01-08-2016
17-08-2016
Summary of Product Characteristics
1. Name of the medicinal product
Notensyl Tablets
Notensyl Syrup
2. Qualitative and quantitative composition
Each tablet of Notensyl contains Dicyclomine hydrochloride 10mg
Each 5ml of Notensyl Syrup contain Dicyclomine hydrochloride 10mg
3. Pharmaceutical form
Tablets , syrup
4. Clinical particulars
4.1 Therapeutic indications
Adjunctive therapy in irritable bowel syndrome, neurogenic bowel disturbance
4.2 Posology and method of administration
Route of administration: Oral
tablets
Adolescents and Adults (above 12 years): 10-20mg three times daily before or after meals.
Children (2-12 years): 10mg three times daily.
syrup
Adults
5-10 ml (10 - 20mg) three times daily before or after meals.
Children (2-12 years):
5ml (10mg) three times daily.
Children (6 months - 2 years)
2.5 ml (5mg) three or four times daily, 15 minutes before feeds. Do not exceed a daily dose of
40mg.
4.3 Contraindications
Tablets and syrup
Known idiosyncrasy to dicyclomine hydrochloride.
syrup
Infant under 6 months of age
Patients with rare heredity problems of fructose intolerance, glucose galactose
malabsorption or sucrase-isomaltase insufficiency should not take this medicine
4.4 Special warnings and precautions for use
Products containing dicyclomine hydrochloride should be used with caution in any patient with or
suspected of having glaucoma or prostatic hypertrophy.
Use with care in patients with hiatus hernia associated with reflux oesophagitis because
anticholinergic drugs may aggravate the condition.
There are reports of infants, 3 months of age and under, administered dicyclomine hydrochloride
syrup who have evidenced respiratory symptoms (breathing difficulty, shortness of breath,
breathlessness, respiratory collapse, apnoea) as well as seizures, syncope, asphyxia, pulse rate
fluctuations, muscular hypotonia and coma. The above symptoms have occurred within minutes
of ingestion and lasted 20-30 minutes. The symptoms were reported in association with
dicyclomine hydrochloride syrup therapy but the cause and effect relationship has neither been
disproved nor proved. The timing and nature of the reactions suggest that they were a
consequence of local irritation and/or aspiration, rather than to a direct pharmacological effect.
Although no causal relationship between these effects, observed in infants and dicyclomine
administration has been established, dicyclomine hydrochloride is contra-indicated in infants
under 6 months of age.
4.5 Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
None stated.
4.6. Pregnancy and lactation
Epidemiological studies in pregnant women with products containing dicyclomine hydrochloride
(at doses up to 40mg/day) have not shown that dicyclomine hydrochloride increases the risk of
foetal abnormalities if administered during the first trimester of pregnancy. Reproduction studies
have been performed in rats and rabbits at doses of up to 100 times the maximum
recommended dose (based on 60mg per day for an adult person) and have revealed no
evidence of impaired fertility or harm to the foetus due to dicyclomine. Since the risk of
teratogenicity cannot be excluded with absolute certainty for any product, the drug should be
used during pregnancy only if clearly needed.
It is not known whether dicyclomine is secreted in human milk. Because many drugs are
excreted in human milk, caution should be exercised when dicyclomine is administered to a
nursing mother.
4.7 Effects on ability to drive and use machines
None stated.
4.8 Undesirable effects
Side-effects seldom occur with dicyclomine. However, in susceptible individuals, dry mouth,
thirst and dizziness may occur. On rare occasions, fatigue, sedation, blurred vision, rash,
constipation, anorexia, nausea and vomiting, headache and dysuria have also been reported.
Reporting of suspected adverse reactions
Side effects can be reported to the Ministry of Health using the online form for reporting side
effects in the Ministry of Health website www.health.gov.il or via the following link:
https://forms.gov.il/globaldata/getsequence/getsequence.aspx?formType=AdversEffectMedic@
moh.gov.il
4.9 Overdose
Symptoms of dicyclomine overdosage are headache, dizziness, nausea, dry mouth, difficulty in
swallowing, dilated pupils and hot dry skin. Treatment may include emetics, gastric lavage and
symptomatic therapy if indicated.
5. Pharmacological properties
5.1 Pharmacodynamic properties
Dicyclomine hydrochloride relieves smooth muscle spasm of the gastrointestinal tract.
Animal studies indicate that this action is achieved via a dual mechanism;
(1) a specific anticholinergic effect (antimuscarinic at the ACh-receptor sites) and
(2) a direct effect upon smooth muscle (musculotropic).
5.2 Pharmacokinetic properties
After a single oral 20mg dose of dicyclomine hydrochloride in volunteers, peak plasma
concentration reached a mean value of 58ng/ml in 1 to 1.5 hours.
C labelled studies
demonstrated comparable bioavailability from oral and intravenous administration. The principal
route of elimination is via the urine.
5.3 Preclinical safety data
None stated.
6. Pharmaceutical particulars
6.1 List of excipients
Notensyl Tablets:
Lactose, Maize Starch, Povidone, Magnesium Stearate, Sorbitol Solution 70%
Notensyl Syrup
Liquid glucose 80%,Sorbitol Solution 70%, Glycerin, Ethanol 95%, Lemon Oil NO, Methyl
hydroxybenzoate, Sacchrin Sodium, Vanillaroma 200, Propyl hydroxybenzoate, Sunset Yellow
FDC Yellow No. 6, Purified water
6.2 Incompatibilities
None stated.
6.3 Shelf life
Notensyl Tablets: 36 months
Notensyl Syrup: 30 months. Discard 2 months after opening
6.4 Special precautions for storage
6.5 Nature and contents of container
Notensyl Tablets: Blisters packs contains biconvex white tablet, 10 tablets per one blister. Pack
size: 20 tablets
Notensyl Syrup: Glass bottle of 110ml contains clear orange syrup
7. Marketing authorisation holder
CTS Chemical Industries Ltd.
Hakidma 3, Kiryat-Malachi
Israel
8. Marketing authorisation number(s)
Notensyl Tablets: 1178523254
Notensyl Syrup: 1178423253
9. Date of revision of the text
December 2015
לע העדוה לע העדוה לע העדוה ( הרמחה ( הרמחה ( הרמחה
עדימ עדימ עדימ ל ןולעב )תוחיטב ל ןולעב )תוחיטב ל ןולעב )תוחיטב ןכרצ ןכרצ ןכרצ
ןכדועמ( ןכדועמ( ןכדועמ(
.102.50
.102.50
.102.50
_____________ ךיראת
292102210.
__________
םושירה רפסמו תילגנאב רישכת םש
:
Notensyl Tablets- 1178523254
Notensyl Syrup- 1178423253
םושירה לעב םש
________
טצכ
תוימיכ תוישעת
מ"עב
______________
____
ה טורפל דעוימ הז ספוט דבלב תורמחה
תושקובמה תורמחהה
ןולעב קרפ
יחכונ טסקט
שדח טסקט
שמתשהל ןיא :םא הפורתב
רשאכ הפורתב שמתשת לא הקינמ ךניה
העודי םא שמתשהל ןיא יביכרממ דחאל תושיגר הפורתה
תוקוניתב שמתשהל ןיא ליגל תחתמ
.םישדוח
שיגר ךניה םא
רמוחל ליעפה
)ןימולקיציד(
דחא לכל וא הליכמ רשא םיפסונה םיביכרמהמ הפורתה
ףיעס האר(
םינמיסה ,החירפ :םיללוכ תיגרלא הבוגת לש תוחיפנ ,המישנב וא העילבב ישוק וא ןורגה ,םינפה ,םייתפשה לש .ןושלה
ליגל תחתמ תוקוניתב
.םישדוח
תויצקרטנא
הפורת ת/לטונ ךניה םא םא וא ,תפסונ
התע הז תרמג ךילע תרחא הפורתב לופיטה ידכ לפטמה אפורל חוודל יא וא םינוכיס עונמל
תוליעי ןיב תובוגתמ םיעבונה
.תויתפורת
תופורת יבגל ,דחוימב :תואבה תוצובקהמ
לע תועיפשמה תופורת תיזכרמה םיבצעה תכרעמ ,העגרהל תופורת :ןוגכ( ,ןוסניקרפ ,הנישל
היספליפ
,תויגרלא דגנ םירמוח יככשמו םיחותינל םימידרמ .)םייטוקרנ םיבאכ
םד תשירק דגנ תופורת
םיילקיצירט ןואכד דגנ תופורת
וא ןימא ונומ יבכעמ
זדיסקוא
,לושלש דגנ םירישכת תופורת תוליכמה תוננטצהו לועיש דגנ .םינימטסיהיטנא
:ןוגכ תויגרנילוכיטנא תופורת ןידטנמא
תוליעפ תולעב וא יגרנילוכיטנא םירישכת ןוגכ( ת ,)ןטבב תותיווע דגנ תופורת ןידיניוק :ןוגכ תויטמיראיטנא
,הנורחאל תחקל םא וא ,חקול התא םא םשרמ אלל תופורת ללוכ תורחא תופורת אפורל ךכ לע רפס ,הנוזת יפסותו
וא .חקורל
םע תינמז וב הפורתה תא לוטיל ןיא לע עיפשהל לולע ליסנטונ .תורחא תופורת וא ,תודבוע תורחא תופורת וב ןפואה עיפשהל תולולע תורחא תופורת ןיפוליחל .דבוע ליסנטונ וב ןפואה לע
,)תוירטפ דגנ( לוזונוקוטק ,דירולכ םויסטופ ןיסקוגיד
דימרפולקוטמ ,הצמוח ירתוס
.)תואקהל(
הקנהו ןוירה
רשאכ הפורתב שמתשת לא הקינמ ךניה
ילבמ הפורתב שמתשהל ןיא רב ץעוויהל תלחתה ינפל אפו לופיטה
ןוירהב ךניה םא
ץעוויהל ילבמ הפורתב שמתשהל ןיא ךניה םא לופיטה תלחתה ינפל אפורב וא הקינמ ןוירהל סנכהל תננכתמ ,ןוירהב .קינהל תננכתמ
קלח לע בושח עדימ לש םיביכרמהמ הפורתה
ליכמ רישכתה
ןרתנ ג"מ כ ןכו
1100
לכב זוקולג ג"מ
וח .ל"מ םיכירצ תרכס יל תומכ תא ןובשחב תחקל רישכתבש זוקולגה
:תוילבט ליסנטונ
הליכמ ליסנטונ לש הילבט לכ
ג"מ .זוטקל
:פוריס ליסנטונ
כ ליכמ רישכתה
כ ןכו ןרתנ ג"מ
1100
לכב זוקולג ג"מ
.ל"מ
תא ןובשחב תחקל םיכירצ תרכס ילוח .רישכתבש זוקולגה תומכ
יאוול תועפות
לש היוצרה תוליעפל ףסונב הב שומישה ןמזב ,הפורתה יאוול תועפשה עיפוהל תולולע :ןוגכ
הפב שבוי ,ןורגבו ףאב ,
תוריצע ט , היאר שוטש
הליחב
אקה תו
םונמנ
באכ ,שאר ,תרוחרחס
,אמצ שבוי הדירי ,ןובאת רסוח ,רועב העזהב תופלוח ולא תועפות רחאל רצק ןמז ךות ללכ ךרדב סהה תפוקת ,רישכתל תולגת
תווהמו תוכשמתמ ןה םא םלוא .אפורב ץעוויהל שי דרטמ
תובייחמה תועפות :תדחוימ תוסחייתה
,רועב החירפ וא יוריג יבאכ ,םייניע
,לובלב ,ןתש תריצא ,ןופלע ,םירירש תשלוח
,בלה בצקב הילע ,םיסוכרפ רסוח ,םוח ,תויזה ,רוביד יישק קספה )רידנ( תונבצע ,החונמ י/
ופיטה הנפו ל י/
אפורל
ה/שיגרמ ךנה ובש הרקמ לכב ןולעב וניוצ אלש יאוול תועפות יוניש לח םא וא ,הז ךילע תיללכה ךתשגרהב .דימ אפורה םע ץעייתהל
ןיב תובוגתו יאוול תועפות :תוקוניתו םידליב תויתפורת
אפורל חוודל םירוהה לע ןכו יאוול תעפות לכ לע לפטמה נתינה תפסונ הפורת לכ לע
!ה/דליל
יאוול תועפות ליעל )י( האר תויתפורת ןיב תובוגתו דימ תונפלו הפורתב שומישה תא קיספהל שי :עיפומ םא םילוח תיבל וא אפורל
,הרומח תיגרלא הבוגת :לולכל םילוכי םינמיסה תירוע החירפ
לש תוחיפנ ןושלה ,םייתפשה ,םינפה המישנ יישק ,ןורגה וא העילבו
חקורה וא אפורה תא עדייל שי ןכ ומכ :עיפומ םא ירשפאה םדקהב
אמצ ,הפב שבוי
תרוחרחס
תופייע םונמנ ,
תשטשוטמ הייאר
החירפ
)היסקרונא( ןובאת דוביא
תואקה ,תוליחב
תוריצע
שאר באכ
ןתש תלטהב ישוק וא באכ
.וטרופש תודחוימ
ב"צמ נמוסמ ובש ,ןולעה תו
תורמחהה שקובמה תו בוהצ עקר לע
.