Sulgan N Suppositoires
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
23-10-2018
Fachinformation
(SPC)
23-10-2018
Wirkstoff:
lidocainum, camphora racemica, levomentholum
Verfügbar ab:
Doetsch Grether AG
ATC-Code:
C05AD01
INN (Internationale Bezeichnung):
lidocainum, camphora racemica, levomentholum
Darreichungsform:
Suppositoires
Zusammensetzung:
lidocainum 4.32 mg, camphora racemica 20 mg, levomentholum 10 mg, propylenglycolum, alcohol 2,4-dichlorobenzylicus, triclosanum, excipiens pro suppositorio.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Des plaintes auprès des Hémorroïdes
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1987-06-04
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Sulgan-N®
Doetsch Grether AG
Qu’est-ce que Sulgan-N et quand est-il utilisé?
Sulgan-N est un médicament pour le traitement local des
hémorroïdes.
Les hémorroïdes sont des varices de la région rectale et peuvent
être situées à la fois dans la partie
interne et la partie externe de l'anus. Elles se manifestent souvent
par des démangeaisons, une
sensation de brûlure, des douleurs et dans les cas graves par des
hémorragies de sang rouge clair à la
surface des selles. Elles peuvent provoquer des fissures de la
muqueuse anale, des inflammations et
des eczémas dans la région anale et leur présence augmente le
risque d'infection.
Le traitement par Sulgan-N élimine les démangeaisons et les
douleurs, inhibe les inflammations et
soulage ainsi les troubles engendrés par les hémorroïdes.
Les préparations Sulgan-N sont utilisées pour le traitement des
hémorroïdes internes et externes:
Sulgan-N onguent
Hémorroïdes externes et internes, eczéma anal, fissures anales
superficielles, inflammations légères
et démangeaisons de la région anale.
Sulgan-N suppositoire
Hémorroïdes internes, fissures anales superficielles. Sur conseil
d'un médecin ou d'un pharmacien,
les suppositoires peuvent également être utilisés lors
d'inflammation légère et de démangeaisons de
la région rectale.
Sulgan-N lingettes médicinales
Pour l'hygiène anale en cas d'hémorroïdes, d'eczéma anal, de
fissures anales, d'inflammations légères
et de démangeaisons dans la région anale.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si vous souffrez d'hémorroïdes, évitez les plats fortement épicés
et choisissez une alimentation
permettant d'obtenir des selles molles (de préférence une
alimentation légère à base de légumes et de
fruits).
Evitez ou réduisez toute surcharge pondérale; évitez aussi de
rester assis trop longtemps et, afin de
diminuer le risque d'inflammation et d'infection, veillez à une
hygiène anale méticuleuse. Vous
favorisez ainsi l'action de l'onguent et
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Sulgan-N®
Doetsch Grether AG
Composition
Onguent
Principes actifs: chlorhydrate de lidocaïne anhydre, camphre
racémique, lévomenthol.
Excipients: graisse de laine, propylèneglycol; conserv.: alcool 2,4
dichlorobenzylique, triclosan et
autres excipients.
Suppositoire
Principes actifs: lidocaïne, camphre racémique, lévomenthol.
Excipients: propylèneglycol; conserv.: alcool 2,4 dichlorobenzylique,
triclosan et autres excipients.
Lingette médicinale
Principes actifs: chlorhydrate de lidocaïne, camphre racémique,
lévomenthol.
Excipients: propylèneglycol, graisse de laine; conserv.: alcool 2,4
dichlorobenzylique, arômes et
autres excipients.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 g d'onguent contient: 20 mg de chlorhydrate de lidocaïne, 10 mg de
camphre racémique, 5 mg de
lévomenthol.
1 suppositoire contient: 4,3 mg de lidocaïne, 20 mg de camphre
racémique, 10 mg de lévomenthol.
Lingette médicinale en sachets: chaque Lingette est imbibée de 3,1 g
de solution.
1 g de solution contient: 4,4 mg de chlorhydrate de lidocaïne, 10 mg
de camphre racémique, 3 mg de
lévomenthol.
Lingette médicinale en dispenseur: chaque lingette est imbibée de
1,7 g de solution.
1 g de solution contient: 4,4 mg de chlorhydrate de lidocaïne, 10 mg
de camphre racémique, 3 mg de
lévomenthol.
Indications/Possibilités d’emploi
Pour le traitement local des hémorroïdes internes et externes.
Onguent: hémorroïdes externes et internes, eczéma anal, fissures
anales superficielles, inflammations
légères et prurit au niveau de l'anus.
Suppositoires: hémorroïdes internes, fissures anales superficielles,
inflammations légères au niveau
de la partie inférieure du rectum.
Lingettes médicinales: pour l'hygiène anale en cas d'hémorroïdes,
d'eczéma anal, de fissures anales,
d'inflammations légères et de prurit au niveau de l'anus.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes: avant chaque traitement et après chaque selle, nettoyer
soigneusement la région anale à l'eau
tiède, éventu
Lesen Sie das vollständige Dokument
