Travatan Collirio
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-10-2022
Fachinformation
(SPC)
01-10-2022
Wirkstoff:
travoprostum
Verfügbar ab:
Novartis Pharma Schweiz AG
ATC-Code:
S01EE04
INN (Internationale Bezeichnung):
travoprostum
Darreichungsform:
Collirio
Zusammensetzung:
travoprostum 40 µg, macrogolglyceroli hydroxystearas 2 mg, propylenglycolum, acidum boricum, mannitolum, natrii chloridum, polyquaternium-1, acidum hydrochloridum aut natrii hydroxidum ad pH, aqua purificata q.s. ad solutionem pro 1 ml.
Klasse:
B
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Il glaucoma
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
2002-05-22
Gebrauchsinformation
•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
PATIENTENINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Informazione destinata ai pazienti
Travatan®
Che cos'è Travatan, collirio e quando si usa?
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Quando non si può usare Travatan, collirio?
Quando è richiesta prudenza nell'uso di Travatan, collirio?
Si può usare Travatan, collirio durante la gravidanza o
l'allattamento?
Come usare Travatan, collirio?
Quali effetti collaterali può avere Travatan, collirio?
Di che altro occorre tener conto?
Cosa contiene Travatan, collirio?
Numero dell'omologazione
Dove è ottenibile Travatan. collirio? Quali confezioni sono
disponibili?
Titolare dell'omologazione
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta
nell'ottobre 2022 dall’autorità competente in
materia di medicamenti (Swissmedic).
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di assumere o fare
uso del medicamento. Questo
medicamento le è stato prescritto personalmente e quindi non deve
essere consegnato ad altre persone,
anche se i sintomi sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere
alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Travatan®
Novartis Pharma Schweiz AG
Che cos'è Travatan, collirio e quando si usa?
Travatan, collirio contiene travoprost, una sostanza appartenente al
gruppo di medicamenti per il
trattamento del glaucoma chiamati analoghi delle prostaglandine.
Agisce aumentando il deflusso del
liquido della camera acquosa, con conseguente abbassamento della
pressione intraoculare. Può essere
usato da solo o in combinazione con altri medicamenti che riducono la
pressione intraoculare.
Travatan, collirio viene usato per il trattamento della pressione
elevata nell'occhio. Tale pressione elevata
può portare a una malattia ch
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
FACHINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Travatan®
Composizione
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Posologia/Impiego
Controindicazioni
Avvertenze e misure precauzionali
Interazioni
Gravidanza, allattamento
Effetti sulla capacità di condurre veicoli e sull'impiego di macchine
Effetti indesiderati
Posologia eccessiva
Proprietà/Effetti
Farmacocinetica
Dati preclinici
Altre indicazioni
Numero dell'omologazione
Confezioni
Titolare dell’omologazione
Stato dell'informazione
Travatan®
Novartis Pharma Schweiz AG
Composizione
Principi attivi
Travoprost.
Sostanze ausiliarie
Acido borico (E284), mannitolo (E421), macrogolglicerolo
idrossistearato 2 mg/ml, sodio cloruro,
polyquaternium-1, glicole propilenico (E1520), acido cloridrico e/o
sodio idrossido (per la regolazione
del pH) e acqua depurata.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Collirio, soluzione con 40 µg/1 ml di travoprost.
1 goccia contiene 1 µg di travoprost.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
In monoterapia o come terapia aggiuntiva per ridurre l'elevata
pressione intraoculare nei pazienti con
ipertensione oculare o glaucoma ad angolo aperto.
Posologia/Impiego
Posologia abituale
Pazienti, inclusi i pazienti anziani
Instillare 1 goccia di Travatan, collirio nella sacca congiuntivale
dell'occhio o degli occhi interessato/i una
volta al giorno. L'effetto ottimale si ottiene applicando il preparato
la sera.
In seguito all'instillazione, si raccomanda di chiudere il condotto
nasolacrimale o di chiudere
delicatamente la palpebra. In questo modo si può ottenere la
riduzione dell'assorbimento sistemico di
medicamenti somministrati per via oftalmica e degli effetti
indesiderati sistemici.
In caso di uso concomitante di più di un medicamento per uso
oftalmico topi
Lesen Sie das vollständige Dokument
