Österreich - Deutsch - AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
13-06-2018
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
Dr. Cabana Heilsalbe
Wirkstoffe: Pantothenol, Chlorhexidin
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige
Informationen für Sie.
Dieses
Arzneimittel
ohne
Verschreibung
erhältlich.
einen
bestmöglichen
Behandlungserfolg
erzielen,
muss
Cabana
Heilsalbe
jedoch
vorschriftsgemäß
angewendet werden.
- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals
lesen.
Fragen
Ihren
Apotheker,
wenn
weitere
Informationen
oder
einen
benötigen.
Wenn
sich
Ihre
Beschwerden
verschlimmern
oder
innerhalb
einer
Woche
keine
Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
- Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind,
informieren Sie bitte Ihren Apotheker oder Arzt.
Diese Packungsbeilage beinhaltet:
1. Was ist Dr. Cabana Heilsalbe und wofür wird sie angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Dr. Cabana Heilsalbe beachten?
3. Wie ist Dr. Cabana Heilsalbe anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Dr. Cabana Heilsalbe aufzubewahren?
6. Weitere Informationen
1. Was ist Dr. Cabana Heilsalbe und wofür wird sie angewendet?
Dr. Cabana Heilsalbe ist eine Wund- und Heilsalbe. Chlorhexidin verhindert das Wachstum
von Keimen, die zu einer Wundinfektion führen können und beugt so einer Wundinfektion
vor. Das Hautvitamin Pantothenol fördert die Haut- und Gewebsneubildung. Dadurch heilen
Wunden und oberflächliche Hautverletzungen rascher ab.
Dr. Cabana Heilsalbe wird angewendet zur Förderung der Wundheilung bei oberflächlichen
Wunden aller Art mit Infektionsgefahr:
Schürfwunden, leichte kleinflächige Verbrennungen und rissige Hautstellen.
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Dr. Cabana Heilsalbe beachten?
Dr. Cabana Heilsalbe darf nicht angewendet werden,
-wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Chlorhexidin, Pantothenol oder einen der
sonstigen Bestandteile von Dr. Cabana Heilsalbe sind,
-im Ohr, wenn das Trommelfell beschädigt ist,
-auf großflächigen offenen Wunden oder auf Schleimhäuten
-auf Ekzemen
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Dr. Cabana Heilsalbe ist erforderlich,
Die Salbe soll nicht bei tiefen Wunden, Unterschenkelgeschwüren (Ulcus cruris), schweren
bzw. großflächigen Verbrennungen, sowie unter undurchlässigen Verbänden
(Okklusivverband) angewendet werden.
Die Anwendung am Auge, sowie in unmittelbarer Augennähe, auf Schleimhäuten oder im
Gehörgang ist zu vermeiden. Bei Fortbestand der Beschwerden oder wenn der erwartete
Erfolg durch die Anwendung nicht eintritt, ist ehestens eine ärztliche Beratung erforderlich.
Waschen Sie sich nach der Anwendung von Dr. Cabana Heilsalbe gründlich die Hände mit
Wasser und Seife.
Bei Anwendung von Dr. Cabana Heilsalbe mit anderen Arzneimitteln,
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel
einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich
um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Die gleichzeitige Anwendung mit anderen keimtötenden Mitteln (Antiseptika) sowie Seifen
soll vermieden werden.
Schwangerschaft und Stillzeit
Während der Schwangerschaft darf die Anwendung nur kleinflächig und kurzfristig erfolgen.
Stillende
dürfen die Salbe nur kleinflächig und keinesfalls im Bereich der Brust oder Brustwarzen
anwenden.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Keine Auswirkungen bekannt.
3. Wie ist Dr. Cabana Heilsalbe anzuwenden?
Wenden Sie Dr. Cabana Heilsalbe immer genau nach der Anweisung in dieser
Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Apotheker oder Arzt nach, wenn Sie sich
nicht ganz sicher sind.
Erwachsene und Kinder:
Die Salbe sollte zweimal täglich dünn auf die betroffene Hautstelle aufgetragen werden.
Bei Säuglingen und Kleinkindern ist die Anwendung von Dr. Cabana Heilsalbe kurzfristig
und kleinflächig möglich. Besonders bei Säuglingen darf die Salbe nicht im Gesichtsbereich
angewendet werden.
Wenn Sie eine größere Menge von Dr. Cabana Heilsalbe angewendet haben, als Sie
sollten
Es wurden keine Fälle von Überdosierung berichtet.
Im Zweifelsfall nehmen Sie Kontakt mit einem Arzt oder Apotheker auf.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder
Apotheker.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann Dr. Cabana Heilsalbe Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei
jedem auftreten müssen.
In seltenen Fällen können leichtes Brennen oder Jucken nach dem Auftragen und
Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut, sehr selten auch generalisierte allergische
Reaktionen auftreten.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies
gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie
können Nebenwirkungen auch direkt über das
Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen
Traisengasse 5
1200 Wien
ÖSTERREICH
Fax: + 43 (0) 50 555 36207
Website: http://www.basg.gv.at/
anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr
Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. Wie ist Dr. Cabana Heilsalbe aufzubewahren?
Nicht über 25 °C lagern.
Tube fest verschlossen halten.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton nach „Verwendbar bis“
angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den
letzten Tag des Monats.
6. Weitere Informationen
Was Dr. Cabana Heilsalbe enthält:
-Die Wirkstoffe sind:
100 g enthalten
Pantothenol 5,0 g; Chlorhexidingluconatlösung (20%) 2,5 g.
-Die sonstigen Bestandteile sind:
Polyoxyethylenstearat, Glycerolmonostearat, Sorbitanmonostearat, Paraffine, verdünnte
Salzsäure (0,05n), gereinigtes Wasser
Wie Dr. Cabana Heilsalbe aussieht und Inhalt der Packung:
Dr. Cabana Heilsalbe ist eine weiße, glänzende Salbe.
Dr. Cabana Heilsalbe ist in Tuben à 45 g erhältlich.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:
Registrierungsinhaber und Hersteller
Heilfried Apotheke
Van der Nüllgasse 110
1100 Wien
Reg.Nr.: APO-5-00748
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im Mai 2014