Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

alpinamed ag - spilanthis oleraceae herbae extractum ethanolicum liquidum (spilanthes oleracea l.,herba), arnicae floris extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., flos), arnicae radicis extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., radix) - gel - spilanthis oleraceae herbae extractum ethanolicum liquidum (spilanthes oleracea l.,herba) 200 mg ratio: 1:10 auszugsmittel ethanolum 62% (m/m), arnicae floris extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., flos) 100 mg ratio: 1:10 auszugsmittel ethanolum 63% (m/m), arnicae radicis extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., radix) 50 mg ratio: 1:10 auszugsmittel ethanolum 86% (m/m), ethanolum 96 per centum, aqua purificata, diisopropanolaminum, carbomerum 980, propylenglycolum 100 mg, ad gelatum 1 g, corresp. ethanolum 456 mg. - zur anwendung bei stumpfen, nicht blutenden äusserlichen verletzungen - phytoarzneimittel

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

alpinamed ag - spilanthis oleraceae herbae extractum ethanolicum liquidum (spilanthes oleracea l.,herba), arnicae floris extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., flos), arnicae radicis extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., radix) - gel - spilanthis oleraceae herbae extractum ethanolicum liquidum (spilanthes oleracea l.,herba) 200 mg ratio: 1:10 auszugsmittel ethanolum 62% (m/m), arnicae floris extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., flos) 100 mg ratio: 1:10 auszugsmittel ethanolum 63% (m/m), arnicae radicis extractum ethanolicum liquidum (arnica montana l., radix) 50 mg ratio: 1:10 auszugsmittel ethanolum 86% (m/m), ethanolum 96 per centum, aqua purificata, diisopropanolaminum, carbomerum 980, propylenglycolum 100 mg, ad gelatum 1 g, corresp. ethanolum 456 mg. - zur anwendung bei stumpfen, nicht blutenden äusserlichen verletzungen - phytoarzneimittel

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

melisana ag - levomentholum, anisi stellati aetheroleum, eucalypti aetheroleum, gaultheriae aetheroleum, citronellae aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, arnicae flower extract blutbahn - creme - levomentholum 3.4 mg, anisi stellati aetheroleum 5.5 mg, eucalypti aetheroleum 29.7 mg, gaultheriae aetheroleum 13.2 mg, citronellae aetheroleum 9.9 mg, menthae piperitae aetheroleum 12 mg, rosmarini aetheroleum 36.3 mg, arnicae floris extractum oleosum 17 mg corresp. sojae oleum raffinatum q.s., adeps lanae 20 mg, alcohol cetylicus et stearylicus 141 mg, natrii laurilsulfas 4.5 mg, natrii cetylo- et stearylosulfas, sorbitolum liquidum non cristallisabile, glycerolum (85 per centum), octyldodecanolum, maydis embryonis oleum, acidum citricum monohydricum, aqua purificata, e 219 1.2 mg, e 214, e 216, e 218, butylis/isobutylis parahydroxybenzoas 0.56 mg, phenoxyethanolum, ad unguentum pro 1 g. - einreibemittel bei muskelschmerzen - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

melisana ag - dextrocamphora, capsaicinum, citralum, anisi stellati aetheroleum, eucalypti aetheroleum, gaultheriae aetheroleum, citronellae aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum, melaleucae viridiflorae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, senf aetheroleum, thymi aetheroleum, arnicae flower extract blutbahn - creme - dextrocamphora 39 mg, capsaicinum 35 µg, citralum 9.5 mg, anisi stellati aetheroleum 4 mg, eucalypti aetheroleum 14.5 mg, gaultheriae aetheroleum 7.9 mg, citronellae aetheroleum 3 mg, menthae piperitae aetheroleum 7.8 mg, melaleucae viridiflorae aetheroleum 9.5 mg, rosmarini aetheroleum 21.5 mg, sinapis aetheroleum 350 µg, thymi aetheroleum 3 mg, arnicae floris extractum oleosum 16 mg corresp. sojae oleum raffinatum q.s., adeps lanae 20 mg, alcohol cetylicus et stearylicus 141 mg, natrii laurilsulfas 4.5 mg, natrii cetylo- et stearylosulfas, octyldodecanolum, maydis embryonis oleum, tritici embryonis oleum, sorbitolum liquidum non cristallisabile, glycerolum (85 per centum), acidum citricum monohydricum, aqua purificata, e 219 2 mg, e 214, e 216, e 218, butylis/isobutylis parahydroxybenzoas 1.4 mg, phenoxyethanolum, imidazolidinylureum, ad unguentum pro 1 g. - bei rheumatischen beschwerden; bei erkältung - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

herbamed ag - arnicae root-frisch-extrakt flüssig, echinaceae purpureae kräuter-frisch-extrakt ethanolicum flüssigkeit, calendulae kräuter-frisch-extrakt ethanolicum flüssigkeit, symphyti root-frisch-extrakt ethanolicum flüssigkeit - gel - arnicae root-frisch-extrakt flüssig 0,1 ml, ratio: 1:10, echinaceae purpureae kräuter-frisch-extrakt ethanolicum flüssigkeit 0,1 ml, ratio: 1:1.3-1.8, calendulae kräuter-frisch-extrakt ethanolicum flüssigkeit 0,2 ml, ratio: 1:1.5-1.9, symphyti root-frisch-extrakt ethanolicum flüssigkeit 0,3 ml, ratio: 1:2.5, excipiens ad gelatum pro 1 ml. - einreibemittel bei stumpfen traumen - phytoarzneimittel

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

verfora sa - arnicae tinctura, levomentholum - gel - arnicae farbstoff 200 mg, der: 1:10, 50 mg levomentholum, excipiens ad gelatum pro 1 g. - zum einreiben bei trauma schmerzhaft - synthetika

Österreich - Deutsch - AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

gothaplast verbandpflasterfabrik gmbh - arnicae flos (auszug); capsici fructus (auszug) - capsicum-haltige zubereit

Österreich - Deutsch - AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

guterrat gesundheitsprodukte gmbh & co. kg - arnicae flos (auszug) - andere dermatika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

melisana ag - symphyti-wurzel-extrakt, extract hippocastani, arnicae farbstoff, allantoinum, esculosidum, levomentholum, menthae piperitae aetheroleum, rosmarini aetheroleum - gel - symphyti-wurzel-extrakt 100 mg, hippocastani-extrakt 100 mg, arnicae farbstoff 40 mg, allantoinum 6 mg, esculosidum 5 mg, levomentholum 3,5 mg, menthae piperitae aetheroleum 1,1 mg, rosmarini aetheroleum 3,5 mg, ethanolum anhydricum, wasser, camphora racemica, polysorbatum 80, carbomerum 980, trolaminum, caryophylli floris aetheroleum, eucalypti aetheroleum, dextrocamphora, zimt folii aetheroleum, citronellae aetheroleum, e 219 2 mg, imidazolidinylureum, ad gelatum pro 1 g. - bei stumpfen traumen - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

tentan ag - dextrocamphora, eucalypti aetheroleum, gaultheriae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, terebinthinae aetheroleum medicinale, arnicae farbstoff - creme - dextrocamphora 40 mg, eucalypti aetheroleum 40 mg, gaultheriae aetheroleum 40 mg, rosmarini aetheroleum 40 mg, terebinthinae aetheroleum medicinale 40 mg, arnicae tinctura 100 mg, der: 1:8.5, acidum stearicum, glyceroli stearas, macrogoli 100 stearas, alcohol cetylicus 30 mg, paraffinum liquidum, alcohol cetylicus et stearylicus 20 mg, macrogoli 12 aether cetostearylicus, dimeticonum, trolaminum, aqua purificata, propylenglycolum 40 mg, propylis parahydroxybenzoas 1 mg, e 218 2.5 mg, imidazolidinylureum, ad unguentum pro 1 g corresp. ethanolum 62.4 mg. - bei stumpfen verletzungen - synthetika