Celvapan
Country: European Union
Language: Bulgarian
Source: EMA (European Medicines Agency)
Patient Information leaflet
(PIL)
21-12-2016
Summary of Product characteristics
(SPC)
21-12-2016
Public Assessment Report
(PAR)
21-12-2016
Active ingredient:
Whole virion influenza vaccine, inactivated containing antigen of strain A/California/07/2009 (H1N1)v
Available from:
Nanotherapeutics Bohumil, s.r.o.
ATC code:
J07BB01
INN (International Name):
influenza vaccine (H1N1)v (whole virion, Vero cell derived, inactivated)
Therapeutic group:
Ваксини
Therapeutic area:
Disease Outbreaks; Influenza, Human; Immunization
Therapeutic indications:
Профилактика на грип, причинена от вируса A (H1N1) v 2009. Celvapan трябва да се използва в съответствие с официалните насоки.
Product summary:
Revision: 11
Authorization status:
Отменено
Authorization date:
2009-03-04
Patient Information leaflet
25
Б. ЛИСТОВКА
Лекарствен продукт с невалидно
разрешение за употреба
26
ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ
CELVAPAN ИНЖЕКЦИОННА СУСПЕНЗИЯ
Ваксина срещу грип (H1N1)v (цял вирион,
получен във Vero клетъчни култури,
инактивиран)
(Influenza vaccine (H1N1)v (whole virion, Vero cell derived,
inactivated))
ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ЦЯЛАТА ЛИСТОВКА,
ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ ДА ПРИЛАГАТЕ ТАЗИ
ВАКСИНА,
ТЪЙ КАТО ТЯ СЪДЪРЖА ВАЖНА ЗА ВАС
ИНФОРМАЦИЯ.
-
Запазете тази листовка. Може да се
наложи да я прочетете отново.
-
Ако имате някакви
допълнителни въпроси, попитайте Вашия
лекар или медицинска
сестра.
-
Ако получите някакви нежелани
лекарствени реакции, уведомете Вашия
лекар или
фармацевт. Това включва и всички
възможни нежелани реакции, неописани
в тази
листовка. Вижте точка 4.
КАКВО СЪДЪРЖА ТАЗИ ЛИСТОВКА
1.
Какво представлява Celvapan и за какво се
използва
2.
Какво трябва да знаете, преди да
използвате Celvapan
3.
Как да използвате Celvapan
4.
Възможни нежелани реакции
5.
Как да съхранявате Celvapan
6.
Съдържание на опаковката и
допълнителна информация
1.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА CELVAPAN И ЗА КАКВО СЕ
ИЗПОЛЗВА
Celvapan е ваксина, която се използва за
предпазване от грип, причинен от
A(H1N1
)v 2009 вирус.
Когато чо
Read the complete document
Summary of Product characteristics
1
ПРИЛОЖЕНИЕ I
КРАТКА ХАРАКТЕРИСТИКА НА ПРОДУКТА
Лекарствен продукт с невалидно
разрешение за употреба
2
1.
ИМЕ НА ЛЕКАРСТВЕНИЯ ПРОДУКТ
Celvapan инжекционна суспензия
Ваксина срещу грип (H1N1)v (цял вирион,
получен във
_Vero_
клетъчни култури, инактивиран)
(Influenza vaccine (H1N1)v (whole virion, Vero cell derived,
inactivated))
2.
КАЧЕСТВЕН И КОЛИЧЕСТВЕН СЪСТАВ
Цял грипен вирион, инактивиран,
съдържащ антиген на щам*:
A/California/07/2009 (H1N1)v
7,5 микрограма**
за доза от 0,5 ml
*
култивиран във Vero клетъчни култури
(непрекъсната клетъчна линия от
бозайник)
**
изразен в микрограма х
емаглутинин
Това
е многодозова опаковка. Вижте точка 6.5
за броя на дозите в един флакон.
За пълния списък на помощните
вещества вижте точка 6.1.
3.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМА
Инжекционна суспензия
Ваксината е бистра до опалесцентна,
полупрозрачна суспензия.
4.
КЛИНИЧНИ ДАННИ
4.1
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ
Профилактика на грип, причинен от
вирус А(Н1N1)v 2009 (вж. точка 4.
4).
Celvapan трябва да се използва в
съответствие с Официалните указания.
4.2
ДОЗИРОВКА И НАЧИН НА ПРИЛОЖЕНИЕ
Дозировка
При препоръките за дозиране са взети
предвид наличните данните от
продължаващите
клинични проучвания при здрави
участници, приели
Read the complete document
