17-08-2016
17-08-2016
PATIENT PACKAGE INSERT
IN ACCORDANCE WITH THE
PHARMACISTS’ REGULATIONS
(PREPARATIONS) - 1986
The medicine is dispensed without
a doctor’s prescription
Agispor
Cream, Gel,
Solution
Each Agispor tube of cream or gel or
bottle of solution contains:
Bifonazole 1%
Inactive ingredients and allergens in the
preparation - see section 6.
Read this leaflet carefully in its entirety
before using the medicine. This leaflet
contains concise information about the
medicine. If you have further questions,
refer to the doctor or pharmacist.
Refer to the doctor if the symptoms
worsen or if they do not improve within
7 days.
1. WHAT IS THE MEDICINE INTENDED
FOR?
Broad spectrum antifungal medicine.
Therapeutic
group:
Imidazole
antifungal.
2. BEFORE USING THE MEDICINE
Do not use the medicine:
if you are sensitive )allergic( to the
active ingredient or to any of the
other ingredients in the medicine.
for treatment of diaper rash. If your
baby has a diaper rash, refer to a
doctor for appropriate treatment.
for treatment of inflammation of the
nails and scalp.
f o r
t re a t m e n t
v a g i n a l
inflammations.
Special warnings regarding use of the
medicine
Before treatment with Agispor, inform
the doctor if
you have previously had an allergic
reaction to any kind of antifungal
agent.
Agispor
Solution:
Warning!
Flammable, keep away from fire. Do
not light a cigarette or be exposed to
an open flame until the product has
completely dried.
If you are taking, or have recently
taken, other medicines, including
non-prescription medicines and
nutritional supplements, inform the
doctor or pharmacist. It is particularly
important to inform the doctor or
pharmacist if you are taking warfarin.
Pregnancy and breastfeeding
Do not use the medicine if you are
pregnant or breastfeeding, except with
the doctor’s recommendation.
Use in children and infants
Use in infants and toddlers must be done
under medical supervision.
Important information regarding some
of the ingredients of the medicine
The medicine contains cetyl stearyl
alcohol, which may cause local skin
irritation )e.g., rash, itching or redness(
)in the cream and gel only(.
Concentration of the preservative agent:
benzyl alcohol 1% )in the cream and gel
only(.
Do not allow the medicine to come into
contact with the eyes. In case of contact,
wash immediately with water.
3. HOW SHOULD YOU USE THE
MEDICINE?
Check with the doctor or pharmacist if
you are uncertain.
The usual dosage is generally:
Use once a day, preferably in the evening
at bedtime.
Gently massage into the skin.
Continue with the treatment for 2-3
weeks.
Cream: a small amount of cream is
sufficient to treat an area the size of the
palm of the hand.
Gel: a strip of gel half a centimeter long is
sufficient to treat an area the size of the
palm of the hand.
Solution: a few drops )about 3 drops( are
sufficient to treat an area the size of the
palm of the hand.
Do not exceed the recommended
dose
For external use only. Do not put in the
mouth or swallow.
If the medicine accidentally came into
contact with the eyes or mouth, wash
immediately with water and refer to the
doctor.
If a child or anyone else has accidentally
swallowed the medicine, refer immediately
to a doctor or proceed to a hospital
emergency room and bring the package
of the medicine with you.
If you forgot to apply the medicine at
the designated time, apply it as soon
as possible and continue treatment as
usual.
How can you contribute to the success
of the treatment?
Although the affected area will itch, try
to avoid scratching it. Scratching can
damage the surface of the skin and
cause the infection to spread further.
Keep the affected areas clean.
Humidity enhances fungal growth.
Therefore, keep the affected area dry.
Wash the affected area before each
application of the medicine. Between
treatments – antifungal powder can be
used to dry the area.
Always wash your hands after treating
the infection to prevent it from
spreading.
Do not share towels, bath mats, etc.
with other people, as you could spread
the infection to them.
If the treatment is for the feet – take
care to thoroughly wash and dry them,
especially between the toes, but avoid
excessive rubbing. It is recommended
to wear cotton socks; avoid wearing
socks made from wool or from synthetic
materials. It is advisable to change them
several times a day )in accordance with
the amount of sweat(.
Thoroughly wash socks, nylon stockings
and tights in hot water to remove any
peeled skin or fungal spores.
Change your shoes every day, if
possible.
In the appropriate seasons, it is
recommended to wear sandals without
socks.
Do not take medicines in the dark!
Check the label and dose each time
you take a medicine. Wear glasses if
you need them.
If you have further questions regarding
use of the medicine, consult the doctor
or pharmacist.
4. SIDE EFFECTS
As with any medicine, use of Agispor
Cream, Gel or Solution may cause side
effects in some users. Do not be alarmed
when reading the list of side effects. You
may not experience any of them.
As with all medicines, some people may
be allergic to the medicine. If you are
allergic, a reaction will occur immediately
after you start use. If you experience an
allergic reaction, stop use and seek
medical assistance immediately. The signs
of an allergic reaction may include:
Rash.
Swallowing or breathing problems.
Swelling of the lips, face, throat or
tongue.
Weakness, dizziness or faintness.
Nausea.
After applying the medicine, you
might experience one of the following
symptoms:
Slight irritation or burning.
Reddening of the skin.
Peeling.
If the effects are intolerable, stop
treatment and refer to the doctor as soon
as possible.
The medicine may cause local skin
irritation which is very similar to the
symptoms of the infection. If any of the
symptoms worsen, stop treatment and
refer to the doctor as soon as possible.
These symptoms may include:
Skin inflammation.
Burning, pain or itching.
Rash, redness, dryness.
Soft- or soggy-looking skin.
Swelling, edema, hives )red, raised and
itchy lesions(, eczema, blisters.
If any of the side effects worsen, or if you
suffer from a side effect not mentioned in
this leaflet, consult the doctor.
Side effects can be reported to the
Ministry of Health by clicking on the
link “Reporting side effects following
drug treatment” found on the Ministry
of Health homepage )www.health.gov.il(
that directs you to the online form for
reporting side effects, or by entering
the link:
https://forms.gov.il/globaldata/getseque
nce/getsequence.aspx?formType=Adver
sEffectMedic@moh.gov.il
In addition, report to Perrigo via the
following address:
www.perrigo-pharma.co.il
5. HOW SHOULD THE MEDICINE BE
STORED?
Avoid poisoning! This medicine and
any other medicine must be kept in a
safe place out of the sight and reach
of children and/or infants to avoid
poisoning. Do not induce vomiting
without an explicit instruction from
the doctor.
Do not use the medicine after the
expiry date )exp. date( that appears on
the package. The expiry date refers to
the last day of that month.
Store in a cool place below 25°C.
For the cream and gel: after first
opening can be used for 3 months.
Store in the original package.
6. FURTHER INFORMATION
In addition to the active ingredient, the
medicine also contains:
Agispor Cream:
Sorbitan monostearate, polysorbate
60, cetyl esters wax-NF, cetyl stearyl
alcohol, 2-octyldodecanol, benzyl
alcohol, purified water.
Agispor Gel:
Polyoxyethylene 30 cetyl stearyl
alcohol, macrogol 7 glycerol cocoate,
isopropyl isostearate, ethanol, lactic
acid, benzyl alcohol, purified water
Concentration of the preservative:
Benzyl alcohol 1%.
Agispor Solution:
Ethanol, isopropyl myristate.
What the medicine looks like and the
contents of the package:
Agispor Cream: An aluminium tube, 15
grams.
Agispor Gel: An aluminium tube, 15
grams.
Agispor Solution: A brown glass vial
with 15 mL of solution.
Manufacturer and registration holder:
Perrigo Israel Pharmaceuticals Ltd.,
P.O.B. 16, Yeruham.
This leaflet was checked and approved
by the Ministry of Health in January
2016.
Registration number of the medicine
in the National Drug Registry of the
Ministry of Health:
Agispor Cream:
036-82-25608
Agispor Gel:
036-81-25610
Agispor Solution: 036-83-25609
Do not discard medicines via household
waste
wastewater.
pharmacist how to discard medicines
you no longer need. These measures
will help to protect the environment.
Prescribing Information
1.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT
AGISPOR
Cream, solution, gel, shampoo
AGISPOR ONYCHOSET
Nail ointment
KERATOSPOR
Nail ointment
2.
QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION
2.1.
Preparations
Qualitative composition in terms of the active ingredient(s) (INN):
Cream, cutaneous solution, gel, shampoo: Bifonazole
Ointment: Bifonazole in combination with urea
Quantitative composition in terms of the active ingredient(s) per dosage form
1g cream contains 10 mg bifonazole
1 ml cutaneous solution contains 10 mg bifonazole
1 g gel contains 10 mg bifonazole
1 g shampoo contains 10 mg bifonazole
1 g nail ointment contains 10 mg bifonazole and 400 mg urea
3. PHARMACEUTICAL FORM
3.1.
Preparations
Pharmaceutical formulation in accordance with standardized terminology:
Cream
Cutaneous solution
Shampoo
Ointment
4. CLINICAL PARTICULARS
4.1.
Therapeutic Indications
AGISPOR cream, solution and gel:
Broad spectrum antimycotic agent.
AGISPOR shampoo:
Pityriorisis versicolor and sebarrrhoeic dermatitis of the scalp caused by pityrosporum.
AGISPOR ONYCHOSET and KERATOSPOR nail ointment:
For nail stripping and antifungal treatment of fungal infections of the finger nails and toe
nails.
4.2.
Posology and Method of Administration
AGISPOR cream, solution and gel:
Posology:
To achieve a lasting cure, treatment with AGISPOR cream, solution and gel must be
carried out reliably and over an adequate period. The usual periods of treatment are
summarized in the table below:
Indication
Duration of treatment
Foot mycoses (Tinea pedis, tinea pedum
interdigitalis)
3 weeks
Mycoses of the trunk, hands and skin
folds (Tinea corporis, tinea manuum,
tinea inguinalis)
2-3 weeks
Pityriasis versicolor
2 weeks
Erythrasma
2 weeks
Superficial candidiasis of the skin
2-4 weeks
Method of administration:
Cream, solution or gel is used once a day, preferably in the evening, before retiring. It
should be applied thinly to the affected skin area and rubbed in.
Cream: A small amount of cream is generally sufficient to treat an area of about the size
of the palm of hand.
Solution: A few drops (about 3 drops) is generally sufficient to treat an area of about the
size of the palm of the hand.
Gel: A strip of gel (1/2 cm long) is generally sufficient to treat an area of about the size of
the palm of the hand.
AGISPOR shampoo:
Posology:
Indication
Duration of treatment
Seborrhoeic dermatitis of the scalp
4 weeks
Method of administration:
Patients should be instructed to shake the bottle well and apply Agispor shampoo to the
hair or affected areas of the skin.
The recommended dose is one scalp wash three times a week, with two applications of
the shampoo each time. The shampoo should be left on the scalp for 5 minutes before
rinsing. Sufficient shampoo should be used to ensure a good lathering of the scalp.
AGISPOR ONYCHOSET and KERATOSPOR nail ointments:
Posology:
The nail ointment is applied in a thin layer to the infected nail once a day in a quantity
sufficient to cover the entire nail surface.
The treatment with AGISPOR ONYCHOSET / KERATOSPOR nail ointment should be
carried out carefully each day and should be continued until no more of the softened,
fungally infected nail substance can be scraped off. This usually takes 7-14 days,
depending on the extent of the infection and the thickness of the nail.
After detachment of the nail, consequent antimycotic treatment of the nail bed should be
carried out with AGISPOR cream once daily for about 4 weeks.
Method of administration:
After application of the nail ointment the treated fingernail or toenail is covered with a
plaster, and this dressing is left in place for 24 hours. The dressing should be changed
daily; the finger or toe (or the hand or foot) should be bathed for about 10 minutes in warm
water after removal of the plaster. After bathing in water, the softened infected nail
substance is removed with the scraper. The treated nails are then dried, further AGISPOR
ONYCHOSET / KERATOSPOR nail ointment is applied as described above, and the nails
are once again covered with the ready-to-use plaster.
It is not necessary to cover the skin surrounding the nail. However, if in exceptional cases
irritation occurs, the edges of skin surrounding the nail should be covered with a suitable
product, such as zinc paste, before fixing the plaster.
After detachment of the nail, i.e. before the start of the antimycotic follow-up treatment,
the treating doctor should check that onycholysis has been completed, and, if necessary,
give the nail bed a final cleaning.
Nail plates that are significantly dystrophic appear to respond better to avulsion with urea.
Cream, solution, gel, shampoo and ointment:
Use in Children
No in-depth studies have been performed in children. From a survey of the clinical data
reported there is no indication that harmful effects should be anticipated in children.
However, in infants and toddlers, the medicinal product should only be used under medical
supervision.
4.3.
Contraindications
Hypersensitivity to the active substance(s) or to any of the excipients listed in section 6.1
4.4.
Special Warnings and Precautions for Use
Patients with a history of hypersensitivity reactions to other imidazole antifungal agents
(e.g. econazole, clotrimazole, miconazole) must take bifonazole containing products with
caution.
If symptoms continue/persist after treatment, seek medical advice.
Generally:
- Keep medicine out of the reach of children. Avoid contact with eyes.
- Do not swallow.
4.5.
Interactions with Other Medicinal Products and Other Forms of
Interaction
Limited data suggest that an interaction between topical bifonazole and warfarin may be
possible, leading to increases in INR. If bifonazole is used in a patient on warfarin
therapy, they should be appropriately monitored.
4.6.
Fertility, Pregnancy and Lactation
Fertility
Preclinical studies gave no evidence that bifonazole can impair male or female fertility
(see section 5.3).
For nail ointment only:
Preclinical studies gave no evidence that urea would raise concerns for a sperm-
damaging potential (see section 5.3). No information is available on possible effects on
female fertility.
Pregnancy
Preclinical safety data and pharmacokinetic data in humans give no indication that
harmful effects on the mother and child should be anticipated when bifonazole is used
during pregnancy (see section 5.3).
However, no clinical data are available.
As a precautionary measure, it is preferable to avoid the use of bifonazole during the first
trimester of pregnancy.
For nail ointment only:
There are no data from the use of urea in pregnant women. Animal studies do not
indicate direct or indirect harmful effects with respect to reproductive toxicity (see
section 5.3). As a precautionary measure, if is preferable to avoid the use of urea (or the
nail ointment) during the first trimester of pregnancy.
Lactation
It is unknown whether bifonazole is excreted in human breast milk.
The excretion of bifonazole in milk has been studied in animals.
Available pharmacodynamic/toxicological data in animals have shown excretion of
bifonazole/metabolites in milk (see section 5.3). Breast-feeding should be discontinued
during treatment with bifonazole.
For nail ointment only:
It is unknown whether urea is excreted in human milk. Breast-feeding should be
discontinued during treatment with urea or the nail ointment.
4.7.
Effects on Ability to Drive and Use Machines
The medication has no or negligible influence on the ability to drive or use machinery.
4.8.
Undesirable Effects
The following adverse reactions have been identified during post-approval use of
bifonazole. Because these reactions are reported voluntarily from a population of
uncertain size, it is not always possible to reliably estimate their frequency.
General disorders and administration site conditions
Administration site pain, oedema peripheral (at administration site)
Skin and subcutaneous tissue disorders
Dermatitis contact, dermatitis allergic, erythema, pruritus, rash, urticaria, blister, skin
exfoliation, eczema, dry skin, skin irritation, skin maceration, skin burning sensation
These side effects are reversible after discontinuation of the treatment.
Nail ointment only
Skin and subcutaneous tissue disorders
Dermatitis contact, skin maceration, desquamation, nail disorder, nail discoloration,
erythema, skin irritation, application site pain, pain in extremity, pruritus, rash
These side effects are reversible after discontinuation of the treatment.
4.9.
Overdose
No risk of acute intoxication is seen as it is unlikely to occur following a single dermal
application of an overdose (application over a large area under conditions favorable to
absorption) or inadvertent oral ingestion.
5. PHARMACOLOGICAL PROPERTIES
5.1.
Pharmacodynamic Properties
Cream, solution, gel and shampoo:
Pharmacotherapeutic group: Anti-fungals for dermatological use – Bifonazole
ATC Code: D01AC10
Bifonazole is an imidazole derivative with a broad antimycotic spectrum, which includes
dermatophytes, yeasts, moulds and other fungi such as Malassezia furfur. It is also
effective against Corynebacterium minutissimum.
Bifonazole exerts its anti-fungal action by inhibiting the biosynthesis of ergosterol on two
different levels, thereby distinguishing bifonazole both from other azole derivatives and
from other anti-fungals which act only on a single level. Inhibition of ergosterol synthesis
leads to structural and functional impairment of the cytoplasmic membrane.
The resistance situation for bifonazole is favorable. Primary resistant variants of sensitive
fungal species are very rare. Investigations so far did not provide any evidence of a
development of secondary resistance in primarily sensitive strains.
Ointment:
Pharmacotherapeutic group: Anti-fungals for dermatological use – Bifonazole,
combinations
ATC Code: D01AC60
Mode of action:
Bifonazole is an imidazole derivative with a broad anti-mycotic spectrum, which includes
dermatophytes, yeasts, moulds and other fungi. Urea is acting as a keratoplastic.
Bifonazole exerts its anti-fungal action by inhibiting the biosynthesis of ergosterol on two
different levels, thereby distinguishing bifonazole both from other azole derivatives and
from other anti-fungals which act only on a single level. Inhibition of ergosterol synthesis
leads to structural and functional impairment of the cytoplasmic membrane.
The resistance situation for bifonazole is favorable. Primary resistant variants of sensitive
fungal species are very rare. Investigations so far did not provide any evidence of a
development of secondary resistance in primarily sensitive strains.
Urea is a naturally occurring substance found e.g. in the human body. With the nail
ointment the infected nail keratin is softened by urea, which allows non-invasive and
painless detachment of the infected nail. Moreover, it was shown by in vitro studies, that
in infected human toenails urea enhances the depth of penetration of bifonazole. Thus,
combination of both enhances the antimycotic effect.
5.2.
Pharmacokinetic Properties
Cream, solution, gel and shampoo:
Absorption
Bifonazole penetrates well into infected skin layers. 6 hours after administration
concentrations in the various skin layers reach from 1000 μg/cm
in the top layer of the
epidermis (stratum corneum) to 5 μg/cm
in the stratum papillare. All concentrations
determined are thus within a range of reliable antimycotic activity.
Ointment:
Absorption:
Respective plasma levels resulting from treatment with bifonazole nail ointment were
always below the detection limit of bifonazole (i.e. < 1 ng/mL).
5.3.
Preclinical Safety Data
Preclinical data reveal no special hazards for humans based on conventional studies
of single dose toxicity and genotoxicity. Effects on the liver (enzyme induction, fatty
degeneration)
were
observed
repeated
dose
toxicity
studies
with
oral
administration but only at exposures in excess of the maximum human exposure
indicating little relevance to clinical use. No carcinogenicity studies were performed
with bifonazole.
In reproduction toxicology studies in rabbits, oral doses of 30 mg/kg body weight
resulted in embryotoxicity including lethality. In the rats, bifonazole at oral doses up to
100 mg/kg body weight was not embryotoxic, but a retarded skeletal development in the
fetuses was observed at the dose of 100 mg/kg. This fetal effect on the skeletal
development can be considered as a secondary effects resulting from the maternal
toxicity (a reduction in body weight). Given the low absorption of the active ingredient
via the skin these results have little relevance to clinical use. No impairment of male or
female fertility was observed in rats at oral doses up to 40 mg/kg body weight.
Bifonazole passes through the placental barrier in rats. A study with lactating rats
administered bifonazole intravenously showed that the drug was secreted into milk.
For nail ointment only:
Non-clinical data reveal no special hazards for humans from urea based on conventional
studies of single dose toxicity, repeated dose toxicity, carcinogenic potential and toxicity
to reproduction and development.
Genotoxicity studies gave mixed results. The genotoxic effects reported in some studies
may be related to the uncoiling DNA at highly non-physiological urea concentration, the
exposures considered sufficiently in excess of the maximum human exposure indicating
little relevance to clinical use.
6. PHARMACEUTICAL PARTICULARS
6.1.
List of Excipients
Cream: 2-octyldodecanol, cetyl stearyl alcohol, cetyl esters wax-NF, sorbitan stearate,
polysorbate 60, benzyl alcohol, purified water.
Solution: Ethanol, isopropyl myristate.
Gel: polyoxyethylene-30-cetyl stearyl alcohol, macrogol 7 glycerol cocoate , isopropyl
isostearate, ethanol, lactic acid, benzyl alcohol, purified water.
Shampoo: Sodium lauryl sulphate, sodium lauryl ether sulphate, ethyl alcohol, lactic
acid, cocamide diethanolamine, cocamidopropylamine oxide,
Perfume 199-95, purified water.
Nail ointment: Beeswax white, paraffin white soft, wool fat.
6.2.
Incompatibilities
Not known
6.3.
Shelf Life
AGISPOR
Cream: 36 months. . Shelf life after first opening: 3 months.
Solution: 60 months.
Gel: 48 months. Shelf life after first opening: 3 months.
Shampoo: 24 months.
AGISPOR ONYCHOSET Nail Ointment: 36 months.
KERATOSPOR Nail Ointment: 36 months.
Shelf life after first opening: 3 months.
6.4.
Special Precautions for Storage
AGISPOR
Cream: store in a cool place, below 25°C.
Solution: store below 25°C.
Gel: store in a cool place, below 25°C.
Shampoo: store in a cool place, below 25°C.
AGISPOR ONYCHOSET Nail Ointment: store in a cool place, below 25°C.
KERATOSPOR Nail Ointment: store in a cool place, below 25°C.
6.5.
Nature and Contents of Container
AGISPOR
Cream: Aluminium tube, 15 gr.
Solution: Brown type III glass bottle.
Gel: Aluminium tube, 15 gr.
Shampoo: HDPE Bottle, 100 ml.
AGISPOR ONYCHOSET Nail Ointment: Aluminium tube, 10 gr. Plasters, scraper
and a metering dispenser.
KERATOSPOR Nail Ointment: Aluminium tube, 10 gr. and a metering dispenser.
6.6.
Special Precautions for Disposal and Other Handling
Instructions for use / handling:
All: If irritation or sensitivity develops, discontinue treatment and institute
appropriate therapy.
Cream: In cases of known. hypersensitivity to cetostearyl alcohol, it is advisable to use a
cetostearyl alcohol-free formulation (e.g. bifonazole solution) instead of the cream.
Solution: The solution is flammable due to ethanol content. Keep away from ignition
sources.
Nail ointment: Lasting therapeutic success depends largely on careful removal of the
diseased nail areas and subsequent consequent treatment of the nail bed with
bifonazole cream or other bifonazole formulations.
Allergy to the plaster is possible, though very rare. Consult your doctor if such an allergy
occurs. You may switch to a different plaster or to rubber finger stalls.
7.
MANUFACTURER AND MARKETING AUTHORISATION
HOLDER
Perrigo Israel Pharmaceuticals, Ltd., P.O.B 16, Yeruham.
8.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER
AGISPOR
Cream: 036 82 25608 00
Solution: 036 83 25609 00
Gel: 036 81 25610 00
Shampoo: 126 23 26745 00
AGISPOR ONYCHOSET Nail Ointment: 123 58 26495 00
KERATOSPOR Nail Ointment: 105 78 26596 00
The content of this leaflet was checked and approved by the Ministry of Health in
August 2014.
1.9.2014