Österreich - Deutsch - AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

apomedica pharmazeutische produkte gmbh - eucalypti aetheroleum; anisi aetheroleum; guaifenesin; menthol; foeniculi amari fructus aetheroleum; racemischer campher; thymi typo thymolo aetheroleum - kombinationen

Österreich - Deutsch - AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)

weleda ges.m.b.h. & co kg - anisi fructus (auszug); droserae herba et radix (auszug); dulcamarae stipites (auszug); herba pulsatillae cum radice (auszug); ipecacuanhae radix (auszug); marrubii herba (auszug); mischextrakt; serpylli herba (auszug); thymi herba (auszug) -

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

melisana ag - dextrocamphora, capsaicinum, citralum, anisi stellati aetheroleum, eucalypti aetheroleum, gaultheriae aetheroleum, citronellae aetheroleum, menthae piperitae aetheroleum, melaleucae viridiflorae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, senf aetheroleum, thymi aetheroleum, arnicae flower extract blutbahn - creme - dextrocamphora 39 mg, capsaicinum 35 µg, citralum 9.5 mg, anisi stellati aetheroleum 4 mg, eucalypti aetheroleum 14.5 mg, gaultheriae aetheroleum 7.9 mg, citronellae aetheroleum 3 mg, menthae piperitae aetheroleum 7.8 mg, melaleucae viridiflorae aetheroleum 9.5 mg, rosmarini aetheroleum 21.5 mg, sinapis aetheroleum 350 µg, thymi aetheroleum 3 mg, arnicae floris extractum oleosum 16 mg corresp. sojae oleum raffinatum q.s., adeps lanae 20 mg, alcohol cetylicus et stearylicus 141 mg, natrii laurilsulfas 4.5 mg, natrii cetylo- et stearylosulfas, octyldodecanolum, maydis embryonis oleum, tritici embryonis oleum, sorbitolum liquidum non cristallisabile, glycerolum (85 per centum), acidum citricum monohydricum, aqua purificata, e 219 2 mg, e 214, e 216, e 218, butylis/isobutylis parahydroxybenzoas 1.4 mg, phenoxyethanolum, imidazolidinylureum, ad unguentum pro 1 g. - bei rheumatischen beschwerden; bei erkältung - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

verfora sa - levomentholum, camphora racemica, methylis salicylas, anisi aetheroleum, caryophylli aetheroleum, eucalypti aetheroleum, citronellae aetheroleum, myristicae fragrantis aetheroleum, salviae aetheroleum, terebinthinae aetheroleum medicinale, thymi aetheroleum - salbe - levomentholum 13.5 mg, camphora racemica 5 mg, methylis salicylas 7.3 mg, anisi aetheroleum 0,7 mg, caryophylli aetheroleum 0,5 mg, eucalypti aetheroleum 8.4 mg, citronellae aetheroleum 1,1 mg, myristicae fragrantis aetheroleum 0,9 mg, salviae aetheroleum 1,1 mg, terebinthinae aetheroleum medicinale 9 mg, thymi aetheroleum 1.9 mg, isopropylis myristas, glyceroli stearas, alcohol cetylicus 30 mg, decylis oleas, cetearylis octanoas, aqua purificata, fett mit 60 mg, propylis parahydroxybenzoas 2 mg, e-218 4 mg, um ein parfüm für 1 g. - liniment pour les plaintes rhumatismales - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

dr. heinz welti ag, fabrikation chemisch-pharmazeutischer produkte - levomentholum, droserae-extrakt flüssig, polygalae-extrakt flüssig, thymi-extrakt flüssigkeit standardisierte, anisi aetheroleum, foeniculi aetheroleum - pastillen - levomentholum 2.2 mg, droserae extractum liquidum 0.65 mg, polygalae extractum liquidum 0.65 mg, thymi extractum fluidum normatum 1.3 mg, anisi aetheroleum 0.65 mg, foeniculi aetheroleum 0.65 mg, aromatica, eucalypti aetheroleum, salviae aetheroleum, acaciae gummi, sorbitolum liquidum non cristallisabile 100 mg, aqua purificata, maltitolum liquidum 411.588 mg, paraffinum perliquidum et cera alba, e 150a pro compresso. - bei husten - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

ricola ag - anisi aetheroleum, levomentholum, süßholz, orange pulveratus - pastillen - anisi aetheroleum 1.95 mg, levomentholum 5.75 mg, süßholz, orange pulveratus 87.4 mg, zucker, excipiens für die torte. - bei heiserkeit - süßigkeiten

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

verfora sa - methylis salicylas, levomentholum, camphora racemica, anisi aetheroleum, caryophylli aetheroleum, lavandulae aetheroleum, citronellae aetheroleum, myristicae fragrantis aetheroleum, salviae aetheroleum, thymi aetheroleum, eucalypti aetheroleum, terebinthinae aetheroleum medicinale, pini wild aetheroleum, rosmarini aetheroleum - carmol gel pour le sport - methylis salicylas 9 mg, levomentholum 16.9 mg, camphora racemica 5.6 mg, anisi aetheroleum 0.5 mg, caryophylli aetheroleum 0.4 mg, lavandulae aetheroleum 2.3 mg, citronellae aetheroleum 0.9 mg, myristicae fragrantis aetheroleum 0.7 mg, salviae aetheroleum 0.8 mg, thymi aetheroleum 1.1 mg, eucalypti aetheroleum 5.6 mg, terebinthinae aetheroleum medicinale 4.5 mg, pini silvestris aetheroleum 10.1 mg, rosmarini aetheroleum 2.3 mg, ethanolum 96 per centum et denatonii benzoas, aqua purificata, glycerolum, carbomerum 980, trometamolum, acidi acrylici et alkylmethacrylates polymerisatum, guar hydroxypropylis, excipiens ad gelatum pro 1 g. - application externe en cas de douleurs musculaires, blessures contondantes - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

verfora sa - methylis salicylas, levomentholum, camphora racemica, pini aetheroleum, eucalypti aetheroleum, terebinthinae aetheroleum medicinale, lavandulae aetheroleum, rosmarini aetheroleum, thymi aetheroleum, citronellae aetheroleum, salviae aetheroleum, myristicae fragrantis aetheroleum, anisi aetheroleum, caryophylli aetheroleum - liniment - methylis salicylas 9 mg, levomentholum 12 mg, camphora racemica 5.6 mg, pini aetheroleum 10.1 mg, eucalypti aetheroleum 5.6 mg, terebinthinae aetheroleum medicinale 4.5 mg, lavandulae aetheroleum 2.3 mg, rosmarini aetheroleum 2.3 mg, thymi aetheroleum 1,1 mg, citronellae aetheroleum 0,9 mg, salviae aetheroleum 0,8 mg, myristicae fragrantis aetheroleum 0,7 mg, anisi aetheroleum 0,5 mg, caryophylli aetheroleum 0,4 mg -, wasser -, guar hydroxypropyltrimonium chloride, alcohol isopropylicus, um die lösung pro 1 g. - liniment pour blessures contondantes - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

tentan ag - anisi aetheroleum, eucalypti aetheroleum, polygalae radicis extractum ethanolicum siccum, levomentholum, liquiritiae succus - gem bronchialpastillen mit sorbit - anisi aetheroleum 1.9 mg, eucalypti aetheroleum 0,75 mg, polygalae extrakt ethanolicum trocken 4.2 mg, der: 3-6:1, levomentholum 2 mg, süßholz-orange 98 mg, acaciae gummi, sorbitolum flüssigkeit nicht cristallisabile 532.2 mg, natrii cyclamas endwerte. natrium 0.8043 mg, aqua purificata für die torte. - erkältungshusten - synthetika

Schweiz - Deutsch - Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)

tentan ag - anisi aetheroleum, eucalypti aetheroleum, levomentholum, polygalae radicis extractum ethanolicum siccum (polygala senega l., radix), glycerolum, liquiritiae succus - lutschpastillen - anisi aetheroleum 3.1 mg, eucalypti aetheroleum 1.4 mg, levomentholum 3.9 mg, polygalae radicis extractum ethanolicum siccum (polygala senega l., radix) 1.4 mg, der: 3-6:1, auszugsmittel ethanolum 30 % m/m, maltodextrinum, acaciae gummi, glycerolum 60 mg, liquiritiae succus 129.6 mg, sorbitolum 716 mg, acesulfamum kalicum, aqua purificata, pro pastillo. - bei erkältungshusten - synthetika