ZOVANTA

Información principal

  • Denominación comercial:
  • ZOVANTA 40 mg POLVO LIOFILIZADO PARA SOLUCION INYECTABLE
  • Dosis:
  • 40 mg
  • formulario farmacéutico:
  • POLVO LIOFILIZADO PARA SOL. INYECTABLE
  • Usar para:
  • Humanos
  • Tipo de medicina:
  • medicamento alopático
  • Fabricado por:
  • GLAND PHARMA LIMITED INDIA

Documentos

Localización

  • Disponible en:
  • ZOVANTA 40 mg POLVO LIOFILIZADO PARA SOLUCION INYECTABLE
    Venezuela
  • Idioma:
  • español

Otros datos

Estado

  • Fuente:
  • Instituto Nacional de Higiene - República Bolivariana de Venezuela
  • Estado de Autorización:
  • VIGENTE
  • Número de autorización:
  • E.F.41.386
  • Fecha de autorización:
  • 16-12-2016
  • última actualización:
  • 03-09-2018

Prospecto

EF/207/2017-SREF-0003

F-PERC-007

Agosto 2015

Revisión 3

Código de verificación #SREF-00030V0EF0E213153N42016#

Ciudad Universitaria UCV, Los Chaguaramos, Caracas - República Bolivariana de Venezuela Cod. 1041

Teléfono (0058-0212) 219.1622 http://www.inhrr.gob.ve RIF: G-20000101-1

Este certificado puede ser verificado en la dirección electrónica http://www.inhrr.gob.ve/ef_aprobadas.php

Pagina 1 de 6

SISTEMA NACIONAL DE REGISTRO SANITARIO DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS

CERTIFICADO DE CONDICIONES DE COMERCIALIZACION

El Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel” de conformidad con lo previsto en los artículos 1, 18 y 19 de la Ley de

Medicamentos, publicada en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 37.006 del 03 de agosto de 2000,

establece las siguientes condiciones de comercializacion a ser cumplidas:

CLASIFICACION:

ESPECIALIDADES FARMACEUTICAS

NOMBRE DEL PRODUCTO:

* * ZOVANTA 40 mg POLVO LIOFILIZADO PARA SOLUCIÓN INYECTABLE * *

No. REGISTRO SANITARIO:

E.F.41.386/16

FABRICANTE: GLAND PHARMA LIMITED / INDIA

FABRICANTE ENVASADOR: GLAND PHARMA LIMITED / INDIA

REPRESENTANTE: DR REDDYS VENEZUELA C.A. / VENEZUELA

FARMACEUTICO PATROCINANTE: JOSE RAFAEL GONZALEZ ORTEGA

PROPIETARIO: DR REDDYS LABORATORIES LIMITED / INDIA

ALMACENADOR: DISTRIBUIDORA ALMACENADORA DIALCA, C.A. / VENEZUELA

DE ACUERDO AL ARTICULO 35 DE LA LEY DE MEDICAMENTOS, DEBE COMUNICAR A LOS PRESCRIPTORES LO SIGUIENTE:

Indicaciones Terapeuticas:

Tratamiento de la úlcera duodenal, úlcera gástrica benigna, reflujo gastroesofágico, esofagitis por reflujo y síndrome de

Zollinger-Ellison, en aquellos pacientes donde la vía oral este contraindicada.

Tratamiento de las úlceras gástricas inducidas por el tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos (AINES).

Tratamiento del sangrado gastrointestinal superior no varicoso.

Prevención de recidivas hemorrágicas del tratamiento endoscópico de hemorragias agudas de ulceras gastrointestinales.

Posologia aprobada:

Dosis:

EF/207/2017-SREF-0003

F-PERC-007

Agosto 2015

Revisión 3

Código de verificación #SREF-00030V0EF0E213153N42016#

Ciudad Universitaria UCV, Los Chaguaramos, Caracas - República Bolivariana de Venezuela Cod. 1041

Teléfono (0058-0212) 219.1622 http://www.inhrr.gob.ve RIF: G-20000101-1

Este certificado puede ser verificado en la dirección electrónica http://www.inhrr.gob.ve/ef_aprobadas.php

Pagina 2 de 6

Las dosis por vía oral e intravenosa son equivalentes. Independientemente de la indicación, la administración por vía

intravenosa debe limitarse a circunstancias en las que la vía oral no es factible y, por lo general, su duración debe ser corta

y cambiada a administración oral tan pronto como sea posible.

Úlcera gástrica: Adultos: 40 mg/día. En casos particulares podrían ser necesarios hasta 80 mg/día.

Úlcera duodenal: Adultos: 40 mg/día. En casos particulares podrían ser necesarios hasta 80 mg/día.

Enfermedad de reflujo gastroesofágico: Adultos: 40 mg/día.

Esofagitis asociada a enfermedad de reflujo gastroesofágico:

- Niños mayores de 8 años y peso corporal < 40 kg: 20 mg/día.

- Niños mayores de 8 años y peso corporal > 40 kg y adolescentes: 40 mg/día.

- Adultos: 40 mg /día. En casos particulares podrían ser necesarios hasta 80 mg/día.

Síndrome de Zollinger-Ellison: Adultos: Dosis inicial de 80 mg/día con incrementos progresivos, en caso necesario, hasta

lograr la respuesta clínica deseada. Dosis máxima: 160 mg/día.

Tratamiento de las úlceras gástricas inducidas por el tratamiento con antiinflamatorios no esteroideos (AINES): 40 mg/día.

Tratamiento del sangrado gastrointestinal no varicoso y Prevención de recidivas hemorrágicas del tratamiento endoscópico

de hemorragias agudas de ulceras gastrointestinales: El tratamiento debe iniciarse por vía parenteral. Un (1) bolo de 80 mg

durante 30 min, seguido de una infusión continúa de 8 mg/hora durante 3 días (72 horas). En pacientes ancianos o con

función hepática o renal disminuida, la dosis recomendada es de 40 mg una (1) vez al día. En pacientes con insuficiencia

hepática severa (Child C), la dosis recomendada es de 20 mg/día. Mantenimiento: Adulto: 40 mg/día, vía oral. Dosis máxima

80 mg/día.

Dosis máxima: Las dosis usuales establecidas. El uso de dosis mayores no genera beneficio adicional alguno desde el

punto de vista terapéutico y, por el contrario, podría ocasionar efectos adversos.

Insuficiencia renal: No se requieren ajustes de dosificación.

Insuficiencia hepática: En enfermedad leve a moderada no se requieren ajustes. En casos de insuficiencia severa se

recomienda no exceder la dosis diaria de 40 mg.

Ancianos: No se requieren ajustes de dosificación.

Modo de uso:

Administración intravenosa directa (bolo): Reconstituir el liofilizado de 40 mg de pantoprazol con 10 ml de solución de

cloruro de sodio al 0.9% y administrar mediante inyección IV directa (bolo) en período no menor de 2 minutos.

Administración intravenosa por catéter (infusión lenta): Reconstituir el liofilizado de 40 mg de pantoprazol con 10 mL de

solución de cloruro de sodio al 0.9% y diluir a continuación con el mismo vehículo hasta volumen final de 100 mL.

Administrar mediante infusión IV en un período no inferior a 15 minutos.

Advertencias:

En presencia de manifestaciones que incluyan: pérdida de peso, vómitos recurrentes, disfagia, hematemesis o melena, y

ante la sospecha o certeza de úlcera gástrica, deberá descartarse la posibilidad de un proceso maligno antes de iniciar un

tratamiento con pantoprazol, dado que éste podría aliviar los síntomas y retrasar el diagnóstico precoz.

El uso de inhibidores de la bomba de protones en dosis elevadas y/o por tiempo prolongado se ha asociado a un incremento

(10-40%) en la incidencia de fracturas en cadera, muñeca y columna vertebral, particularmente en mayores de 50 años y/o

en pacientes con factores de riesgo (por ejemplo: osteoporosis).

En algunos pacientes sometidos a tratamiento con inhibidores de la bomba de protones se han reportado casos severos de

hipomagnesemia con manifestaciones de fatiga, tetania, delirio, convulsiones, mareos y arritmias ventriculares que aparecen

de forma insidiosa y podrían pasar desapercibidos. Por lo tanto, en pacientes que deban someterse a terapias prolongadas

o que toman pantoprazol con digoxina o fármacos que pudiesen producir hipomagnesemia (por ejemplo: diuréticos), se

recomienda la determinación de los niveles de magnesio antes de iniciar el tratamiento y periódicamente durante el mismo.

La reducción de la acidez gástrica por períodos prolongados puede favorecer el sobrecrecimiento de bacterias habituales

EF/207/2017-SREF-0003

F-PERC-007

Agosto 2015

Revisión 3

Código de verificación #SREF-00030V0EF0E213153N42016#

Ciudad Universitaria UCV, Los Chaguaramos, Caracas - República Bolivariana de Venezuela Cod. 1041

Teléfono (0058-0212) 219.1622 http://www.inhrr.gob.ve RIF: G-20000101-1

Este certificado puede ser verificado en la dirección electrónica http://www.inhrr.gob.ve/ef_aprobadas.php

Pagina 3 de 6

del tracto gastrointestinal y dar lugar a infecciones por Campylobacter, Salmonella o Clostridium. Por lo tanto, si durante el

tratamiento se presenta diarrea persistente, dolor abdominal y fiebre, se debe considerar dicha posibilidad.

Aunque se sabe que en pacientes con insuficiencia hepática leve a moderada se incrementan ligeramente la concentración

plasmática y el tiempo de vida media de eliminación del pantoprazol sin consecuencias clínicas de importancia, no se

conoce el impacto de dichos cambios en sujetos con disfunción hepática severa. Por lo tanto, en tales casos se recomienda

precaución, vigilancia periódica de la función hepática y considerar la posibilidad de un ajuste de dosis.

Los tratamientos prolongados con inhibidores de la bomba de protones pueden reducir la absorción gastrointestinal de

cianocobalamina (vitamina B12) como consecuencia de la hipoclorhidria sostenida.

Usar con precaución en pacientes con insuficiencia hepática severa, osteoporosis y en ancianos.

Precauciones de empleo:

Embarazo:

Aunque no se ha evidenciado teratogenicidad en ensayos experimentales con pantoprazol, no existen estudios clínicos

adecuados que demuestren su seguridad en mujeres embarazadas. Por lo tanto, su empleo en tales circunstancias debe

limitarse a situaciones de estricta necesidad.

No se administre durante el embarazo ó cuando se sospeche su existencia a menos que a criterio médico el balance

riesgo/beneficio sea favorable.

Lactancia:

Dado que no se conoce con precisión si el pantoprazol se distribuye en la leche materna, ni se dispone de información sobre

la seguridad de su uso durante la lactancia, se deberá decidir entre descontinuar la medicación o el amamantamiento

sopesando los beneficios a la madre derivados de la terapia y los riesgos que supone para el niño la suspensión temporal o

definitiva de la lactancia.

En caso de ser imprescindible su uso por no existir otra alternativa terapéutica, suspéndase la lactancia materna mientras

dure el tratamiento.

Contraindicaciones:

Hipersensibilidad al pantoprazol o a otros benzimidazoles sustituidos (omeprazol, esomeprazol, lansoprazol o rabeprazol) y

a los constituyentes de la formulación.

Pacientes con insuficiencia hepática severa.

Reacciones adversas:

Las reacciones adversas se han clasificado por su frecuencia en:

Muy frecuentes ( > 1/10)

Frecuentes ( > 1/100, < 1/10)

Poco frecuentes ( > 1/1000, < 1/100)

Raras ( > 1/10.000, < 1/1.000)

Muy raras ( < 1/10.000)

Frecuencia no conocida (notificadas durante el uso post-comercialización y en datos de laboratorio)

Trastornos del sistema sanguíneo y linfático:

Raras: Agranulocitosis.

Muy raras: Trombocitopenia; leucopenia; pancitopenia.

Trastornos gastrointestinales:

EF/207/2017-SREF-0003

F-PERC-007

Agosto 2015

Revisión 3

Código de verificación #SREF-00030V0EF0E213153N42016#

Ciudad Universitaria UCV, Los Chaguaramos, Caracas - República Bolivariana de Venezuela Cod. 1041

Teléfono (0058-0212) 219.1622 http://www.inhrr.gob.ve RIF: G-20000101-1

Este certificado puede ser verificado en la dirección electrónica http://www.inhrr.gob.ve/ef_aprobadas.php

Pagina 4 de 6

Poco frecuentes: Diarrea; náuseas; vómitos; estreñimiento; sequedad de boca; dolor abdominal; distensión abdominal y

meteorismo.

Trastornos hepato-biliares:

Poco frecuentes: Aumento en las enzimas hepáticas.

Raras: Aumento de la bilirrubina.

Frecuencia no conocida: Lesión hepatocelular; ictericia; fallo hepatocelular.

Trastornos del metabolismo y de la nutrición:

Raras: Hiperlipidemia; trigliceridemia; cambios de peso.

Frecuencia no conocida: Hipomagnesemia; hiponatremia.

Trastornos renales y urinarios:

Frecuencia no conocida: Nefritis intersticial.

Trastornos del sistema nervioso:

Poco frecuentes: Cefalea; vértigo; trastornos del sueño.

Raras: Depresión; alteraciones del gusto.

Muy raras: Desorientación.

Frecuencia no conocida: Alucinaciones; confusión.

Trastornos músculo-esqueléticos:

Poco frecuentes: Fractura de cadera, muñeca y columna vertebral.

Raras: Artralgia, mialgia.

Frecuencia no conocida: Rabdomiólisis.

Trastornos oculares:

Raras: Trastornos visuales; visión borrosa.

Trastornos del aparato reproductor y de la mama:

Raras: Ginecomastia.

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo:

Poco frecuentes: Sarpullido; exantema; erupción; prurito.

Raras: Urticaria; angioedema.

Frecuencia no conocida: Síndrome de Stevens-Johnson; eritema multiforme; fotosensibilidad y enfermedad de Lyell.

Trastornos del sistema inmunológico:

Raras: Hipersensibilidad (incluidas reacciones anafilácticas y shock anafiláctico).

Trastornos generales:

Poco frecuentes: Astenia; fatiga; malestar.

Raras: Pirexia; edema periférico.

Frecuencia no conocida: Abscesos y tromboflebitis en el sitio de inyección.

Interacciones con otros medicamentos:

Principios activos con absorción gastrointestinal pH-dependiente: La disminución de la acidez gástrica durante el tratamiento

con pantoprazol puede aumentar o disminuir la biodisponibilidad de fármacos cuya absorción requiere de un pH ácido. Se

han documentado reducciones en la absorción de ésteres de ampicilina, erlotinib, ketoconazol, itraconazol y sales de hierro.

Antirretrovirales: El uso concomitante de bloqueantes de la bomba de protones e indinavir, atazanavir o nelfinavir puede

generar una disminución substancial de la concentración plasmática de los antirretrovirales, comprometer su eficacia

terapéutica y/o dar lugar al desarrollo de resistencia. El pantoprazol puede incrementar los niveles séricos de saquinavir y

los riesgos de toxicidad. El origen de estas interacciones podría ser la modificación del pH gástrico y consecuente alteración

de la absorción de los antirretrovirales o un efecto mediado por enzimas hepáticas.

Warfarina: Los inhibidores de la bomba de protones podrían enlentecer la eliminación de la warfarina por reducción de su

metabolismo hepático. Se han descrito aumentos del Cociente Internacional Normalizado (INR) y del tiempo de protrombina

en pacientes que reciben terapia conjunta. Se recomienda precaución.

Metotrexato: El pantoprazol podría aumentar las concentraciones séricas de metotrexato y de su metabolito activo,

incrementado el riesgo de toxicidad. Se postula que dicho efecto es debido a la inhibición de la bomba de protones renal

implicada en la secreción del metotrexato y consecuente disminución de su excreción urinaria.

Interferencia con pruebas de laboratorio:

EF/207/2017-SREF-0003

F-PERC-007

Agosto 2015

Revisión 3

Código de verificación #SREF-00030V0EF0E213153N42016#

Ciudad Universitaria UCV, Los Chaguaramos, Caracas - República Bolivariana de Venezuela Cod. 1041

Teléfono (0058-0212) 219.1622 http://www.inhrr.gob.ve RIF: G-20000101-1

Este certificado puede ser verificado en la dirección electrónica http://www.inhrr.gob.ve/ef_aprobadas.php

Pagina 5 de 6

En individuos que reciben tratamiento con inhibidores de la bomba de protones se han reportado falsos positivos en las

pruebas de determinación urinaria de tetrahidrocannabinol.

Sobredosis:

Signos y síntomas:

No se han reportado síntomas por sobredosificación de pantoprazol. Se conoce de un caso en el que la administración IV de

240 mg en 2 minutos resultó bien tolerada y sin consecuencias.

Tratamiento:

Tratamiento sintomático y de soporte. El pantoprazol no es hemodializable.

Textos de estuches y etiquetas:

USO HOSPITALARIO

Vía de administración: Intravenosa.

Indicaciones y posología: A juicio del facultativo.

Advertencias:

Producto de uso delicado que debe ser administrado bajo estricta vigilancia médica.

Antes de usar este producto, leer prospecto interno.

CON PRESCRIPCIÓN FACULTATIVA.

SISTEMA ENVASE CIERRE APROBADO PARA LA COMERCIALIZACIÓN:

Envase primario: FRASCO AMPOLLA DE VIDRIO TIPO I, INCOLORO TRANSPARENTE.

Cierre: TAPÓN DE GOMA BROMOBUTILO, COLOR GRIS, OPACO.

Sello de seguridad: AGRAFE DE ALUMINIO (ALU), COLOR GRIS OPACO, CON TAPA FLIP OFF DE PLIPROPILENO

(PP), COLOR AZUL, OPACO.

Envase secundario: ESTUCHE DE CARTÓN.

PERIODO DE VALIDEZ:

Se le asigna al producto un periodo de validez comprobado de dos (02) años años, almacenado bajo las condiciones

climáticas de Venezuela (30° C ± 2° C / 70 % HR ± 5 % H.R), en el sistema envase cierre descrito.

Se le asigna al producto reconstituido en Cloruro de sodio 0.9% un periodo de validez de 12 horas almacenado a

temperaturas inferiores a 30 °C.

Se le asigna al producto diluido en las soluciones: Cloruro de sodio 0.9% y Dextrosa al 5%, un periodo de validez de 12

horas almacenado a temperaturas inferiores a 30 °C.

PRESENTACIONES APROBADAS:

Venta al público: estuche de cartón contentivo de 01 y 10 frascos ampolla.

Envase hospitalario: estuche de cartón contentivo de 50 y 100 frascos ampolla.

Muestra médica: no autorizado.

EF/207/2017-SREF-0003

F-PERC-007

Agosto 2015

Revisión 3

Código de verificación #SREF-00030V0EF0E213153N42016#

Ciudad Universitaria UCV, Los Chaguaramos, Caracas - República Bolivariana de Venezuela Cod. 1041

Teléfono (0058-0212) 219.1622 http://www.inhrr.gob.ve RIF: G-20000101-1

Este certificado puede ser verificado en la dirección electrónica http://www.inhrr.gob.ve/ef_aprobadas.php

Pagina 6 de 6

CONSIDERACIONES ADICIONALES

Igualmente se le informa que dispone de quince (15) días hábiles, para solicitar a la

GERENCIA SECTORIAL DE

REGISTRO Y CONTROL, la reconsideración de las exigencias señaladas ANTERIORMENTE. Transcurrido dicho lapso

queda usted en la obligación de cumplir con las condiciones de uso bajo las cuales fue aprobado el producto.

El incumplimiento de alguna de las condiciones de comercialización será sancionado con la CANCELACIÓN del Registro

Sanitario del producto.

Caracas, 12 ENERO 2017

DRA. ESPERANZA BRICEÑO

Presidente(a) del Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel”

Gaceta Oficial Nº 40.202 de Fecha 08/07/2013

Resolución Nº 068 del 08/07/2013

4-7-2018

SOMAC Control (Takeda GmbH)

SOMAC Control (Takeda GmbH)

SOMAC Control (Active substance: pantoprazole) - PSUSA - Modification - Commission Decision (2018) 4345 of Wed, 04 Jul 2018 European Medicines Agency (EMA) procedure number: EMEA/H/C/1098/PSUSA/2285/201708

Europe -DG Health and Food Safety

4-7-2018

PANTOZOL Control (Takeda GmbH)

PANTOZOL Control (Takeda GmbH)

PANTOZOL Control (Active substance: pantoprazole) - PSUSA - Modification - Commission Decision (2018) 4344 of Wed, 04 Jul 2018 European Medicines Agency (EMA) procedure number: EMEA/H/C/1013/PSUSA/2285/201708

Europe -DG Health and Food Safety

4-7-2018

CONTROLOC Control (Takeda GmbH)

CONTROLOC Control (Takeda GmbH)

CONTROLOC Control (Active substance: pantoprazole) - PSUSA - Modification - Commission Decision (2018) 4343 of Wed, 04 Jul 2018 European Medicines Agency (EMA) procedure number: EMEA/H/C/1097/PSUSA/2285/201708

Europe -DG Health and Food Safety

27-6-2018

PANTOLOC Control (Takeda GmbH)

PANTOLOC Control (Takeda GmbH)

PANTOLOC Control (Active substance: pantoprazole) - PSUSA - Modification - Commission Decision (2018)4105 of Wed, 27 Jun 2018 European Medicines Agency (EMA) procedure number: EMEA/H/C/1100/PSUSA/2285/201708

Europe -DG Health and Food Safety