Voltaren Emulgel gels

Country: Latvia

Language: Latvian

Source: Zāļu valsts aģentūra

Active ingredient:

Diklofenaka dietilamīna sāls

Available from:

Novartis Finland Oy, Finland

ATC code:

M02AA15

INN (International Name):

Diclofenacum diethylaminum

Dosage:

1,16%

Pharmaceutical form:

Gels

Prescription type:

Bez receptes

Manufactured by:

Novartis Consumer Health SA, Switzerland

Product summary:

Lietošana bērniem: Ir apstiprināta

Patient Information leaflet

Saskaņots ZVA 02.02.2013.
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA: INFORMĀCIJA ZĀĻU LIETOTĀJAM
VOLTAREN EMULGEL GELS
_Diclofenacum diethylaminum _
UZMANĪGI IZLASIET VISU INSTRUKCIJU, JO TĀ SATUR JUMS SVARĪGU
INFORMĀCIJU.
Šīs zāles ir pieejamas bez receptes. Tomēr Jums jālieto Voltaren
Emulgel rūpīgi, lai no zāļu lietošanas iegūtu
vislabākos rezultātus.
- Saglabājiet šo instrukciju! Iespējams, ka vēlāk to vajadzēs
pārlasīt.
- Ja Jums nepieciešama papildus informācija vai padoms, vaicājiet
farmaceitam.
- Ja Jūsu veselības stāvoklis pasliktinās vai neuzlabojas pēc 7
dienām, Jums jāsazinās ar savu ārstu.
- Ja Jūs novērojat kādas blakusparādības, kas šajā instrukcijā
nav minētas vai kāda no minētajām
blakusparādībām Jums izpaužas smagi, lūdzu, izstāstiet to savam
ārstam vai farmaceitam.
ŠAJĀ INSTRUKCIJĀ VARAT UZZINĀT:
1. Kas ir Voltaren Emulgel un kādam nolūkam to lieto
2. Pirms Voltaren Emulgel lietošanas
3. Kā lietot Voltaren Emulgel
4. Iespējamās blakusparādības
5. Voltaren Emulgel uzglabāšana
6. Sīkāka informācija
1. KAS IR VOLTAREN EMULGEL UN KĀDAM NOLŪKAM TO LIETO
Voltaren Emulgel aktīvā viela ir diklofenaks, kurš pieder tā
saukto nesteroīdo pretiekaisuma līdzekļu (NPIL)
grupai. Gels ir īpaši izstrādāts, lai to varētu ieziest ādā.
Voltaren Emulgel lieto sāpju, iekaisumu un pietūkumu mazināšanai
gadījumos, kas saistīti
ar locītavu un muskuļu sāpēm. To var lietot zemāk minētajos
gadījumos.
_Pieaugušie un pusaudži no 14 gadu vecuma _
- muskuļu un locītavu traumas, piemēram, izmežģījumi,
sastiepumi, sasitumi, muguras sāpes, sportistu
traumas;
- tendinīts (piem. elkoņa iekaisums).
_Tikai pieaugušie (no 18 gadu vecuma) _
- viegli izteiktu artrīta izraisītu sāpju mazināšanai ceļgalos
un pirkstos.
2. PIRMS VOLTAREN EMULGEL LIETOŠANAS
NELIETOJIET VOLTAREN EMULGEL ŠĀDOS GADĪJUMOS
- Ja Jums ir paaugstināta jutība (alerģija) pret diklofenaku vai
citām sāpju, drudža vai iekaisuma ārstēšanai
lietojamām z�