Fluomizin Vaginaltabletten

Country: Switzerland

Language: German

Source: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

Active ingredient:

dequalinii chloridum

Available from:

Medinova AG

ATC code:

G01AC05

INN (International Name):

dequalinii chloridum

Pharmaceutical form:

Vaginaltabletten

Composition:

dequalinii chloridum 10 mg, lactosum monohydricum, cellulosum microcristallinum, magnesii stearas pro compresso.

Class:

B

Therapeutic group:

Synthetika

Therapeutic area:

Vaginales Antiinfektivum / Antisepticum

Authorization status:

zugelassen

Authorization date:

2002-03-13

Patient Information leaflet

Information für Patientinnen und Patienten
Lesen Sie diese Packungsbeilage sorgfältig, bevor Sie das
Arzneimittel anwenden. Dieses Arzneimittel
ist Ihnen persönlich verschrieben worden und Sie dürfen es nicht an
andere Personen weitergeben. Auch
wenn diese die gleichen Krankheitssymptome haben wie Sie, könnte
ihnen das Arzneimittel schaden.
Bewahren Sie die Packungsbeilage auf, Sie wollen sie vielleicht
später nochmals lesen.
Fluomizin®
Medinova AG
Was ist Fluomizin und wann wird es angewendet?
Fluomizin enthält als Wirkstoff Dequaliniumchlorid, eine
antiinfektiv, antiseptisch (desinfizierend)
wirkende Substanz. Nach dem Einführen der Vaginaltablette in die
Scheide zerfällt diese und setzt die
wirksame Substanz frei. Dequaliniumchlorid ist gegen zahlreiche
Erreger, die Vaginalinfektionen
verursachen, wie zum Beispiel gewisse Bakterien und Pilze (Candida)
wirksam. Fluomizin
Vaginaltabletten wirken lokal begrenzt in der Scheide und werden zur
Behandlung von bakteriellen und
Pilzinfektionen eingesetzt. In der Regel tritt eine merkliche
Besserung des Ausflusses und der
Entzündung innerhalb 24 bis 72 Stunden ein.
Auf Verschreibung des Arztes oder der Ärztin.
Was sollte dazu beachtet werden?
Dieses Arzneimittel wurde Ihnen von Ihrem Arzt bzw. von Ihrer Ärztin
zur Behandlung Ihrer
gegenwärtigen Erkrankung verschrieben. Die Anwendung eines falsch
gewählten oder nicht richtig
dosierten Arzneimittels kann Komplikationen verursachen. Wenden Sie es
deshalb nie von sich aus für
die Behandlung anderer Erkrankungen oder bei anderen Personen an. Auch
bei späteren neuen
Infektionen sollten Sie Fluomizin nicht ohne Rücksprache mit dem Arzt
bzw. der Ärztin anwenden.
Wann darf Fluomizin nicht angewendet werden?
Fluomizin darf nicht angewendet werden bei
·Geschwüren der Scheidenoberfläche oder des Gebärmutterhalses;
·Überempfindlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen anderen
Bestandteil des Präparates und
·vor der ersten Monatsblutung.
Wann ist bei der Anwendung von Fluomizin Vorsicht geboten?
Bei bestimmun

Summary of Product characteristics

FACHINFORMATION
Fluomizin®
Medinova AG
Zusammensetzung
Wirkstoff: Dequalinii chloridum.
Hilfsstoffe: Excipiens pro compr. vag.
Galenische Form und Wirkstoffmenge pro Einheit
Vaginaltabletten zu 10,0 mg Dequaliniumchlorid.
Indikationen/Anwendungsmöglichkeiten
Fluor vaginalis bakterieller und mykotischer Genese (z.B. bakterielle
Vaginose und Candidiasis).
Dosierung/Anwendung
Während 6 Tagen jeweils abends vor dem Schlafengehen 1
Vaginaltablette, am besten in Rückenlage
mit leicht angewinkelten Beinen, tief in die Scheide einführen. Die
Behandlung sollte während der
Menstruation unterbrochen und danach wieder aufgenommen werden.
Fluomizin enthält Bestandteile, die sich nicht vollständig lösen.
Es kann daher sein, dass
Tablettenreste aus der Scheide austreten; dies beeinträchtigt jedoch
die Wirksamkeit des
Arzneimittels nicht. In sehr seltenen Fällen kommt es vor, dass die
Vagina so trocken ist, dass die
Vaginaltablette nicht zerfällt, sondern als ganze Tablette wieder aus
der Vagina austritt. Es besteht
jedoch keine Gefahr, dass die Vagina verletzt wird. Die
Vaginaltablette kann mit einem Tropfen
Wasser angefeuchtet werden, bevor sie in eine sehr trockene Vagina
eingelegt wird.
Der Patientin kann das Tragen einer Binde oder Slip-Einlage empfohlen
werden. Eine Verfärbung
der Unterwäsche ist nicht zu erwarten. Die Patientin sollte darauf
hingewiesen werden, Unterwäsche,
Frottiertuch und Waschlappen täglich zu wechseln und bei mind. 80 °C
zu waschen.
Kinder und Jugendliche
Die Anwendung von Fluomizin bei Patientinnen vor der Menarche ist
kontraindiziert. Bei
Jugendlichen nach der ersten Monatsblutung wird, falls indiziert, die
gleiche Dosierung wie für
Erwachsene empfohlen.
Kontraindikationen
Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem der
Hilfsstoffe von Fluomizin.
Ulcerierende Prozesse des Vaginalepithels oder der Portio.
Vor der Menarche darf Fluomizin nicht angewendet werden.
Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen
Keine.
Interaktionen
Keine bekannt.
Schwangerschaft/Stillzeit
Fluomizin k