Swidro Rusco Salben-Gel Gel
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
23-10-2018
Fachinformation
(SPC)
23-10-2018
Wirkstoff:
rusci aculeati rhizomae frais extrait ethanolicum liquide, heparinum natricum
Verfügbar ab:
Alpinamed AG
ATC-Code:
C05BA53
INN (Internationale Bezeichnung):
rusci aculeati rhizomae fresh extract ethanolicum liquid, heparinum natricum
Darreichungsform:
Gel
Zusammensetzung:
rusci aculeati rhizomae recentis extractum ethanolicum liquidum 390 mg corresp. ruscogeninum 0.5 mg, DER: 1:1.5-2.5, Auszugsmittel Ethanol 86 % m/m, heparinum natricum 250 U.I., propylenglycolum, excipiens ad gelatum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
En Cas De Troubles Veineux
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
2004-04-20
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
INFORMATION DESTINÉE AUX PATIENTS
Lisez attentivement la notice d'emballage. Vous y trouverez tous les
renseignements importants
concernant le médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a
été remis sans ordonnance par le
pharmacien ou le droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice,
veuillez l'utiliser conformément à la
notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications du médecin,
pharmacien ou droguiste.
Conserver cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si
nécessaire.
SWIDRO RUSCO POMMADE GEL
Remède pour les veines
Qu’est-ce que Swidro Rusco pommade gel et quand est-il utilisé?
Swidro Rusco pommade gel est un gel rafraîchissant, non gras, qui
pénètre rapidement dans la peau
et ne tache pas les vêtements. Grâce à l’effet synergique de ses
extraits de fragon piquant et de
l’héparine, il convient au traitement des indications suivantes:
·Symptômes associés aux varices, tels que douleurs, sensation de
lourdeur, jambes tuméfiées (œdème
de stase) et crampes des mollets
·Blessures contuses dues au sport ou à un accident, telles que, p.
ex., hématomes, contusions,
claquages, déchirures, tuméfactions, douleurs musculaires et
tendinites
·Pour l’assouplissement et les soins des cicatrices, la correction
esthétique des cicatrices.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Outre les prescriptions d’emploi, veuillez suivre les
recommandations de votre médecin: p. ex.,
gymnastique, bas de compression. Swidro Rusco pommade gel permet de
renforcer ces mesures,
mais il ne les remplace pas. Si vous souffrez de problèmes veineux,
veillez à avoir suffisamment
d’activité physique (natation, promenades), dormez avec les jambes
en position légèrement
surélevée, évitez la station debout prolongée ou, du moins, bandez
vos jambes.
Quand Swidro Rusco pommade gel ne doit-il pas être utilisé?
Swidro Rusco pommade gel ne doit pas être appliqué sur les plaies
ouvertes ni sur les muqueuses,
ainsi
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
SWIDRO RUSCO POMMADE GEL
Composition
Principes actifs:
Extrait liquide de racines fraîches de fragon piquant (Ruscus
aculeatus) correspondent à 0,5 mg
Ruscogenine (racines fraîches: extrait liquide: 1:1,5-2,5; agent
d’extraction éthanol 86 % (m/m)),
Héparine sodique
Excipients: Excipiens ad gelatum, propylène glycol, parfums
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 g de gel contient 0.39 g Rusci aculeati radicis recentis extractum
fluidum correspondent à 0,5 mg
Ruscogenine (racines fraîches: extrait liquide: 1:1,5-2,5 ; agent
d’extraction éthanol 86 % (m/m)) et
250 U.I. Héparine sodique
Indications/possibilités d’emploi
Symptômes associés aux varices, tels que douleurs, sensation de
lourdeur, jambes tuméfiées (œdème
de stase) et crampes des mollets.
Blessures contuses dues au sport ou à un accident, telles que, p.
ex., hématomes, contusions,
claquages, déchirures, tuméfactions, douleurs musculaires et
tendinites.
Pour l’assouplissement et les soins des cicatrices, la correction
esthétique des cicatrices.
Posologie/mode d’emploi
Adultes: Trois fois par jour, appliquer une mince couche sur les
parties atteintes de la jambe et faire
pénétrer dans la peau en massant doucement. L’application se fera
toujours de bas en haut. La durée
d’utilisation n’est pas limitée, mais une consultation médicale
est conseillée en cas de persistance des
symptômes.
L’utilisation et la sécurité de Swidro Rusco Pommade Gel ne sont
pas encore recherchées chez les
enfants et les adolescents.
Contre-indications
Hypersensibilité aux héparinoïdes ou au fragon piquant ou à l’un
des excipients selon la composition.
Antécédents connus de thrombocytopénie induite par l’héparine
(TIH).
Mises en garde et précautions
Swidro Rusco Pommade Gel est uniquement réservé à un usage externe.
Swidro Rusco Pommade
Gel ne doit pas être appliqué sur les plaies ouvertes ou les
muqueuses.
Swidro Rusco Pommade Gel contient du propylène glycol et peut par
conséq
Lesen Sie das vollständige Dokument
