23-01-2021
23-01-2021
نونسملا كيدل تدجو اذإ لاإ رابكلل ةداع ىطع
ي يذلا كلذل هباشم يئاود رادقم .ةيولك لكاشم ةيولك لكاشم مهيدل نوجلاعتم يفيظولا ءادلأاب قلعتم رمأك ،يئاودلا كرادقم ريغي نأ كبيبط نأش نم .كيتيلكل !هب ىصوملا يئاودلا رادقملا زواجت زوجي لا .ماعطلاب ةقلاع نودب ،موي لك نم ةددحم ةعاس يف ءاودلا لامعتسإب ىصوي :ريضحتلا تاميلعت يف ةلصفم ريضحتلا تاميلعت .هفرص لبق قلعملا ريضحتب يلديصلا موقي ."يبطلا مقاطلل ةصصخم ةيلاتلا تامولعملا" ةرقف يف ،ةرشنلا هذه ةياهن لبق ةرم لك يف قلعملل ةقلغملا ةنينقلا ضخ بجي :لامعتسلإا ةقيرط .لامعتسلإا نم ةحيحصلا ةيمكلا سايقل ةصصخملا سايقلا ةقعلم لامعتسإ كيلع نإ .ءاودلا ةيمك سايق لجأ نم ةيتيب ةقعلم لامعتسإ زوجي لا .ءاودلا ةيمكلا ىقلتت لاأ زئاجلا نمو مجحلا ةيحان نم فلتخت ةيتيبلا قعلاملا .ءاودلا نم ةحيحصلا ربكأ
ً
ايئاود
ً
ارادقم أطخلاب تلمعتسإ اذإ نم أطخلاب لفط علب اذإ وأ
ً
اطرفم
ً
ايئاود
ً
ارادقم تلمعتسإ اذإ رضحأو ىفشتسملا يف ئراوطلا ةفرغل وأ بيبطلا ىلإ
لااح هجوت ،ءاودلا ىلإ طرفم يئاود رادقم لامعتسإ ببسي نأ زئاجلا نم .ءاودلا ةبلع كعم .ديج ريغ روعش ءايشأب روعشلا وأ ةيؤر ،عامس :لمشت دق يئاودلا رادقملا طرف ضارعأ تافرصتو نايذه( ةيعقاو ريغ راكفأ كلذ يف امب ،عقاولا يف ةدوجوم ريغ .تلااحلا هذه يف جلاع ىلإ جاتحت نأ زئاجلا نم .)ةيديوناراپ بولطملا دعوملا يف ءاودلا اذه لوانت تيسن اذإ يئاودلا رادقملا نع ضيوعتلل فعاضم يئاود رادقم لامعتسإ زوجي لا .كلذب كركذت لاح هلمعتسإف ،يئاود رادقم لامعتسإ تيسن اذإ .يسنملا يئاودلا رادقملا لمعتست لاف ،يلاتلا يئاودلا رادقملا دعوم
ابيرقت ناح اذإ .يسنملا .بيبطلا ةيصوت بسح جلاعلا ىلع ةبظاوملا بجي أرط ولو ىتح بيبطلا ةراشتسإ نودب ءاودلاب جلاعلا نع فقوتلا زوجي لا .ةيحصلا كتلاح ىلع نسحت ءاودلا عباط صيخشت بجي !ةمتعلا يف ةيودأ لامعتسإ زوجي لا .ءاود اهيف لمعتست ةرم لك يف يئاودلا رادقملا نم دكأتلاو .كلذ رملأا مزل اذإ ةيبطلا تاراظنلا عض بيبطلا رشتسإ ،ءاودلا لامعتسإ لوح ةيفاضإ ةلئسأ كيدل ترفوت اذإ .يلديصلا وأ ةيبناجلا ضارعلأا )4 دنع ةيبناج
اضارعأ ببسي دق
™
ناكولفيد لامعتسإ نإ ،ءاود لكب امك زئاجلا نم .ةيبناجلا ضارعلأا ةمئاق نم شهدنت لا .نيلمعتسملا ضعب .اهنم
ايأ يناعت لاأ دودر ثودح نكل ةيسسحت لعف دودر صاخشلأا ضعب ىدل روطتت يبناج ضرع يأ كيدل روطت اذإ .ردان رمأ وه ةريطخ ةيسسحت لعف مل يبناج ضرع يأ لمشي كلذ .كب صاخلا يلديصلل وأ بيبطلل هجوت .ةرشنلا هذه يف ركذي :ثودح ةلاح يف بيبطلل
ً
لااح هجوتلا بجي ردصلا يف طغض وأ ئجافم ريفص ،سفنتلا يف تابوعص نيتفشلا وأ هجولا ،نينفجلا خافتنإ
ةكاح ءارمح قطانم وأ دلجلا يف رارمحإ ،مسجلا ةفاك يف ةكح دلجلا يف حفط رثؤي دق( تلاصيوح ببسي يذلا حفط لثم ،ةريطخ ةيدلج لعف دودر )ناسللاو مفلا ىلع :لمشت دبكلا يف لكاشمل ضارعأ .كدبك ىلع ءاودلا رثؤي دق قاهرإ
ماعطلل ةيهشلا نادقف
ؤيقت
)ناقري( نينيعلا وأ دلجلا رارفصإ
هجوتو ءاودلا لامعتسإ نع فقوت ،ضارعلأا هذه نم دحاوب ترعش اذإ .كبيبطل
ً
لااح ةيفاضإ ةيبناج ضارعأ :لمشت )صاخشأ 10 نيب نم 1 ىتح ىدل رهظت( ةعئاش ةيبناج ضارعأ عادص
نايثغ ،ؤيقت ،لاهسإ ،نطبلا يف جاعزنإ
مدلا يف دبكلا تاميزنإ ةبسن يف عافترإ
حفط
:لمشت )صخش 100 نيب نم 1 ىتح ىدل رهظت( ةعئاش ريغ ةيبناج ضارعأ ،دلجلا بوحش ىلإ يدؤي دق يذلا ءارمحلا مدلا ايلاخ ددع يف ضافخنإ
سفنتلا يف تابوعص وأ فعض ماعطلل ةيهشلا ةلق مونلل ليمب روعشلا ،قرأ
تاريغت ،ردخ وأ زخن ،زخوب روعشلا ،ةخودب روعشلا ،راود ،تاجلاتخإ
قاذملا ةساح يف مفلا يف فافج ،ةخفن ،مضه رسع ،كاسمإ
ةيلضع ملاآ
)ناقري( نينيعلا وأ دلجلا رارفصإو دبكلا ررضت قرعتلا ديازت ،ةكح ،)ىرش( دلجلا يف تلاصيوح ،خافتنإ
ةنوخس ،ضرمب ماع روعش ،قاهرإ
:لمشت )صخش 1000 نيب نم 1 ىتح ىدل رهظت( ةردان ةيبناج ضارعأ تاثولتلا ةهجاوم ىلع دعاست يتلا ءاضيبلا مدلا ايلاخ ددع يف ضافخنإ
ةفزنلأا فاقيإ ىلع دعاست يتلا ىرخلأا مدلا ايلاخ نم ددع يفو ضافخنإ ةجيتن ثدحي دق ،يجسفنبلا وأ رمحلأا ىلإ دلجلا نول ريغت مدلا ايلاخ يف ىرخأ تاريغتو ةيومدلا تاحيفصلا ةيمك يف موحشلا ،لورتسلوكلا نم ةعفترم بسن( مدلا يف ةيئايميك تاريغت )مدلا مدلا يف مويساتوپلا بسن ضافخنإ
فاجترإ
مظن يف تاريغت ،)ECG( بلقلل يئابرهكلا طيطختلا ةملاس مدع
بلقلا دبكلا روصق عم عساو حفط روهظ لمشت ،)ةريطخ
انايحأ( ةيسسحت لعف دودر خافتنإ ،ةريطخ ةيدلج لعف دودر ،دلجلا رشقتو دلجلا يف تلاصيوح هجولا وأ نيتفشلا رعشلا طقاست :)دعب ددحي مل اهعويش ضارعأ( فورعم ريغ اهعويش ةيبناج ضارعأ عافترإ ،ددغلا خافتنإ ،ةنوخس ،يدلج حفط عم ةيساسح طرفل ضرع ءاضعأ باهتلإو )eosinophilia( ءاضيبلا مدلا ايلاخ نم عون يف .)DRESS( )ةظيلغلا ءاعملأاو ىلكلا ،بلقلا ،نيتئرلا ،دبكلا( ةيلخاد وأ ةيبناجلا ضارعلأا ىدحإ تمقافت اذإ ،يبناج ضرع رهظ اذإ كيلع ،ةرشنلا هذه يف ركذي مل يبناج ضرع نم يناعت امدنع . بيبطلا ةراشتسإ ىلع طغضلا ةطساوب ةحصلا ةرازول ةيبناج ضارعأ نع غيلبتلا ناكملإاب ةحفصلا ىلع دوجوملا »يئاود جلاع بقع ةيبناج ضارعأ نع غيلبت« طبارلا ىلإ كهجوي يذلا )
www.health.gov.il
( ةحصلا ةرازو عقومل ةيسيئرلا :طبارلا حفصت قيرط نع وأ ،ةيبناج ضارعأ نع غيلبتلل رشابملا جذومنلا
https://sideeffects.health.gov.il
؟ءاودلا نيزخت ةيفيك )5 قلغم ناكم يف رخآ ءاود لكو ءاودلا اذه ظفح بجي !ممستلا بنجت يدافتل كلذو ،عضرلا وأ/و لافطلأا ةيؤر لاجمو يديأ لوانتم نع
اديعب .بيبطلا نم ةحيرص تاميلعت نودب ؤيقتلا ببست لا .ممستلاب مهتباصإ )exp.date( ةيحلاصلا خيرات ءاضقنإ دعب ءاودلا لامعتسإ زوجي لا ريخلأا مويلا ىلإ ةيحلاصلا خيرات ريشي .ةبلعلا رهظ ىلع رهظي يذلا .رهشلا سفن نم .ةيوئم ةجرد 30 نود نيزختلا بجي هلامعتسإو ةيوئم ةجرد 30 نود زهاجلا قلعملا ظفح بجي ،ريضحتلا دعب
اموي 14 للاخ ةيفاضإ تامولعم )6
اضيأ ةلاعفلا ةداملل ةفاضلإاب ءاودلا يوتحي
Sucrose, natural orange flavour, citric acid anhydrous,
sodium citrate hydrous, sodium benzoate, xanthan
gum, colloidal silicone dioxide, titanium dioxide.
.زوركس مارغ 2.88 ىلع للم 5 لك يوتحي ،تاوزنب مويدوص غلم 83 ىلع لمجملاب )للم 60 مجحب( ةنينق لك يوتحت .تاوزنب مويدوص غلم 2.37 ىلع يوتحي قلعم للم 1 .مويدوص غلم 1.13 ىلع يوتحي قلعملا نم للم 1 ،ةباذلإا دعب :ةبلعلا ىوتحم وه امو ءاودلا ودبي فيك .قوحسم مارغ 24.4 ىلع يوتحت ثيح ،للم 60 يه ءاودلا ةنينق ةعس .للم 35 وه قلعملا مجح نإف ،طلخلا دعب قوحسملل ءاملا ةفاضإ دعب .تياو فوأ ىتح ضيبأ نولب قوحسملا رفوتي
.لاقتربلا معطب تياو فوأ ىتح ضيبأ نولب قلعم ىلع لوصحلا متي ،.ض.م ليئارسإ اكيتڤسامراف يإ فإ يپ رزياف :هناونعو زايتملإا بحاص .46725 حاوتيپ ايلستره ،9 ركنش عراش .اسنرف ،Poce-sur-Cisse ،زاوبمأ اڤيراف :هناونعو جتنملا مسإ :ةحصلا ةرازو يف يموكحلا ةيودلأا لجس يف ءاودلا لجس مقر
106-79-29073
.ركذملا ةغيصب ةرشنلا هذه ةغايص تمت ،ةءارقلا نيوهتو ةلوهس لجأ نم .نيسنجلا لاكل صصخم ءاودلا نإف ،كلذ نم مغرلا ىلع .2020 زومت يف اهثيدحت مت :يبطلا مقاطلل ةصصخم ةيلاتلا تامولعملا :قلعملا ريضحت تاميلعت .قوحسملا ريرحتل ةنينقلا ىلع ت
بر
.ةوقب ضخو ءام للم 24 فضأ
قلعم ىلع لوصحلا لجأ نم ،نيتقيقد ىتح ةقيقد ةدمل
اديج ضخ
اديج طولخم لباق للم 35 هردق مجح ىلع لوصحلا متي فوس قلعملا ريضحت دعب
.لامعتسلإل ةدم( ةنينقلا ةقصلم ىلع زهاجلا قلعملا ةيحلاص ءاضقنإ خيرات لجس
اموي 14 يه زهاجلا قلعملا ةيحلاص
PATIENT PACKAGE INSERT IN ACCORDANCE WITH THE
PHARMACISTS’ REGULATIONS )PREPARATIONS) – 1986
The medicine is dispensed with a doctor’s prescription only
Diflucan
®
50 mg/5 ml
Powder for preparing 35 ml oral suspension
Each 5 ml contains: Fluconazole 50 mg
For a list of inactive and allergenic ingredients in the preparation,
please see section 6 ‘‘Further Information”.
Read the leaflet carefully in its entirety before using the
medicine. This leaflet contains concise information about the
medicine. If you have further questions, refer to the doctor or
pharmacist.
This medicine has been prescribed to treat you. Do not pass
it on to others. It may harm them, even if it seems to you that
their medical condition is similar to yours.
1. WHAT IS THE MEDICINE INTENDED FOR?
Adults
Diflucan
50 mg/5 ml is intended for treating the following types
of fungal infections:
- Cryptococcal meningitis – a fungal infection in the brain
- Coccidioidomycosis – a disease of the bronchopulmonary
system
- Infections caused by
Candida
and originating in the blood
stream, body organs )e.g., heart, lungs( or urinary tract
- Oral thrush – infection affecting the lining of the oral cavity,
throat and dentures
- Genital thrush – infection of the vagina or penis
Skin fungus, including athlete's foot, fungus in the groin area,
pityriasis versicolor, nail fungus and skin inflammations caused
Candida
The medicine is also intended for:
- Preventing cryptococcal meningitis from coming back
- Preventing oral thrush from coming back
- Reducing the recurrence of vaginal thrush
- Stopping you from getting an infection caused by
Candida
)if your immune system is weak and not working properly(
Children and adolescents )0 to 17 years old)
Diflucan
50 mg/5 ml is intended for treating the following types
of fungal infections:
- Oral thrush – infection affecting the lining of the oral cavity
and throat
- Infections caused by
Candida
and originating in the blood
stream, body organs )e.g., heart, lungs( or urinary tract
- Cryptococcal meningitis – a fungal infection in the brain
The medicine is also intended for:
- Stopping you from getting an infection caused by
Candida
)if your immune system is weak and not working properly(
- Preventing cryptococcal meningitis from coming back.
Therapeutic group:
Anti-fungal from the azole group.
Diflucan
50 mg/5 ml belongs to a group of medicines called
“anti-fungals”. The active substance is fluconazole.
Fluconazole is intended for use in infections caused by fungi
and also for the prevention of infections caused by
Candida
The most common cause of fungal infections is a type of yeast
called
Candida
2. BEFORE USING THE MEDICINE
Do not use the medicine if:
x You are sensitive )allergic( to fluconazole, to other
medicines you have taken to treat fungal infections or to
any of the ingredients of the medicine )listed in section 6(.
The symptoms may include itching, reddening of the skin
or difficulty in breathing.
x You are taking astemizole, terfenadine )antihistamines for
treating allergy(
x You are taking cisapride )for treating stomach upsets(
x You are taking pimozide )for treating mental illness(
x You are taking quinidine )for treating heart arrhythmias(
x You are taking erythromycin )an antibiotic for treating
infections(
Special warnings regarding use of the medicine
Before treatment with Diflucan
®
, tell the doctor if:
You have liver or kidney problems
You suffer from heart disease, including heart rhythm
problems
You have abnormal levels of potassium, calcium or
magnesium in the blood
You develop severe skin reactions )itching, reddening of the
skin or difficulty in breathing(
You develop symptoms of ‘adrenal insufficiency’. In this
condition, the adrenal glands do not produce adequate
amounts of hormones such as cortisol )chronic, or
long-lasting fatigue, muscle weakness, loss of appetite,
weight loss, abdominal pain(
Other medicines and Diflucan
®
If you are taking, or have recently taken, other medicines,
including non-prescription medicines and nutritional
supplements, tell the doctor or pharmacist.
Tell your doctor immediately if you are taking: astemizole,
terfenadine )an antihistamine for treating allergy( or cisapride
)for stomach upsets( or pimozide )for treating mental illness(
or quinidine )for treating arrhythmias( or erythromycin )an
antibiotic for treating infections(, as these medicines must not
be taken with Diflucan
)see section: “Do not use the medicine
if ”(.
There are certain medicines that could interact with Diflucan
Make sure your doctor knows if you are taking any of the
following medicines:
Rifampicin or rifabutin )antibiotics for treating infections(
Alfentanil, fentanyl )used as anesthetic(
Amitriptyline, nortriptyline )for treating depression(
Amphotericin B, voriconazole )anti-fungal(
Medicines that thin the blood to prevent blood clots )warfarin
or similar medicines(
Benzodiazepines )midazolam, triazolam or similar medicines(
used to help you sleep or for anxiety
Carbamazepine and phenytoin )for treating fits(
Nifedipine, isradipine, amlodipine, verapamil, felodipine and
losartan )for treating hypertension(
Olaparib )for treating ovarian cancer(
Ciclosporin, everolimus, sirolimus, tacrolimus )to prevent
organ transplant rejection(
Cyclophosphamide or vincristine, vinblastine or similar
medicines for treating cancer
Halofantrine )for treating malaria(
Statins )atorvastatin, simvastatin, fluvastatin or similar
medicines( for reducing high cholesterol levels
Methadone )for treating pain(
Celecoxib, flurbiprofen, naproxen, ibuprofen, lornoxicam,
meloxicam, diclofenac )nonsteroidal anti-inflammatory drugs
)NSAIDs((
Oral contraceptive pills
Prednisone )steroid(
Zidovudine, saquinavir )for treating HIV-infected patients(
Anti-diabetes medicines such as chlorpropamide,
glibenclamide, glipizide or tolbutamide
Theophylline )for treating asthma(
Tofacitinib )for treating rheumatoid arthritis(
Vitamin A )a nutritional supplement(
Ivacaftor )for treating cystic fibrosis(
Amiodarone )for treating heart arrhythmias(
Hydrochlorothiazide )a diuretic(
Use of the medicine and food
The medicine can be taken with or without food.
Pregnancy and breastfeeding
If you are pregnant or breastfeeding, think you are pregnant or
are planning to become pregnant, consult with a doctor before
taking this medicine.
Do not take Diflucan
during pregnancy unless your doctor
has instructed you otherwise.
You can continue breastfeeding after taking a single dose of
fluconazole at a dosage of up to 150 mg.
Do not breastfeed if you are taking a repeated dose of Diflucan
Driving and operating machinery
The use of this medicine can sometimes cause dizziness or
fits and therefore requires caution when driving a vehicle and
operating machinery.
Important information about some of the ingredients of
the medicine
The medicine contains sucrose, sodium benzoate and
sodium )salt)
If you suffer from an intolerance to certain sugars or if you are
diabetic, contact your doctor before taking this medicine.
When used for over two weeks, the medicine can damage
your teeth.
Sodium benzoate may increase the likelihood of jaundice
)yellowing of the skin and eyes( in newborn babies )up to 4
weeks old(.
3. HOW SHOULD YOU USE THE MEDICINE?
Always use the preparation according to the doctor’s
instructions.
Check with the doctor or pharmacist if you are unsure about
the dosage and treatment regimen of the preparation.
The dosage and treatment regimen will be determined by the
doctor only. The usual dose generally depends on the type of
infection that you have.
Elderly
A similar dose to that generally given to adults unless you have
kidney problems.
Patients with kidney problems
Your doctor may change your dose, depending on your kidney
function.
Do not exceed the recommended dosage!
It is recommended to take the medicine at a set time each day,
irrespective of food.
Preparation instructions:
The pharmacist will prepare the suspension before dispensing.
Preparation instructions are detailed at the end of this leaflet
in section “The following information is intended for healthcare
professionals”.
How to use: Shake the closed bottle of suspension each time,
before use.
Use the measuring spoon intended for measuring the correct
amount of the medicine. Do not use a household teaspoon
to measure the amount of medicine. Household teaspoons
vary in size, and you may not receive the correct amount of
medicine.
If you accidentally take a higher dosage
If you took an overdose, or if a child has accidentally
swallowed the medicine, refer immediately to a doctor or
proceed to a hospital emergency room, and bring the package
of the medicine with you. Taking an overdose may cause you
to feel unwell.
Symptoms of an overdose may include: hearing, seeing or
feeling things that do not exist in reality, including unrealistic
thoughts )hallucinations and paranoid behavior(. You may need
treatment in such situations.
If you forgot to take the medicine at the required time
Do not take a double dose to make up for the forgotten dose. If
you forget to take a dose, take it as soon as you remember. If it
is almost time for your next dose, do not take the forgotten dose.
Adhere to the treatment regimen as recommended by the
doctor.
Even if there is an improvement in your health, do not stop
treatment with the medicine without consulting a doctor.
Do not take medicines in the dark! Check the label and
the dose each time you take a medicine. Wear glasses
if you need them.
If you have further questions regarding use of the
medicine, consult the doctor or pharmacist.
4. SIDE EFFECTS
As with any medicine, use of Diflucan
may cause side effects
in some users. Do not be alarmed when reading the list of side
effects. You may not suffer from any of them.
Some people develop allergic reactions although serious
allergic reactions are rare. If you develop any side effect,
contact your doctor or pharmacist. This includes any side effect
not listed in this leaflet.
Contact a doctor immediately in case of:
Difficulty in breathing, sudden wheezing or tightness in the
chest
Swelling of the eyelids, face or lips
Itching all over the body, reddening of the skin or itchy red
areas
Skin rash
Severe skin reactions such as a rash that causes blistering
)this can affect the mouth and tongue(
The medicine may affect your liver. Symptoms of liver problems
include:
Tiredness
Loss of appetite
Vomiting
Yellowing of the skin or the eyes )jaundice(
If you experience any of these symptoms, stop using the
medicine and contact your doctor immediately.
Additional side effects
Common side effects )occur in up to 1 in 10 people( include:
Headache
Abdominal discomfort, diarrhea, vomiting, nausea
Increased level of liver enzymes in the blood
Rash
Uncommon side effects )occur in up to 1 in 100 people( include:
Reduction in the number of red blood cells, which could
cause pale skin, weakness or breathing difficulties
Decreased appetite
Insomnia, feeling drowsy
Fits, dizziness, sensation of spinning, sensation of tingling,
pricking or numbness, changes in sense of taste
Constipation, difficult digestion, wind, dry mouth
Muscle pain
Liver damage and yellowing of the skin or eyes )jaundice(
Wheals, blistering of the skin )hives(, itching, increased
sweating
Tiredness, general feeling of being unwell, fever
Rare side effects )occur in up to 1 in 1000 people( include:
Decreased number of white blood cells that help deal with
infections and in the number of other blood cells that help
stop bleeding
Red or purple discoloration of the skin which may be caused
by a low platelet count and other blood cell changes
Blood chemistry changes )high levels of cholesterol, fats in
the blood(
Low levels of potassium in the blood
Shaking
Abnormal ECG, changes in heart rhythm
Liver failure
Allergic reactions )sometimes severe(, including the
appearance of a widespread rash with skin blisters and skin
peeling, severe skin reactions, swelling of the lips or face
Hair loss
Side effects of unknown frequency )effects whose frequency
has not yet been determined(:
Hypersensitivity reaction with skin rash, fever, swollen glands,
an increase in a type of white blood cell )eosinophilia( and
inflammation of internal organs )liver, lungs, heart, kidneys
and large intestine( )DRESS(.
If a side effect occurs, if one of the side effects worsens
or if you suffer from a side effect not mentioned in the
leaflet, consult with the doctor.
Side effects can be reported to the Ministry of Health
by clicking on the link “Report Side Effects of Drug
Treatment” found on the Ministry of Health homepage
)www.health.gov.il( that directs you to the online form for
reporting side effects, or by entering the link:
https://sideeffects.health.gov.il
5. HOW SHOULD THE MEDICINE BE STORED?
Avoid poisoning! This medicine, and any other medicine,
should be kept in a safe place out of the reach and sight of
children and/or infants in order to avoid poisoning. Do not
induce vomiting unless explicitly instructed to do so by the
doctor.
Do not use the medicine after the expiry date )exp. date( that
appears on the package. The expiry date refers to the last
day of that month.
Store below 30°C.
After preparation, store the prepared suspension below 30°C
and use within 14 days.
6. FURTHER INFORMATION
In addition to the active ingredient, the medicine also contains:
Sucrose, natural orange flavor, citric acid anhydrous, sodium
citrate hydrous, sodium benzoate, xanthan gum, colloidal
silicone dioxide, titanium dioxide.
Each 5 ml contains 2.88 grams of sucrose.
Each bottle )60 ml volume( contains a total of 83 mg of sodium
benzoate; 1 ml of suspension contains 2.37 mg of sodium
benzoate.
After dilution, 1 ml of suspension contains 1.13 mg of sodium.
What the medicine looks like and the contents of the package:
The capacity of the medicine bottle is 60 ml, when containing
24.4 grams of powder. After dilution, the volume of the
suspension is 35 ml.
The powder comes in a white to off-white color. After adding
the water to the powder, a white to off-white, orange flavored
suspension is obtained.
Registration holder and address: Pfizer PFE Pharmaceuticals
Israel Ltd., 9 Shenkar St., Herzeliya Pituach 46725.
Manufacturer
address:
Fareva
Amboise,
Pocé-sur-Cisse, France.
Registration number of the medicine in the National Drug
Registry of the Ministry of Health: 106-79-29073
Revised in July 2020.
The following information is intended for healthcare
professionals:
Instructions to make up the suspension:
1. Tap the bottle to release the powder.
2. Add 24 ml of water and shake vigorously.
3. Shake well for 1 to 2 minutes to obtain a well-mixed
suspension.
4. After reconstitution, there will be a usable volume of 35 ml.
5. Write the date of expiration of the reconstituted suspension
on the bottle label )the shelf-life of the reconstituted
suspension is 14 days(.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 1 of 20
2019-0053188
Trican
®
200 mg Capsules
SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
Trican
200 mg capsules
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
Each hard capsule contains fluconazole 200 mg
Excipient(s) with known effects: each hard capsule also contains
198.83 mg lactose monohydrate
For the full list of excipients, see section 6.1.
3.
PHARMACEUTICAL FORM
Hard capsule.
Trican 200 mg hard gelatin capsule has a white body and a purple cap overprinted with
“Pfizer” and the code “FLU-200” with black ink. The capsule size is no. 0.
4.
CLINICAL PARTICULARS
4.1
Therapeutic indications
Fluconazole is indicated in the following fungal infections (see section 5.1).
Fluconazole is indicated in adults for the treatment of:
Cryptococcal meningitis (see section 4.4).
Coccidioidomycosis (see section 4.4).
Invasive candidiasis.
Mucosal candidiasis including oropharyngeal, oesophageal candidiasis, candiduria and
chronic mucocutaneous candidiasis.
Chronic oral atrophic candidiasis (denture sore mouth) if dental hygiene or topical
treatment are insufficient.
Vaginal candidiasis, acute or recurrent; when local therapy is not appropriate.
Candidal balanitis when local therapy is not appropriate.
Dermatomycosis including
tinea pedis, tinea corporis, tinea cruris, tinea versicolor
dermal
candida
infections when systemic therapy is indicated.
Tinea unguinium (onychomycosis)
when other agents are not considered appropriate.
Fluconazole is indicated in adults for the prophylaxis of:
Relapse of cryptococcal meningitis in patients with high risk of recurrence.
Relapse of oropharyngeal or oesophageal candidiasis in patients infected with HIV who
are at high risk of experiencing relapse.
To reduce the incidence of recurrent vaginal candidiasis (4 or more episodes a year).
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 2 of 20
2019-0053188
Prophylaxis of candidal infections in patients with prolonged neutropenia (such as
patients with haematological malignancies receiving chemotherapy or patients receiving
Hematopoietic Stem Cell Transplantation (see section 5.1)).
Fluconazole is indicated in term newborn infants, infants, toddlers, children, and
adolescents aged from 0 to 17 years old:
Fluconazole is used for the treatment of mucosal candidiasis (oropharyngeal,
oesophageal), invasive candidiasis, cryptococcal meningitis and the prophylaxis of
candidal infections in immunocompromised patients. Fluconazole can be used as
maintenance therapy to prevent relapse of cryptococcal meningitis in children with high
risk of reoccurrence (see section 4.4).
Therapy may be instituted before the results of the cultures and other laboratory studies
are known; however, once these results become available, anti-infective therapy should
be adjusted accordingly.
Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antifungals.
4.2
Posology and method of administration
Posology
The dose should be based on the nature and severity of the fungal infection.
Treatment of infections requiring multiple dosing should be continued until clinical
parameters or laboratory tests indicate that active fungal infection has subsided. An
inadequate period of treatment may lead to recurrence of active infection.
Adults
Indications
Posology
Duration of treatment
Cryptococcosis
- Treatment of
cryptococcal
meningitis.
Loading dose:
400 mg on Day 1
Subsequent dose:
200 mg to
400 mg once
daily
Usually at least 6 to
8 weeks.
In life threatening
infections the daily dose
can be increased to
800 mg
- Maintenance
therapy to prevent
relapse of
cryptococcal
meningitis in patients
with high risk of
recurrence.
200 mg once
daily
Indefinitely at a daily
dose of 200 mg
Coccidioidomycosis
200 mg to
400 mg once
daily
11 months up to
24 months or longer
depending on the
patient. 800 mg daily
may be considered for
some infections and
especially for meningeal
disease
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 3 of 20
2019-0053188
Invasive candidiasis
Loading dose:
800 mg on Day 1
Subsequent dose:
400 mg once
daily
In general, the
recommended duration
of therapy for
candidemia is for
2 weeks after first
negative blood culture
result and resolution of
signs and symptoms
attributable to
candidemia.
Treatment of
mucosal candidiasis
- Oropharyngeal
candidiasis
Loading dose:
200 mg to
400 mg on Day 1
Subsequent dose:
100 mg to
200 mg once
daily
7 to 21 days (until
oropharyngeal
candidiasis is in
remission).
Longer periods may be
used in patients with
severely compromised
immune function
- Oesophageal
candidiasis
Loading dose:
200 mg to
400 mg on Day 1
Subsequent dose:
100 mg to
200 mg once
daily
14 to 30 days (until
oesophageal candidiasis
is in remission).
Longer periods may be
used in patients with
severely compromised
immune function
- Candiduria
200 mg to
400 mg once
daily
7 to 21 days. Longer
periods may be used in
patients with severely
compromised immune
function.
- Chronic atrophic
candidiasis
50 mg once daily
14 days
- Chronic
mucocutaneous
candidiasis
50 mg to 100 mg
once daily
Up to 28 days. Longer
periods depending on
both the severity of
infection or underlying
immune
compromisation and
infection
Prevention of
relapse of mucosal
candidiasis in
patients infected
with HIV who are at
high risk of
experiencing relapse
- Oropharyngeal
candidiasis
100 mg to
200 mg once
daily or 200 mg
3 times per week
An indefinite period for
patients with chronic
immune suppression
- Oesophageal
candidiasis
100 mg to
200 mg once
daily or 200 mg
3 times per week
An indefinite period for
patients with chronic
immune suppression
Genital candidiasis
- Acute vaginal
candidiasis
- Candidal balanitis
150 mg
Single dose
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 4 of 20
2019-0053188
- Treatment and
prophylaxis of
recurrent vaginal
candidiasis (4 or
more episodes a
year).
150 mg every
third day for a
total of 3 doses
(day 1, 4, and 7)
followed by
150 mg once
weekly
maintenance
dose
Maintenance dose:
6 months.
Dermatomycosis
- tinea pedis,
- tinea corporis,
- tinea cruris,
candida
infections
150 mg once
weekly or 50 mg
once daily
2 to 4 weeks,
tinea pedis
may require treatment
for up to 6 weeks
- tinea versicolor
300 mg to
400 mg once
weekly
1 to 3 weeks
50 mg once daily
2 to 4 weeks
- tinea unguium
onychomycosis
150 mg once
weekly
Treatment should be
continued until infected
nail is replaced
(uninfected nail grows
in). Regrowth of
fingernails and toenails
normally requires 3 to
6 months and 6 to
12 months, respectively.
However, growth rates
may vary widely in
individuals, and by age.
After successful
treatment of long-term
chronic infections, nails
occasionally remain
disfigured.
Prophylaxis of
candidal infections
in patients with
prolonged
neutropenia
200 mg to
400 mg once
daily
Treatment should start
several days before the
anticipated onset of
neutropenia and
continue for 7 days after
recovery from
neutropenia after the
neutrophil count rises
above 1000 cells per
Special populations
Elderly
Dosage should be adjusted based on the renal function (see “
Renal impairment
”).
Renal impairment
Fluconazole is predominantly excreted in the urine as unchanged active substance. No
adjustments in single dose therapy are necessary. In patients (including paediatric
population) with impaired renal function who will receive multiple doses of fluconazole,
an initial dose of 50 mg to 400 mg should be given, based on the recommended daily
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 5 of 20
2019-0053188
dose for the indication. After this initial loading dose, the daily dose (according to
indication) should be based on the following table:
Creatinine clearance (ml/min)
Percent of recommended dose
>50
100%
≤50 (no haemodialysis)
Haemodialysis
100% after each haemodialysis
Patients on haemodialysis should receive 100% of the recommended dose after each
haemodialysis; on non-dialysis days, patients should receive a reduced dose according to
their creatinine clearance.
Hepatic impairment
Limited data are available in patients with hepatic impairment, therefore fluconazole
should be administered with caution to patients with liver dysfunction (see sections 4.4
and 4.8).
Paediatric population
A maximum dose of 400 mg daily should not be exceeded in paediatric population.
As with similar infections in adults, the duration of treatment is based on the clinical and
mycological response. Fluconazoleis administered as a single daily dose.
For paediatric patients with impaired renal function, see dosing in “
Renal impairment
”.
The pharmacokinetics of fluconazole has not been studied in paediatric population with
renal insufficiency (for “Term newborn infants” who often exhibit primarily renal
immaturity please see below).
Infants, toddlers and children (from 28 days to 11 years old):
Indication
Posology
Recommendations
- Mucosal candidiasis
Initial dose: 6 mg/kg
Subsequent dose: 3 mg/kg once
daily
Initial dose may be used on the
first day to achieve steady state
levels more rapidly
- Invasive candidiasis
- Cryptococcal meningitis
Dose: 6 to 12 mg/kg once daily
Depending on the severity of
the disease
- Maintenance therapy to
prevent relapse of cryptococcal
meningitis in children with high
risk of recurrence
Dose: 6 mg/kg once daily
Depending on the severity of
the disease
- Prophylaxis of
Candida
immunocompromised patients
Dose: 3 to 12 mg/kg once daily
Depending on the extent and
duration of the induced
neutropenia (see Adults
posology)
Adolescents (from 12 to 17 years old):
Depending on the weight and pubertal development, the prescriber would need to assess
which posology (adults or children) is the most appropriate. Clinical data indicate that
children have a higher fluconazole clearance than observed for adults. A dose of 100, 200
and 400 mg in adults corresponds to a 3, 6 and 12 mg/kg dose in children to obtain a
comparable systemic exposure.
Safety and efficacy for genital candidiasis indication in paediatric population has not
been established. Current available safety data for other paediatric indications are
described in section 4.8. If treatment for genital candidiasis is imperative in adolescents
(from 12 to 17 years old), the posology should be the same as adults posology.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 6 of 20
2019-0053188
Term newborn infants (0 to 27 days):
Neonates excrete fluconazole slowly. There are few pharmacokinetic data to support this
posology in term newborn infants (see section 5.2).
Age group
Posology
Recommendations
Term newborn infants (0 to
14 days)
The same mg/kg dose as for
infants, toddlers and children
should be given every 72 hours
A maximum dose of 12 mg/kg
every 72 hours should not be
exceeded
Term newborn infants (from 15
to 27 days)
The same mg/kg dose as for
infants, toddlers and children
should be given every 48 hours
A maximum dose of 12 mg/kg
every 48 hours should not be
exceeded
Method of administration
Fluconazole may be administered either orally (Capsules and Powder for Oral
Suspension) or by intravenous infusion (Solution for Infusion), the route being dependent
on the clinical state of the patient. On transferring from the intravenous to the oral route,
vice versa
, there is no need to change the daily dose.
The physician should prescribe the most appropriate pharmaceutical form and strength
according to age, weight and dose. The capsule formulation is not adapted for use in
infants and small children. Oral liquid formulations of fluconazole are available that are
more suitable in this population.
The capsules should be swallowed whole and independent of food intake.
4.3
Contraindications
Hypersensitivity to the active substance, to related azole substances, or to any of the
excipients listed in section 6.1.
Coadministration of terfenadine is contraindicated in patients receiving fluconazole at
multiple doses of 400 mg per day or higher based upon results of a multiple dose
interaction study. Coadministration of other medicinal products known to prolong the QT
interval and which are metabolised via the cytochrome P450 (CYP) 3A4 such as
cisapride, astemizole, pimozide, quinidine and erythromycin are contraindicated in
patients receiving fluconazole (see sections 4.4 and 4.5).
4.4
Special warnings and precautions for use
Tinea capitis
Fluconazole has been studied for treatment of
tinea capitis
in children. It was shown not
to be superior to griseofulvin and the overall success rate was less than 20%. Therefore,
fluconazole should not be used for
tinea capitis.
Cryptococcosis
The evidence for efficacy of fluconazole in the treatment of cryptococcosis of other sites
(e.g. pulmonary and cutaneous cryptococcosis) is limited, which prevents dosing
recommendations.
Deep endemic mycoses
The evidence for efficacy of fluconazole in the treatment of other forms of endemic
mycoses such as
paracoccidioidomycosis, lymphocutaneous sporotrichosis
histoplasmosis
is limited, which prevents specific dosing recommendations.
Renal system
Fluconazole should be administered with caution to patients with renal dysfunction (see
section 4.2).
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 7 of 20
2019-0053188
Adrenal insufficiency
Ketoconazole is known to cause adrenal insufficiency, and this could also although rarely
seen be applicable to fluconazole. Adrenal insufficiency relating to concomitant
treatment with prednisone, see section 4.5
'The effect of fluconazole on other
medicinal products'.
Hepatobiliary system
Fluconazole should be administered with caution to patients with liver dysfunction.
Fluconazole has been associated with rare cases of serious hepatic toxicity including
fatalities, primarily in patients with serious underlying medical conditions. In cases of
fluconazole associated hepatotoxicity, no obvious relationship to total daily dose,
duration of therapy, sex or age of patient has been observed. Fluconazole hepatotoxicity
has usually been reversible on discontinuation of therapy.
Patients who develop abnormal liver function tests during fluconazole therapy must be
monitored closely for the development of more serious hepatic injury.
The patient should be informed of suggestive symptoms of serious hepatic effect
(important asthenia, anorexia, persistent nausea, vomiting and jaundice). Treatment of
fluconazole should be immediately discontinued and the patient should consult a
physician.
Cardiovascular system
Some azoles, including fluconazole, have been associated with prolongation of the QT
interval on the electrocardiogram. Fluconazole causes QT prolongation via the inhibition
of Rectifier Potassium Channel current (I
). The QT prolongation caused by other
medicinal products (such as amiodarone) may be amplified via the inhibition of
cytochrome P450 (CYP) 3A4. During post-marketing surveillance, there have been very
rare cases of QT prolongation and
torsades de pointes
in patients taking fluconazole.
These reports included seriously ill patients with multiple confounding risk factors, such
as structural heart disease, electrolyte abnormalities and concomitant treatment that may
have been contributory. Patients with hypokalemia and advanced cardiac failure are at an
increased risk for the occurrence of life threatening ventricular arrhythmias and
torsades de pointes
Fluconazole should be administered with caution to patients withpotentially
proarrhythmic conditions.
Coadministration of other medicinal products known to prolong the QT interval and
which are metabolised via the cytochrome P450 (CYP) 3A4 are contraindicated (see
sections 4.3 and 4.5).
Halofantrine
Halofantrine has been shown to prolong QTc interval at the recommended therapeutic
dose and is a substrate of CYP3A4. The concomitant use of fluconazole and halofantrine
is therefore not recommended (see section 4.5).
Dermatological reactions
Patients have rarely developed exfoliative cutaneous reactions, such as Stevens-Johnson
syndrome and toxic epidermal necrolysis, during treatment with fluconazole. AIDS
patients are more prone to the development of severe cutaneous reactions to many
medicinal products. If a rash, which is considered attributable to fluconazole, develops in
a patient treated for a superficial fungal infection, further therapy with this medicinal
product should be discontinued. If patients with invasive/systemic fungal infections
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 8 of 20
2019-0053188
develop rashes, they should be monitored closely and fluconazole discontinued if
bullous
lesions or
erythema
multiforme develop.
Hypersensitivity
In rare cases anaphylaxis has been reported (see section 4.3).
Cytochrome P450
Fluconazole is a moderate CYP2C9 and CYP3A4 inhibitor. Fluconazole is also a strong
inhibitor of CYP2C19. Fluconazole treated patients who are concomitantly treated with
medicinal products with a narrow therapeutic window metabolised through CYP2C9,
CYP2C19 and CYP3A4, should be monitored (see section 4.5).
Terfenadine
The coadministration of fluconazole at doses lower than 400 mg per day with terfenadine
should be carefully monitored (see sections 4.3 and 4.5).
Excipients
Capsules contain lactose monohydrate. Patients with rare hereditary problems of
galactose intolerance, the Lapp lactase deficiency or glucose-galactose malabsorption
should not take this medicine.
Diflucan capsules contain less than 1 mmol sodium (23 mg) per capsule, that is to say
essentially ‘sodium-free’.
4.5
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction
Concomitant use of the following other medicinal products is contraindicated:
Cisapride:
There have been reports of cardiac events including
torsades de pointes
patients to whom fluconazole and cisapride were coadministered. A controlled study
found that concomitant fluconazole 200 mg once daily and cisapride 20 mg four times a
day yielded a significant increase in cisapride plasma levels and prolongation of QTc
interval. Concomitant treatment with fluconazole and cisapride is contraindicated (see
section 4.3).
Terfenadine:
Because of the occurrence of serious cardiac dysrhythmias
secondary to prolongation of the QTc interval in patients receiving azole
antifungals in conjunction with terfenadine, interaction studies have been
performed. One study at a 200 mg daily dose of fluconazole failed to demonstrate a
prolongation in QTc interval. Another study at a 400 mg and 800 mg daily dose of
fluconazole demonstrated that fluconazole taken in doses of 400 mg per day or greater
significantly increases plasma levels of terfenadine when taken concomitantly. The
combined use of fluconazole at doses of 400 mg or greater with terfenadine is
contraindicated (see section 4.3). The coadministration of fluconazole at doses lower than
400 mg per day with terfenadine should be carefully monitored.
Astemizole:
Concomitant administration of fluconazole with astemizole may
decrease the clearance of astemizole. Resulting increased plasma concentrations
of astemizole can lead to QT prolongation and rare occurrences of
torsades de
pointes
. Coadministration of fluconazole and astemizole is contraindicated (see section
4.3).
Pimozide:
Although not studied in vitro or in vivo, concomitant administration
of fluconazole with pimozide may result in inhibition of pimozide metabolism.
Increased pimozide plasma concentrations can lead to QT prolongation and rare
occurrences of torsades de pointes. Coadministration of fluconazole and
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 9 of 20
2019-0053188
pimozide is contraindicated (see section 4.3).
Quinidine: Although not studied
in vitro
in vivo
, concomitant administration of
fluconazole with quinidine may result in inhibition of quinidine metabolism. Use of
quinidine has been associated with QT prolongation and rare occurrences of
torsades de
pointes
. Coadministration of fluconazole and quinidine is contraindicated (see section 4.3).
Erythromycin:
Concomitant use of fluconazole and erythromycin has the
potential to increase the risk of cardiotoxicity (prolonged QT interval,
torsades de
pointes
) and consequently sudden heart death. Coadministration of fluconazole and
erythromycin is contraindicated (see section 4.3).
Concomitant use of the following other medicinal products cannot be recommended:
Halofantrine: Fluconazole can increase halofantrine plasma concentration due to an
inhibitory effect on CYP3A4. Concomitant use of fluconazole and halofantrine has the
potential to increase the risk of cardiotoxicity (prolonged QT interval,
torsades de pointes
and consequently sudden heart death. This combination should be avoided (see section
4.4).
Concomitant use that should be used with caution:
Amiodarone: Concomitant administration of fluconazole with amiodarone may increase QT
prolongation. Caution must be exercised if the concomitant use of fluconazole and
amiodarone is necessary, notably with high dose fluconazole (800 mg).
Concomitant use of the following other medicinal products lead to precautions and dose
adjustments:
The effect of other medicinal products on fluconazole
Rifampicin Concomitant administration of fluconazole and rifampicin resulted in a 25%
decrease in the AUC and a 20% shorter half-life of fluconazole. In patients receiving
concomitant rifampicin, an increase of
the fluconazole dose should be considered.
Interaction studies have shown that when oral fluconazole is coadministered with food,
cimetidine, antacids or following total body irradiation for bone marrow transplantation, no
clinically significant impairment of fluconazole absorption occurs
Hydrochlorothiazide: In a pharmacokinetic interaction study, coadministration of
multiple-dose hydrochlorothiazide to healthy volunteers receiving fluconazole increased
plasma concentration of fluconazole by 40%. An effect of this magnitude should not
necessitate a change in the fluconazole dose regimen in subjects receiving concomitant
diuretics.
The effect of fluconazole on other medicinal products
Fluconazole is a moderate inhibitor of cytochrome P450 (CYP) isoenzymes 2C9 and
3A4. Fluconazole is also a strong inhibitor of the isozyme CYP2C19. In addition to the
observed /documented interactions mentioned below, there is a risk of increased plasma
concentration of other compounds metabolised by CYP2C9, CYP2C19 and CYP3A4
coadministered with fluconazole. Therefore, caution should be exercised when using
these combinations and the patients should be carefully monitored. The enzyme
inhibiting effect of fluconazole persists 4- 5 days after discontinuation of fluconazole
treatment due to the long half-life of fluconazole (see section 4.3).
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 10 of 20
2019-0053188
Alfentanil:
During concomitant treatment with fluconazole (400 mg) and intravenous
alfentanil (20
g/kg) in healthy volunteers the alfentanil AUC
increased 2-fold,
probably through inhibition of CYP3A4. Dose adjustment of alfentanil may be necessary
Amitriptyline, nortriptyline:
Fluconazole increases the effect of amitriptyline
and nortriptyline. 5- nortriptyline and/or S-amitriptyline may be measured at
initiation of the combination therapy and after one week. Dose of
amitriptyline/nortriptyline should be adjusted, if necessary
Amphotericin B: Concurrent administration of fluconazole and amphotericin B in infected
normal and immunosuppressed mice showed the following results: a small additive
antifungal effect in systemic infection with
C. albicans
, no interaction in intracranial
infection with
Cryptococcus neoformans
, and antagonism of the two medicinal products in
systemic infection with
Aspergillus fumigatus
. The clinical significance of results obtained
in these studies is unknown.
Anticoagulants: In post-marketing experience, as with other azole antifungals, bleeding
events (bruising, epistaxis, gastrointestinal bleeding, hematuria, and melena) have been
reported, in association with increases in prothrombin time in patients receiving fluconazole
concurrently with warfarin. During concomitant treatment with fluconazole and warfarin the
prothrombin time was prolonged up to 2 fold, probably due to an inhibition of the warfarin
metabolism through CYP2C9. In patients receiving coumarin-type or indanedione
anticoagulants concurrently with fluconazole the prothrombin time should be carefully
monitored. Dose adjustment of the anticoagulant may be necessary.
Benzodiazepines (short acting), i.e. midazolam, triazolam: Following oral administration
of midazolam, fluconazole resulted in substantial increases in midazolam concentrations
and psychomotor effects. Concomitant intake of fluconazole 200 mg and midazolam
7.5 mg orally increased the midazolam AUC and half-life 3.7-fold and 2.2-fold,
respectively. Fluconazole 200 mg daily given concurrently with triazolam 0.25 mg
orally increased the triazolam AUC and half-life 4.4-fold and 2.3-fold, respectively.
Potentiated and prolonged effects of triazolam have been observed at concomitant
treatment with fluconazole. If concomitant benzodiazepine therapy is necessary in
patients being treated with fluconazole, consideration should be given to decreasing the
benzodiazepine dose, and the patients should be appropriately monitored.
Carbamazepine: Fluconazole inhibits the metabolism of carbamazepine and an increase
in serum carbamazepine of 30% has been observed. There is a risk of developing
carbamazepine toxicity. Dose adjustment of carbamazepine may be necessary depending
on concentration measurements/effect.
Calcium channel blockers: Certain calcium channel antagonists (nifedipine, isradipine,
amlodipine, verapamil and felodipine) are metabolised by CYP3A4. Fluconazole has the
potential to increase the systemic exposure of the calcium channel antagonists. Frequent
monitoring for adverse events is recommended.
Celecoxib: During concomitant treatment with fluconazole (200 mg daily) and celecoxib
(200 mg) the celecoxib C
and AUC increased by 68% and 134%, respectively. Half of
the celecoxib dose may be necessary when combined with fluconazole.
Cyclophosphamide: Combination therapy with cyclophosphamide and fluconazole
results in an increase in serum bilirubin and serum creatinine. The combination may be
used while taking increased consideration to the risk of increased serum bilirubin and
serum creatinine.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 11 of 20
2019-0053188
Fentanyl: One fatal case of fentanyl intoxication due to possible fentanyl fluconazole
interaction was reported. Furthermore, it was shown in healthy volunteers that
fluconazole delayed the elimination of fentanyl significantly. Elevated fentanyl
concentration may lead to respiratory depression. Patients should be monitored closely
for the potential risk of respiratory depression. Dosage adjustment of fentanyl may be
necessary.
HMG CoA reductase inhibitors:
The risk of myopathy and rhabdomyolysis increases
when fluconazole is coadministered with HMG-CoA reductase inhibitors metabolised
through CYP3A4, such as atorvastatin and simvastatin, or through CYP2C9, such as
fluvastatin. If concomitant therapy is necessary, the patient should be observed for
symptoms of myopathy and rhabdomyolysis and creatine kinase should be monitored.
HMG-CoA reductase inhibitors should be discontinued if a marked increase in creatine
kinase is observed or myopathy/rhabdomyolysis is diagnosed or suspected.
Ibrutinib: Moderate inhibitors of CYP3A4 such as fluconazole increase plasma ibrutinib
concentrations and may increase risk of toxicity. If the combination cannot be avoided,
reduce the dose of ibrutinib to 280 mg once daily (two capsules) for the duration of the
inhibitor use and provide close clinical monitoring.
Ivacaftor: Co-administration with ivacaftor, a
cystic fibrosis transmembrane conductance
regulator (CFTR) potentiator, increased ivacaftor exposure by 3-fold and hydroxymethyl-
ivacaftor (M1) exposure by 1.9-fold. A reduction of the ivacaftor dose to 150 mg once
daily is recommended for patients taking concomitant moderate CYP3A inhibitors, such
as fluconazole and erythromycin.
Olaparib:
Moderate inhibitors of CYP3A4 such as fluconazole increase olaparib plasma
concentrations; concomitant use is not recommended. If the combination cannot be
avoided, limit the dose of olaparib to 200 mg twice daily.
Immunosuppresors (i.e. ciclosporin, everolimus, sirolimus and tacrolimus):
Ciclosporin: Fluconazole significantly increases the concentration and AUC of ciclosporin.
During concomitant treatment with fluconazole 200 mg daily and ciclosporin (2.7
mg/kg/day) there was a 1.8-fold increase in ciclosporin AUC. This combination may be
used by reducing the dose of ciclosporin depending on ciclosporin concentration.
Everolimus: Although not studied
in vivo
in vitro
, fluconazole may increase serum
concentrations of everolimus through inhibition of CYP3A4.
Sirolimus:
Fluconazole increases plasma concentrations of sirolimus presumably by
inhibiting the metabolism of sirolimus via CYP3A4 and P-glycoprotein. This
combination may be used with a dose adjustment of sirolimus depending on the
effect/concentration measurements.
Tacrolimus: Fluconazole may increase the serum concentrations of orally administered
tacrolimus up to 5 times due to inhibition of tacrolimus metabolism through CYP3A4 in the
intestines. No significant pharmacokinetic changes have been observed when tacrolimus is
given intravenously. Increased tacrolimus levels have been associated with nephrotoxicity.
Dose of orally administered tacrolimus should be decreased depending on tacrolimus
concentration.
Losartan:
Fluconazole inhibits the metabolism of losartan to its active metabolite
(E-31 74) which is responsible for most of the angiotensin II-receptor antagonism which
occurs during treatment with losartan. Patients should have their blood pressure
monitored continuously.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 12 of 20
2019-0053188
Methadone: Fluconazole may enhance the serum concentration of methadone. Dose
adjustment of methadone may be necessary.
Non-steroidal anti-inflammatory drugs:
The C
and AUC of flurbiprofen was increased
by 23% and 81%, respectively, when coadministered with fluconazole compared to
administration of flurbiprofen alone. Similarly, the C
and AUC of the
pharmacologically active isomer [S-(+)-ibuprofen] was increased by 15% and 82%,
respectively, when fluconazole was coadministered with racemic ibuprofen (400 mg)
compared to administration of racemic ibuprofen alone.
Although not specifically studied, fluconazole has the potential to increase the systemic
exposure of other NSAIDs that are metabolised by CYP2C9 (e.g. naproxen, lornoxicam,
meloxicam, diclofenac). Frequent monitoring for adverse events and toxicity related to
NSAIDs is recommended. Adjustment of dose of NSAIDs may be needed.
Phenytoin: Fluconazole inhibits the hepatic metabolism of phenytoin. Concomitant repeated
administration of 200 mg fluconazole and 250 mg phenytoin intravenously, caused an
increase of the phenytoin AUC24 by 75% and C
by 128%. With coadministration, serum
phenytoin concentration levels should be monitored in order to avoid phenytoin toxicity.
Prednisone: There was a case report that a liver-transplanted patient treated with prednisone
developed acute adrenal cortex insufficiency when a three month therapy with fluconazole
was discontinued. The discontinuation of fluconazole presumably caused an enhanced
CYP3A4 activity which led to increased metabolism of prednisone. Patients on long-term
treatment with fluconazole and prednisone should be carefully monitored for adrenal cortex
insufficiency when fluconazole is discontinued.
Rifabutin: Fluconazole increases serum concentrations of rifabutin, leading to
increase in the AUC of rifabutin up to 80%. There have been reports of uveitis in
patients to whom fluconazole and rifabutin were coadministered. In combination
therapy, symptoms of rifabutin toxicity should be taken into consideration.
Saquinavir: Fluconazole increases the AUC and C
of saquinavir with approximately
50% and 55% respectively, due to inhibition of saquinavir’s hepatic metabolism by
CYP3A4 and inhibition of P-glycoprotein. Interaction with saquinavir/ritonavir has not
been studied and might be more marked. Dose adjustment of saquinavir may be
necessary.
Sulfonylureas: Fluconazole has been shown to prolong the serum half-life of concomitantly
administered oral sulfonylureas (e.g., chlorpropamide, glibenclamide, glipizide,
tolbutamide) in healthy volunteers. Frequent monitoring of blood glucose and appropriate
reduction of sulfonylurea dose is recommended during coadministration.
Theophylline: In a placebo-controlled interaction study, the administration of fluconazole
200 mg for 14 days resulted in an 18% decrease in the mean plasma clearance rate of
theophylline. Patients who are receiving high dose theophylline or who are otherwise at
increased risk for theophylline toxicity should be observed for signs of theophylline toxicity
while receiving fluconazole. Therapy should be modified if signs of toxicity develop.
Tofacitinib: Exposure of tofacitinib is increased when tofacitinib is co-administered with
medications that result in both moderate inhibition of CYP3A4 and strong inhibition of
CYP2C19 (e.g., fluconazole).
Therefore, it is recommended to reduce tofacitinib dose to
5 mg once daily when it is combined with these drugs.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 13 of 20
2019-0053188
Vinca alkaloids: Although not studied, fluconazole may increase the plasma levels of the
vinca alkaloids (e.g. vincristine and vinblastine) and lead to neurotoxicity, which is possibly
due to an inhibitory effect on CYP3A4.
Vitamin A: Based on a case-report in one patient receiving combination therapy with
all-trans-retinoid acid (an acid form of vitamin A) and fluconazole, CNS related
undesirable effects have developed in the form of pseudotumour
cerebri
, which
disappeared after discontinuation of fluconazole treatment. This combination may be
used but the incidence of CNS related undesirable effects should be borne in mind.
Voriconazole: (CYP2C9, CYP2C19 and CYP3A4 inhibitor): Coadministration of oral
voriconazole (400 mg Q12h for 1 day, then 200 mg Q12h for 2.5 days) and oral
fluconazole (400 mg on day 1, then 200 mg Q24h for 4 days) to 8 healthy male subjects
resulted in an increase in C
and AUC
of voriconazole by an average of 57% (90% CI:
20%, 107%) and 79% (90% CI: 40%, 128%), respectively. The reduced dose and/or
frequency of voriconazole and fluconazole that would eliminate this effect have not been
established. Monitoring for voriconazole associated adverse events is recommended if
voriconazole is used sequentially after fluconazole.
Zidovudine: Fluconazole increases C
and AUC of zidovudine by 84% and 74%,
respectively, due to an approx. 45% decrease in oral zidovudine clearance. The half-life
of zidovudine was likewise prolonged by approximately 128% following combination
therapy with fluconazole. Patients receiving this combination should be monitored for the
development of zidovudine-related adverse reactions. Dose reduction of zidovudine may
be considered.
Azithromycin: An open-label, randomized, three-way crossover study in 18 healthy
subjects assessed the effect of a single 1200 mg oral dose of azithromycin on the
pharmacokinetics of a single 800 mg oral dose of fluconazole as well as the effects of
fluconazole on the pharmacokinetics of azithromycin. There was no significant
pharmacokinetic interaction between fluconazole and azithromycin.
Oral contraceptives: Two pharmacokinetic studies with a combined oral contraceptive have
been performed using multiple doses of fluconazole. There were no relevant effects on
hormone level in the 50 mg fluconazole study, while at 200 mg daily, the AUCs of ethinyl
estradiol and levonorgestrel were increased 40% and 24%, respectively. Thus, multiple dose
use of fluconazole at these doses is unlikely to have an effect on the efficacy of the
combined oral contraceptive.
4.6
Fertility, pregnancy and lactation
Pregnancy
An observational study has suggested an increased risk of spontaneous abortion in women
treated with fluconazole during the first trimester.
There have been reports of multiple congenital abnormalities (including brachycephalia,
ears dysplasia, giant anterior fontanelle, femoral bowing and radio-humeral synostosis) in
infants whose mothers were treated for at least three or more months with high doses
(400-800 mg daily) of fluconazole for coccidioidomycosis. The relationship between
fluconazole use and these events is unclear.
Studies in animals have shown reproductive toxicity (see section 5.3).
Fluconazole in standard doses and short-term treatments should not be used in pregnancy
unless clearly necessary.
Fluconazole in high dose and/or in prolonged regimens should not be used during pregnancy
except for potentially life-threatening infections.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 14 of 20
2019-0053188
Breast-feeding
Fluconazole passes into breast milk to reach concentrations similar to those in plasma (see
section 5.2). Breast-feeding may be maintained after a single dose of 150 mg fluconazole.
Breast-feeding is not recommended after repeated use or after high dose fluconazole. The
developmental and health benefits of breast-feeding should be considered along with the
mother’s clinical need for Fluconazole and any potential adverse effects on the breast-fed
child from Fluconazole or from the underlying maternal condition.
Fertility
Fluconazole did not affect the fertility of male or female rats (see section 5.3)
4.7
Effects on ability to drive and use machines
No studies have been performed on the effects of fluconazole on the ability to drive or use
machines.
Patients should be warned about the potential for dizziness or seizures (see section 4.8)
while taking fluconazole and should be advised not to drive or operate machines if any of
these symptoms occur.
4.8
Undesirable effects
The most frequently (≥1/100 to <1/10) reported adverse reactions are headache,
abdominal pain, diarrhoea, nausea, vomiting, alanine aminotransferase increased,
aspartate aminotransferase increased, blood alkaline phosphatase increased and rash.
The following adverse reactions have been observed and reported during treatment with
fluconazole with the following frequencies: Very common (≥1/10); common (≥1/100 to
<1/10); uncommon (≥1/1,000 to <1/100); rare (≥1/10,000 to <1/1,000); very rare
(<1/10,000), not known (cannot be estimated from the available data).
System Organ
Class
Common
Uncommon
Rare
Not Known
Blood and the
lymphatic
system disorders
Anaemia
Agranulocytosis,
leukopenia,
thrombocytopenia,
neutropenia
Immune system
disorders
Anaphylaxis
Metabolism and
nutrition
disorders
Decreased
appetite
Hypercholesterolaemia,
hypertriglyceridaemia,
hypokalemia
Psychiatric
disorders
Somnolence,
insomnia
Nervous system
disorders
Headache
Seizures,
paraesthesia,
dizziness,
taste
perversion
Tremor
Ear and
labyrinth
disorders
Vertigo
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 15 of 20
2019-0053188
Cardiac
disorders
Torsade de pointes (see
section 4.4), QT
prolongation (see
section 4.4)
Gastrointestinal
disorders
Abdominal pain,
vomiting,
diarrhoea,
nausea
Constipation
dyspepsia,
flatulence, dry
mouth
Hepatobiliary
disorders
Alanine
aminotransferase
increased (see
section 4.4),
aspartate
aminotransferase
increased (see
section 4.4),
blood alkaline
phosphatase
increased (see
section 4.4)
Cholestasis
(see section
4.4), jaundice
(see section
4.4), bilirubin
increased (see
section 4.4)
Hepatic failure (see
section 4.4),
hepatocellular necrosis
(see section 4.4),
hepatitis (see section
4.4), hepatocellular
damage (see section
4.4)
Skin and
subcutaneous
tissue disorders
Rash (see
section 4.4)
Drug
eruption* (see
section 4.4),
urticaria (see
section 4.4),
pruritus,
increased
sweating
Toxic epidermal
necrolysis, (see section
4.4), Stevens-Johnson
syndrome (see section
4.4), acute generalised
exanthematous-
pustulosis (see section
4.4), dermatitis
exfoliative,
angioedema, face
oedema, alopecia
Drug reaction
with
eosinophilia
and systemic
symptoms
(DRESS)
Musculoskeletal
and connective
tissue disorders
Myalgia
General
disorders and
administration
site conditions
Fatigue,
malaise,
asthenia, fever
* including Fixed Drug Eruption
Paediatric population
The pattern and incidence of adverse reactions and laboratory abnormalities recorded
during paediatric clinical trials, excluding the genital candidiasis indication, are
comparable to those seen in adults.
Reporting of suspected adverse reactions
Reporting suspected adverse reactions after authorisation of the medicinal product is
important. It allows continued monitoring of the benefit/risk balance of the medicinal
product. Any suspected adverse event should be reported to the Ministry of Health
according to the National Regulation by using an online form
https://sideeffects.health.gov.il
4.9
Overdose
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 16 of 20
2019-0053188
There have been reports of overdose with fluconazole. Hallucination and paranoid
behaviour have been concomitantly reported.In the event of overdose, symptomatic
treatment (with supportive measures and gastric lavage if necessary) may be adequate.
Fluconazole is largely excreted in the urine; forced volume diuresis would probably increase
the elimination rate. A three-hour haemodialysis session decreases plasma levels by
approximately 50%.
5.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
5.1
Pharmacodynamic properties
Pharmacotherapeutic group: Antimycotics for systemic use, triazole derivatives, ATC
code: J02AC01.
Mechanism of action
Fluconazole is a triazole antifungal agent. Its primary mode of action is the inhibition of
fungal cytochrome P-450-mediated 14 alpha-lanosterol demethylation, an essential step
in fungal ergosterol biosynthesis. The accumulation of 14 alpha-methyl sterols correlates
with the subsequent loss of ergosterol in the fungal cell membrane and may be
responsible for the antifungal activity of fluconazole. Fluconazole has been shown to be
more selective for fungal cytochrome P-450 enzymes than for various mammalian
cytochrome P-450 enzyme systems.
Fluconazole 50 mg daily given up to 28 days has been shown not to effect testosterone
plasma concentrations in males or steroid concentration in females of child-bearing age.
Fluconazole 200 mg to 400 mg daily has no clinically significant effect on endogenous
steroid levels or on ACTH stimulated response in healthy male volunteers. Interaction
studies with antipyrine indicate that single or multiple doses of fluconazole 50 mg do not
affect its metabolism.
Susceptibility
in vitro:
In vitro
, fluconazole displays antifungal activity against most clinically common
Candida
species (including
C. albicans, C. parapsilosis, C. tropicalis).
C. glabrata
shows a wide
range of susceptibility while
C. krusei
is resistant to fluconazole.
Fluconazole also exhibits activity
in vitro
against
Cryptococcus neoformans
Cryptococcus. gattii
as well as the endemic moulds
Blastomyces dermatiditis
Coccidioides immitis
Histoplasma capsulatum
Paracoccidioides brasiliensis
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship
In animal studies, there is a correlation between MIC values and efficacy against
experimental mycoses due to
Candida
spp. In clinical studies, there is an almost 1:1
linear relationship between the AUC and the dose of fluconazole. There is also a direct
though imperfect relationship between the AUC or dose and a successful clinical
response of oral candidosis and to a lesser extent candidaemia to treatment. Similarly
cure is less likely for infections caused by strains with a higher fluconazole MIC.
Mechanisms of resistance
Candida
spp have developed a number of resistance mechanisms to azole antifungal
agents. Fungal strains which have developed one or more of these resistance
mechanisms are known to exhibit high minimum inhibitory concentrations (MICs) to
fluconazole which impacts adversely efficacy
in vivo
and clinically.
There have been reports of superinfection with
Candida
species other than
C. albicans
which are often inherently not susceptible to fluconazole (e.g.
Candida krusei
). Such
cases may require alternative antifungal therapy.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 17 of 20
2019-0053188
Breakpoints (according to EUCAST)
Based on analyses of pharmacokinetic/pharmacodynamic (PK/PD) data, susceptibility
in
vitro
and clinical response EUCAST-AFST (European Committee on Antimicrobial
susceptibility Testing-subcommittee on Antifungal Susceptibility Testing) has
determined breakpoints for fluconazole for
Candida
species (EUCAST Fluconazole
rational document (2007)-version 2). These have been divided into non-species related
breakpoints; which have been determined mainly on the basis of PK/PD data and are
independent of MIC distributions of specific species, and species related breakpoints for
those species most frequently associated with human infection. These breakpoints are
given in the table below:
Antifungal
Species-related breakpoints (S</R>)
Non-species
related
breakpoints
S</R>
Candida
albicans
Candida
glabrata
Candida
krusei
Candida
parapsilosis
Candida
tropicalis
Fluconazole
S = Susceptible, R = Resistant
A = Non-species related breakpoints have been determined mainly on the basis of PK/PD
data and are independent of MIC distributions of specific species. They are for use only
for organisms that do not have specific breakpoints.
--
= Susceptibility testing not recommended as the species is a poor target for therapy
with the medicinal product.
IE = There is insufficient evidence that the species in question is a good target for
therapy with the medicinal product
5.2
Pharmacokinetic properties
The pharmacokinetic properties of fluconazole are similar following administration by the
intravenous or oral route.
Absorption
After oral administration fluconazole is well absorbed, and plasma levels (and systemic
bioavailability) are over 90% of the levels achieved after intravenous administration. Oral
absorption is not affected by concomitant food intake. Peak plasma concentrations in the
fasting state occur between 0.5 and 1.5 hours post-dose. Plasma concentrations are
proportional to dose. Ninety percent steady state levels are reached by day 4-5 with multiple
once daily dosing. Administration of a loading dose (on day 1) of twice the usual daily dose
enables plasma levels to approximate to 90% steady-state levels by day 2.
Distribution
The apparent volume of distribution approximates to total body water. Plasma protein
binding is low (11-12%).
Fluconazole achieves good penetration in all body fluids studied. The levels of fluconazole
in saliva and sputum are similar to plasma levels. In patients with fungal meningitis,
fluconazole levels in the CSF are approximately 80% the corresponding plasma levels.
High skin concentration of fluconazole, above serum concentrations, are achieved in the
stratum corneum, epidermis-dermis and eccrine sweat. Fluconazole accumulates in the
stratum corneum. At a dose of 50 mg once daily, the concentration of fluconazole after
12 days was 73 µg/g and 7 days after cessation of treatment the concentration was still
5.8 µg/g. At the 150 mg once-a-week dose, the concentration of fluconazole in stratum
corneum on day 7 was 23.4 µg/g and 7 days after the second dose was still 7.1 µg/g.
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 18 of 20
2019-0053188
Concentration of fluconazole in nails after 4 months of 150 mg once-a-week dosing was
4.05 µg/g in healthy and 1.8 µg/g in diseased nails; and, fluconazole was still measurable in
nail samples 6 months after the end of therapy.
Biotransformation
Fluconazole is metabolised only to a minor extent. Of a radioactive dose, only 11% is
excreted in a changed form in the urine. Fluconazole is a moderate inhibitor of the isozymes
CYP2C9 and CYP3A4 (see section 4.5). Fluconazole is also a strong inhibitor of the
isozyme CYP2C19.
Elimination
Plasma elimination half-life for fluconazole is approximately 30 hours. The major route of
excretion is renal, with approximately 80% of the administered dose appearing in the urine
as unchanged medicinal product. Fluconazole clearance is proportional to creatinine
clearance. There is no evidence of circulating metabolites.
The long plasma elimination half-life provides the basis for single dose therapy for vaginal
candidiasis, once daily and once weekly dosing for other indications.
Pharmacokinetics in renal impairment
In patients with severe renal insufficiency, (GFR< 20 ml/min) half life increased from 30 to
98 hours. Consequently, reduction of the dose is needed. Fluconazole is removed by
haemodialysis and to a lesser extent by peritoneal dialysis. After three hours of
haemodialysis session, around 50% of fluconazole is eliminated from blood.
Pharmacokinetics during lactation
A pharmacokinetic study in ten lactating women, who had temporarily or permanently
stopped breast-feeding their infants, evaluated fluconazole concentrations in plasma and
breast milk for 48 hours following a single 150 mg dose of Fluconazole. Fluconazole was
detected in breast milk at an average concentration of approximately 98% of those in
maternal plasma. The mean peak breast milk concentration was 2.61 mg/L at 5.2 hours
post-dose. The estimated daily infant dose of fluconazole from breast milk (assuming
mean milk consumption of 150 ml/kg/day) based on the mean peak milk concentration is
0.39 mg/kg/day, which is approximately 40% of the recommended neonatal dose
(<2 weeks of age) or 13% of the recommended infant dose for mucosal candidiasis.
Pharmacokinetics in children
Pharmacokinetic data were assessed for 113 paediatric patients from 5 studies; 2 single-dose
studies, 2 multiple-dose studies, and a study in premature neonates. Data from one study
were not interpretable due to changes in formulation pathway through the study. Additional
data were available from a compassionate use study.
After administration of 2-8 mg/kg fluconazole to children between the ages of 9 months to
15 years, an AUC of about 38 µg
h/ml was found per 1 mg/kg dose units. The average
fluconazole plasma elimination half-life varied between 15 and 18 hours and the distribution
volume was approximately 880 ml/kg after multiple doses. A higher fluconazole plasma
elimination half-life of approximately 24 hours was found after a single dose. This is
comparable with the fluconazole plasma elimination half-life after a single administration of
3 mg/kg i.v. to children of 11 days-11 months old. The distribution volume in this age
group was about 950 ml/kg.
Experience with fluconazole in neonates is limited to pharmacokinetic studies in premature
newborns. The mean age at first dose was 24 hours (range 9-36 hours) and mean birth
weight was 0.9 kg (range 0.75-1.10 kg) for 12 pre-term neonates of average gestation
around 28 weeks. Seven patients completed the protocol; a maximum of five 6 mg/kg
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 19 of 20
2019-0053188
intravenous infusions of fluconazole were administered every 72 hours. The mean half-life
(hours) was 74 (range 44-185) on day 1 which decreased, with time to a mean of 53
(range 30-131) on day 7 and 47 (range 27-68) on day 13. The area under the curve
(microgram.h/ml) was 271 (range 173-385) on day 1 and increased with a mean of 490
(range 292-734) on day 7 and decreased with a mean of 360 (range 167-566) on day 13. The
volume of distribution (ml/kg) was 1183 (range 1070-1470) on day 1 and increased, with
time, to a mean of 1184 (range 510-2130) on day 7 and 1328 (range 1040-1680) on day 13.
Pharmacokinetics in elderly
A pharmacokinetic study was conducted in 22 subjects, 65 years of age or older receiving a
single 50 mg oral dose of fluconazole. Ten of these patients were concomitantly receiving
diuretics. The C
was 1.54 µg/ml and occurred at 1.3 hours post-dose. The mean AUC was
76.4 ± 20.3 µg
h/ml, and the mean terminal half-life was 46.2 hours. These pharmacokinetic
parameter values are higher than analogous values reported for normal young male
volunteers. Coadministation of diuretics did not significantly alter AUC or C
. In addition,
creatinine clearance (74 ml/min), the percent of medicinal product recovered unchanged in
urine (0-24 h, 22%) and the fluconazole renal clearance estimates (0.124 ml/min/kg) for the
elderly were generally lower than those of younger volunteers. Thus, the alteration of
fluconazole disposition in the elderly appears to be related to reduced renal function
characteristics of this group.
5.3
Preclinical safety data
Effects in non-clinical studies were observed only at exposures considered sufficiently in
excess of the human exposure indicating little relevance to clinical use.
Carcinogenesis
Fluconazole showed no evidence of carcinogenic potential in mice and rats treated orally for
24 months at doses of 2.5, 5, or 10 mg/kg/day (approximately 27 times the recommended
human dose). Male rats treated with 5 and 10 mg/kg/day had an increased incidence of
hepatocellular adenomas.
Mutagenesis
Fluconazole, with or without metabolic activation, was negative in tests for mutagenicity in
4 strains of Salmonella typhimurium, and in the mouse lymphoma L5178Y system.
Cytogenetic studies in vivo (murine bone marrow cells, following oral administration of
fluconazole) and in vitro (human lymphocytes exposed to fluconazole at 1000 μg/ml)
showed no evidence of chromosomal mutations.
Reproductive toxicity
Fluconazole did not affect the fertility of male or female rats treated orally with daily doses
of 5, 10, or 20 mg/kg or with parenteral doses of 5, 25, or 75 mg/kg.
There were no foetal effects at 5 or 10 mg/kg; increases in foetal anatomical variants
(supernumerary ribs, renal pelvis dilation) and delays in ossification were observed at 25
and 50 mg/kg and higher doses. At doses ranging from 80 mg/kg to 320 mg/kg
embryolethality in rats was increased and foetal abnormalities included wavy ribs, cleft
palate, and abnormal cranio-facial ossification.
The onset of parturition was slightly delayed at 20 mg/kg orally and dystocia and
prolongation of parturition were observed in a few dams at 20 mg/kg and 40 mg/kg
intravenously. The disturbances in parturition were reflected by a slight increase in the
number of still-born pups and decrease of neonatal survival at these dose levels. These
effects on parturition are consistent with the species-specific oestrogen-lowering property
produced by high doses of fluconazole. Such a hormone change has not been observed in
women treated with fluconazole (see section 5.1).
Trican 200 mg Capsules LPD CC 13 October 2020
Page 20 of 20
2019-0053188
6.
PHARMACEUTICAL PARTICULARS
6.1
List of excipients
Capsule content:
Lactose monohydrate
Starch
Magnesium stearate
Anhydrous colloidal silica
Sodium lauryl sulfate
Capsule shell:
Gelatin,
Titanium dioxide (E171)
Erythrosin (E127)
Indigo carmine (E132)
6.2
Incompatibilities
Not applicable.
6.3
Shelf life
The expiry date of the product is indicated on the packaging materials.
6.4
Special precautions for storage
Store below 30ºC.
6.5
Nature and contents of container
PVC/Aluminium blister packs containing 7 capsules.
6.6
Special precautions for disposal
Any unused medicinal product or waste material should be disposed of in accordance
with local requirements.
7. MANUFACTURER
Fareva Amboise, Poce-sur-Cisse, France.
8. LICENSE HOLDER
Pfizer PFE Pharmaceuticals Israel Ltd., 9 Shenkar St., Herzliya Pituach 46725
9. LICENSE NUMBER
118-50-29947
Revised in 10/2020