W-Tropfen W-Goccia
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
19-10-2018
Fachinformation
(SPC)
25-04-2024
Wirkstoff:
acido lacticum, acido salicylicum
Verfügbar ab:
Thiola GmbH
ATC-Code:
D11AF
INN (Internationale Bezeichnung):
acid lacticum, acid salicylicum
Darreichungsform:
W-Goccia
Zusammensetzung:
acido lacticum 41.0 mg, acido salicylicum 100.0 mg, excipiens ad una soluzione per 1 ml.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Gegen Hühneraugen, Hornhaut und Warzen
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1951-07-24
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo, che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento
conformemente al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo
medico, del suo farmacista o
del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Gocce-W
Che cosa sono le Gocce-W e quando si usano?
Le Gocce-W contengono una combinazione di sostanze che ammorbidiscono
lo strato corneo e
vengono usate per la rimozione di occhi di pernice, strato cutaneo
corneo e verruche.
Quando non si possono usare le Gocce-W?
Le Gocce-W non possono essere usate
·in caso di ipersensibilità all’acido salicilico e/o acido lattico
o ad uno degli eccipienti citati,
·se si soffre di grave patologia renale o epatica.
Eventuali infiammazioni locali o ferite nelle vicinanze del callo o
degli occhi di pernice dovranno
essere guarite prima di iniziare il trattamento con le Gocce-W.
Le Gocce-W non possono essere applicate su voglie, verruche con peli o
verruche nelle zone genitali.
Le Gocce-W non possono essere applicate su neonati o bambini di età
inferiore a 2 anni.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione delle Gocce-W?
Se si soffre di diabete o di gravi disturbi circolatori bisogna
applicare le Gocce-W solo dietro
consiglio medico.
Le Gocce-W non possono essere applicate sul volto o nell’area delle
mucose.
Non trattare calli di grosse dimensioni presenti sulla pianta del
piede in una sola seduta, ma applicare
solo su un’area non superiore a circa 2 cm di diametro.
Se le verruche non scompaiono entro due settimane, dovrà consultare
un medico.
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere nel caso
in cui soffre di altre malattie della
pelle, soffre di allergie o assume o applica altri medicamenti (anche
acquistati di Sua iniziativa)!
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Gocce-W
Composizione
Principi attivi: Acido lattico, acido salicilico
Eccipienti: Etere, acetato di etile, 2-propanolo, pirossilina,
paraffina densa, olio di ricino raffinato
Forma galenica e quantità di principi attivi per unità
Soluzione da utilizzare sulla pelle. 1 ml di soluzione contiene 41 mg
di acido lattico e 100 mg di acido
salicilico.
Indicazioni/possibilità d'impiego
Rimozione di calli, duroni e verruche
Posologia/impiego
Adulti e ragazzi di età superiore ai 12 anni
In caso di calli: Prima del primo utilizzo di Gocce-W, lavare i piedi
e asciugarli bene. Applicare un po’
di vasellina sulla pelle sana attorno alla zona da trattare, lasciando
libera l’area malata. Applicare Gocce-
W sulla zona della pelle da trattare più volte di seguito (da 3 a 4
volte). Dopo ogni applicazione,
attendere che lo strato applicato in precedenza si sia asciugato. Se
applicato correttamente, si applicano
topicamente da 0.5 a 1 ml. Applicare Gocce-W ogni sera per 4 - 6
giorni. Solo allora staccare con
cautela la parte di pelle trattata in un pediluvio caldo. In casi
ostinati, è necessario ripetere il trattamento.
I duroni e le verruche vengono trattati come i calli.
Lasciare sempre asciugare bene Gocce-W dopo l’applicazione. Una
volta asciutta, la soluzione forma un
rivestimento che non si sposta, non preme, non disturba camminando e
non rilascia colore sui tessili. Se
si dovesse inavvertitamente macchiare la biancheria con Gocce-W, la
macchia può essere rimossa con
un po’ di acetone.
Usare solo esternamente!
Bambini di età inferiore ai 12 anni
L’applicazione e la sicurezza di Gocce-W sui bambini di età
inferiore ai 12 anni non sono state finora
verificate.
Controindicazioni
Le gocce Gocce-W non devono essere applicate in caso di
ipersensibilità all’acido salicilico e/o lattico
oppure a una degli eccipienti elencati. Non si deve applicare Gocce-W
sui neonati/bambini di età
inferiore ai 2 anni. Le gocce Gocce-W non devono essere applicate in
caso di:
-grave malattia renale o epatica,
-malattie infiammator
Lesen Sie das vollständige Dokument
