacêutico. - Se tiver quaisquer efeitos indesejáveis, incluindo possíveis efeitos indesejáveis não indicados neste folheto, fale com o seu médico ou farmacêutico. Ver secção 4. - Se não se sentir melhor ou se piorar, tem de consultar um médico. O QUE CONTÉM ESTE FOLHETO: 1. O que é Fortacin e para que é utilizado 2. O que precisa de saber antes de utilizar Fortacin 3. Como utilizar Fortacin 4. Efeitos indesejáveis possíveis 5. Como conservar Fortacin 6. Conteúdo da embalagem e outras informações 1. O QUE É FORTACIN E PARA QUE É UTILIZADO Fortacin é uma associação de dois medicamentos: lidocaína e prilocaína. Estes pertencem a um grupo de medicamentos designado por anestésicos locais. Fortacin está indicado para o tratamento da ejaculação precoce ocorrente em homens (com idade igual ou superior a 18 anos) desde a primeira relação sexual. Isto é, quando sempre, ou quase sempre, ejaculou no período de um minuto após o início da relação sexual e lhe provoca efeitos emocionais negativos. O Fortacin consiste em diminuir a sensibilidade da cabeça do pénis de modo a aumentar o tempo até à ejaculação. 2. O QUE PRECISA DE SABER ANTES DE UTILIZAR FORTACIN NÃO UTILIZE FORTACIN: • se você ou o(a) seu(sua) parceiro(a) tiver alergia à lidocaína ou prilocaína ou a qualquer outro componente deste medicamento (indicados na secção 6); • se você ou o(a) seu(sua) parceiro(a) tiver antecedentes de alergia ou sensib Lue koko asiakirja
1 ANEXO I RESUMO DAS CARACTERÍSTICAS DO MEDICAMENTO 2 1. NOME DO MEDICAMENTO Fortacin 150 mg/ml + 50 mg/ml solução para pulverização cutânea 2. COMPOSIÇÃO QUALITATIVA E QUANTITATIVA Cada ml da solução contém 150 mg de lidocaína e 50 mg de prilocaína. Cada pulverização fornece 50 microlitros, contendo 7,5 mg de lidocaína e 2,5 mg de prilocaína. 1 dose equivale a 3 pulverizações. Lista completa de excipientes, ver secção 6.1. 3. FORMA FARMACÊUTICA Solução para pulverização cutânea Solução incolor a amarela clara 4. INFORMAÇÕES CLÍNICAS 4.1 INDICAÇÕES TERAPÊUTICAS O Fortacin está indicado para o tratamento da ejaculação precoce primária em homens adultos. 4.2 POSOLOGIA E MODO DE ADMINISTRAÇÃO Posologia A dose recomendada é de 3 pulverizações, aplicadas de modo a cobrirem a glande do pénis. Cada dose consiste num total de 22,5 mg de lidocaína e 7,5 mg de prilocaína por aplicação (1 dose equivale a 3 pulverizações). É possível aplicar um máximo de 3 doses num período de 24 horas, com pelo menos 4 horas de intervalo entre as doses. Populações especiais _ _ _Idosos _ Não são necessários ajustes de dose nos idosos (ver secção 5.1.). _Insuficiência renal _ Não foram efetuados estudos clínicos em doentes com função renal comprometida. Contudo, devido ao modo de administração e à absorção sistémica extremamente baixa, não é necessário qualquer ajuste de dosagem. _Insuficiência hepática _ Não foram efetuados estudos clínicos em doentes com função hepática comprometida. Contudo, devido ao modo de administração e à absorção sistémica extremamente baixa, não é necessário qualquer ajuste de dosagem. É aconselhada precaução no caso de insuficiência hepática grave (ver secção 4.4). _População pediátrica _ Não existe utilização relevante do Fortacin na população pediátrica para a indicação de tratamento da ejaculação precoce primária. 3 Modo de administração Uso cutâneo. O Fortacin só está indicado para aplicação Lue koko asiakirja