Topsym pommade
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
22-10-2018
Fachinformation
(SPC)
22-10-2018
Wirkstoff:
fluocinonidum
Verfügbar ab:
FARMACEUTICA TEOFARMA SUISSE SA
ATC-Code:
D07AC08
INN (Internationale Bezeichnung):
fluocinonidum
Darreichungsform:
pommade
Zusammensetzung:
fluocinonidum 0,5 mg, propylenglycolum, excipiens ad pommade pour 1 g de la.
Klasse:
B
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Les dermatoses noninfette source allergiques et inflammatoires
Berechtigungsdatum:
1971-07-07
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Topsym® crème, pommade, pommade F
FARMACEUTICA TEOFARMA
Qu’est-ce que c’est que Topsym et quand est-il utilisé?
Topsym contient comme principe actif du fluocinonide, un
glucocorticoïde (hormone de la cortico-
surrénale), utilisé dans le traitement des affections cutanées
inflammatoires, prurigineuses et
allergiques. Topsym doit être utilisé sur prescription médicale.
Topsym crème est indiqué dans les formes aiguës et subaiguës, en
particulier dans les lésions
suintantes et macérées (utilisé comme émollient).
Topsym pommade est particulièrement approprié dans les dermatoses
aiguës et subaiguës sur peau
grasse et normale.
Topsym pommade F est indiqué en particulier dans le traitement des
atteintes cutanées chroniques et
sèches.
Quand Topsym ne doit-il pas être utilisé?
Ne pas utiliser Topsym dans les affections cutanées tuberculeuses et
syphilitiques, dans les réactions
vaccinales, dans certaines affections faciales (dermatite périorale,
acné rosacée), dans l’acné, dans les
ulcères et dans les affections cutanées occasionnées principalement
par des bactéries, des
champignons ou des virus.
Topsym ne doit pas être utilisé au voisinage des yeux.
Topsym ne peut pas être utilisé chez l’enfant âgé de moins de
deux ans.
Ne pas utiliser Topsym crème, pommade ou pommade F en cas
d’intolérance avérée à un des
constituants de ces présentations.
Quelles sont les précautions à observer lors da l’utlilsation de
Topsym?
Topsym est un produit très efficace. Ne pas dépasser la durée du
traitement prescrite par le médecin
et qui est normalement de deux à trois semaines au plus, étant
donné qu’on peut observer sinon des
lésions cutanées.
Si une affection cutanée ne présente pas de réponse en quelques
jours au traitement voire s’aggrave,
consultez votre médecin. Prévenez-le également s’il apparaît des
démangeaisons et une rougeur, des
vésicules ou un amincissement important et des lésions cutanées de
la peau.
Eviter une appli
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Topsym®
FARMACEUTICA TEOFARMA
Composition
_Principe actif:_ fluocinonide.
_Adjuvants_
_Topsym Crème, Pommade:_ propylène-glycol, excipiens ad unguentum.
_Topsym-F Pommade:_ Alcoholes adipis lanae, propylène-glycol,
excipiens
ad unguentum.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Crème, Pommade et F Pommade contiennent 0,5 mg de fluocinonide
pour 1 g.
Indications/Possibilités d’emploi
Dermatoses inflammatoires, à prurit et allergiques non infectées,
très
prononcées.
_Topsym Crème_ est indiquée dans le cas de lésions aiguës et
sub-aiguës
en particulier suintantes et des macérations.
_Topsym Pommade_ s’utilise de préférence en cas de dermatoses
aiguës
et sub-aiguës, sur la peau grasse et sur la peau normale.
_Topsym-F Pommade_ est particulièrement recommandée pour le
traitement de processus cutanés chroniques et secs.
Posologie/Mode d’emploi
_Adultes, adolescents et enfants de plus de deux ans_
Appliquer une à deux fois par jour en couche mince sur les zones de
peau atteintes, puis masser légèrement. Une utilisation plus
fréquente
ou l’application d’une plus grande quantité n’améliore pas le
résultat
thérapeutique.
La durée du traitement dépend du succès thérapeutique, mais
n’excède
normalement pas 2–3 semaines chez les adultes et les adolescents. Si
un
traitement de plus longue durée s’avère nécessaire, il convient
de faire
constamment vérifer l’état de la peau du patient par un médecin,
de
déceler une éventuelle modifcation du cortisol plasmatique et de
décider s’il y a lieu de poursuivre ou de répéter le traitement.
Le
traitement ne doit pas être arrêté brusquement (voir: «Mises en
garde et
précautions»).
Topsym devrait être appliqué chez les enfants seulement pendant un
traitement limité (jusqu’à 1 semaine) et sur des surfaces
cutanées
limitées (moins de 10% de la surface), voir aussi
«Contre-indications»,
«Mises en garde et précautions» et «Efets indésirables».
L’utilisation chez les en
Lesen Sie das vollständige Dokument
