Virucalm crema
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-06-2020
Fachinformation
(SPC)
01-06-2020
Wirkstoff:
aciclovirum
Verfügbar ab:
Zambon Svizzera SA
ATC-Code:
D06BB03
INN (Internationale Bezeichnung):
aciclovirum
Darreichungsform:
crema
Zusammensetzung:
aciclovirum 50 mg, macrogolglyceridorum stearates, dimeticonum, alcohol cetylicus 15 mg, paraffinum liquidum, vaselinum album, propylenglycolum 150 mg, aqua purificata, q.s. ad unguentum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Herpes labialis
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
2000-09-22
Gebrauchsinformation
Virucalm
Zambon Switzerland Ltd
Che cos'è Virucalm e quando si usa?
Virucalm crema contiene come principio attivo aciclovir.
L'aciclovir inibisce la moltiplicazione dei virus erpetici senza
compromettere i normali processi
metabolici. I virus erpetici provocano la formazione di vescicole
sulla pelle e sulle mucose.
Virucalm crema viene usata per via esterna sulle labbra, in caso di
forme leggere e circoscritte di herpes
labiale localizzato.
Quando non si può usare Virucalm?
Virucalm crema non deve essere usata in caso d'ipersensibilità nota
ai principi attivi aciclovir e
valaciclovir, nonché al glicole propilenico o ad una delle altre
sostanze ausiliarie contenute nella crema.
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Virucalm?
Virucalm crema deve essere applicata solo sulle labbra in caso di
herpes labiale e non sulle mucose (p.
es. della bocca, dell'occhio o della zona genitale). Un contatto della
crema con gli occhi dovrebbe essere
evitato. Inoltre, si sconsiglia di aumentare il dosaggio prescritto.
Se dopo 10 giorni non ci fosse
guarigione o addirittura ci dovesse essere un peggioramento
dell'herpes, dovrebbe consultare il suo
medico.
In caso di herpes labiale particolarmente grave o esteso è necessario
consultare il medico. Le persone
affette da immunosoppressione grave devono contattare il proprio
medico in caso di qualsiasi infezione.
L'herpes è contagioso. Prima di applicare la crema e dopo averla
applicata dovrebbe lavarsi le mani ed
evitare di toccare con le dita non ancora lavate altre zone del corpo,
in particolare gli occhi.
Virucalm contiene del propilene glicole (E1520) e dell'alcol cetilico.
Il propilene glicole (E1520) può causare irritazione della pelle.
L'alcol cetilico può causare reazioni sulla pelle localizzate (ad es.
dermatite da contatto).
Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere, nel caso
in cui
·soffre di altre malattie,
·soffre di allergie o
·assume o applica esternamente altri medicamenti (anche se acquistati
di sua i
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Virucalm
Zambon Switzerland Ltd
Composizione
Principi attivi
Aciclovirum.
Sostanze ausiliarie
Alcohol cetylicus 15 mg, Dimeticonum, Macrogolglyceridorum stearates,
Paraffinum liquidum,
Propylenglycolum (E1520) 150 mg, Vaselinum album, Aqua purificata ad
unguentum pro 1 g.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Crema da 50 mg d'aciclovir/g.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Virucalm crema è indicata per il trattamento di forme leggere e
circoscritte d'infezioni da Herpes
simplex localizzate sulle labbra e nella regione buccale limitata alla
regione del viso (Herpes labialis
recidivante).
Posologia/Impiego
Adulti e bambini dai 2 anni
Nei bambini sotto i 12 anni è necessaria una prima prescrizione del
medico.
Applicare sulle lesioni 5 volte al giorno ad intervalli di circa 4 ore
(con una pausa durante la notte).
L'uso deve effettuarsi il più presto possibile, preferibilmente già
nella fase prodromica o alla comparsa
delle prime lesioni (eritemi). Tuttavia, è anche possibile iniziare
l'uso in un momento successivo della
malattia, quando le papule o le vescicole si sono appena formate.
Il trattamento deve proseguire per 4 giorni. In caso di mancata
guarigione, è possibile continuare il
trattamento fino a 10 giorni. Se, anche dopo 10 giorni, la lesione non
fosse ancora guarita, è opportuno
esortare il paziente a consultare un medico.
Per evitare una propagazione dell'infezione, bisogna avvisare il
paziente che deve lavarsi le mani prima
e dopo ogni uso ed evitare di sfregare e toccare inutilmente la
lesione.
Controindicazioni
Virucalm crema è controindicata in caso d'ipersensibilità nota ad
aciclovir, valaciclovir, propilene glicole
o ad un'altra sostanza ausiliaria.
Avvertenze e misure precauzionali
Virucalm crema è riservato esclusivamente per il trattamento di forme
leggere e circoscritte d'infezioni
da Herpes simplex localizzate sulle labbra e nella regione buccale
limitata alla regione del viso
Virucalm crema non può essere raccomandata per
Lesen Sie das vollständige Dokument
