Sulgan 99

Hauptinformation

  • Handelsname:
  • Sulgan 99 - Haemorrhoidalsalbe
  • Einheiten im Paket:
  • 30 g, Laufzeit: 60 Monate
  • Verwenden für:
  • Menschen
  • Art der Medizin:
  • allopathic Droge

Dokumenten

Lokalisierung

  • Erhältlich in:
  • Sulgan 99 - Haemorrhoidalsalbe
    Österreich
  • Sprache:
  • Deutsch

Therapeutische Informationen

  • Therapiebereich:
  • Products containing local

Weitere Informationen

Status

  • Quelle:
  • AGES
  • Zulassungsnummer:
  • 9378
  • Letzte Änderung:
  • 29-08-2016

Packungsbeilage: zusammensetzung, kinische angaben, nebenwirkungen, wechselwirkungen, dosierung, schwangerschaft, stillzeit

GEBRAUCHSINFORMATION:INFORMATIONFÜRPATIENTEN

Sulgan99

-Hämorrhoidalsalbe

Wirkstoffe:Benzocain, Linolsäureäthylester, Linolensäureäthylester, 2,4-Dichlorbenzylalkohol,

Aluminiumchlorhydroxydat, Aqua Hamamelidis, Kampfer, Menthol, Zinkoxid

Lesen Siediegesamte Packungsbeilage sorgfältig durch,bevorSiemitder Anwendung dieses

Arzneimittels beginnen,dennsie enthältwichtige Informationen.

Wenden Sie diesesArzneimittelimmergenau wie in dieserPackungsbeilage beschrieben bzw. genau

nach AnweisungIhresArztesoderApothekers an.

- Heben Siedie Packungsbeilage auf. Vielleichtmöchten Sie diese späternochmals lesen.

- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen odereinen Ratbenötigen.

- WennSieNebenwirkungenbemerken, wenden Sie sichanIhren ArztoderApotheker.Diesgilt

auch fürNebenwirkungen, die nichtin dieserPackungsbeilage angegeben sind.

- Wenn Siesich nach 3 Tagen nichtbeserodergarschlechterfühlen, wenden Sie sich an Ihren

Arzt.

Was in dieserPackungsbeilagesteht

1. Was istSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbe und wofürwirdsieangewendet?

2. WassolltenSievorderAnwendungvonSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbe beachten?

3. Wie istSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbe anzuwenden?

4. WelcheNebenwirkungen sind möglich?

5. Wie istSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbeaufzubewahren?

6. InhaltderPackungund weitere Informationen

1. WAS ISTSULGAN99

-HÄMORRHOIDALSALBE UNDWOFÜRWIRDSIE

ANGEWENDET?

Sulgan 99

-Hämorrhoidalsalbewird zursymptomatischen,lokalen Behandlungvonleichten

Schmerzen und Juckreizbeiäußeren Hämorrhoiden, Infektionenund EntzündungenimAnalbereich

angewendet.

Hämorrhoiden sind Krampfadern imBereich des unteren Mastdarmesund können sowohlinnerhalb

als auch ausserhalb desDarmausgangesauftreten. DasLeiden machtsich meistensdurch Juckreiz,

Brennen, Schmerzen und in schweren Fällen durch hellroteoberflächlicheBlutbeimengungen

während des Stuhlgangesbemerkbar.

Die BehandlungmitSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbe beseitigtJuckreizund Schmerzen, hemmt

Entzündungen und lindertdadurch die durch Hämorrhoidenhervorgerufenen Beschwerden.

Wenn Siesich nach 3 Tagen nichtbeserodergarschlechterfühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Nichtlängerals 3 Tage anwenden.

2. WASSOLLTENSIEVORDERANWENDUNGVONSULGAN99

-

HÄMORRHOIDALSALBE BEACHTEN?

Sulgan 99

-Hämorrhoidalsalbe darfnicht angewendetwerden,

- wenn SieallergischgegenBenzocain, Linolsäureäthylester, Linolensäureäthylester, 2,4-

Dichlorbenzylalkohol, Aluminiumchlorhydroxydat, Aqua Hamamelidis, Kampfer, Menthol,

Zinkoxidodereinen derin Abschnitt6. genanntensonstigen BestandteilediesesArzneimittels

sind

- beiKindern unter30 Monaten

- beiKindern mitKrampfvorfällen (Epilepsie)oderFieberkrämpfen

- beikürzlichemVorkommen von Verletzungen imAnalbereich

- wenn blutendeHämorrhoiden vorliegen oderBlutungen imAnalbereich auftreten

WarnhinweiseundVorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mitIhren ArztoderApotheker, bevorSieSulgan 99 Hämorrhoidalsalbe anwenden.

DiesesArzneimittelenthältMentholund Kampfer(Terpen-Derivate), die beiüberhöhterDosis

neurologische Störungen wieKrampfanfälle beiSäuglingen und Kindern verursachen können.

Nichtlängerals 3 Tage anwenden, aufgrund derRisiken in VerbindungmitderSpeicherungvon

Terpen-Derivaten (aufgrund derfettlöslichen Eigenschaften sind die Stoffwechselumsetzungund die

Ausscheidungnichtbekannt)imKörper, einschließlich desGehirns, vorallemneuropsychologische

Störungen;und aufgrund desRisikos von brennenden Schmerzen amAfter.

Keine höhere Dosis als empfohlen anwenden, da sonstein höheresRisiko fürNebenwirkungen und

Störungen wegen Überdosierungbesteht.

DiesesArzneimittelistentzündlich, nichtin die Nähe von Feuerbringen.

Kinderund Jugendliche

Sulgan 99

- Hämorrhoidalsalbe darfbeiKindern unter30 Monaten nichtangewendetwerden.

AnwendungvonSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbezusammenmitanderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren ArztoderApothekerwenn Sie andere Arzneimitteleinnehmen/anwenden,

kürzlich andere Arzneimitteleingenommen/angewendethaben oderbeabsichtigen andere

Arzneimitteleinzunehmen/anzuwenden.

Nichtgleichzeitigmitanderen Produkten (ArzneimitteloderKosmetika)jederAnwendungsart

(Anwendungüberden Mund, überden After, überdie Haut, überdie Lunge), die ebenfalls Terpen-

Derivate(zumBeispielKampfer, Cineol, Niaouli, Wildthymian, Terpineol, Terpin, Citral, Menthol

und ätherische ÖleausKiefernnadel, Eukalyptus und Terpentin)enthalten, anwenden.

Schwangerschaftund Stillzeit

Wenn Sieschwangersind oderstillen, oderwenn Sie vermuten, schwangerzu sein oder

beabsichtigen, schwangerzu werden, fragen Sie vorderAnwendungdiesesArzneimittels Ihren Arzt

oderApothekerumRat.

Sulgan 99

- Hämorrhoidalsalbe istwährend derSchwangerschaftnichtanzuwenden.

Sulgan 99

- Hämorrhoidalsalbe istwährend derStillzeitnichtanzuwenden.

VerkehrstüchtigkeitundFähigkeitzumBedienen von Maschinen

Nichtzutreffend.

DiesesArzneimittelenthältCetylstearylalkoholund Wollwachsund kannlokale Hautreaktionen

(z.B. Kontaktdermatitis)verursachen.

3. WIE ISTSULGAN99

-HÄMORRHOIDALSALBEANZUWENDEN?

Wenden Sie diesesArzneimittelimmergenau wie in dieserPackungsbeilage beschrieben bzw. genau

nach dermitIhremArztoderApothekergetroffenen Absprache an. Fragen Sie beiIhremArztoder

Apothekernach, wenn Sie sich nichtsichersind.

Die empfohleneDosis beträgt:nach sorgfältigerReinigungdesAnalbereiches mitlauwarmen Wasser,

2–3 maltäglich einen 1–2 cmlangen Salbenstrangvorsichtigaufdie erkrankten Stellen imBereich

desDarmausgangesauftragen.

BeiHämorrhoiden, Infektionen und Entzündungen imBereich des Darmausgangesisteine gründliche

Reinigungbesonders wichtig, umdasRisiko von weiteren Infektionen zu verringern.

Falls nichtanders verordnet, Dosierunggenau einhalten.

Zumhygienischen Auftragen derSalbe empfiehltsich die Verwendungderbeigepackten Kanüle.

Nichtlängerals 3 Tage anwenden.

Anwendung beiKindern undJugendlichen

Sulgan 99

- Hämorrhoidalsalbe darfbeiKindern unter30 Monaten nichtangewendetwerden

Aufgrund von Mentholund Kampferund imFalle derNichtbeachtungderempfohlenen Dosierung,

bestehtdasRiskio von Krampfanfällen beiKleinkindern und Kindern.

Wenn Sie die AnwendungvonSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbevergessen haben

WendenSienichtdie doppelteMengean,wenn Sie die vorherige Anwendungvergessen haben.

Wenn Sieweitere Fragen zurAnwendungdiesesArzneimittels haben,wendenSiesich anIhren Arzt

oderApotheker.

4. WELCHENEBENWIRKUNGENSINDMÖGLICH?

Wie alle Arzneimittelkannauch diesesArzneimittelNebenwirkungen haben, die abernichtbeijedem

auftreten müssen.

In seltenen Fällen können lokale, allergische Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B.:Ausschläge)

auftreten.

Aufgrund von Mentholund Kampferund imFalle derNichtbeachtungderempfohlenen Dosierung

bestehtdasRisiko von Krampfanfällen beiSäuglingen und Kindern.

Wenn SieNebenwirkungen bemerken, wendenSiesichbitteanIhren ArztoderApotheker. Diesgilt

auch fürNebenwirkungen, die nichtin dieserGebrauchsinformation angegeben sind.

5. WIE ISTSULGAN99

-HÄMORRHOIDALSALBEAUFZUBEWAHREN?

Für diesesArzneimittelsind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.

Bewahren SiediesesArzneimittelfürKinderunzugänglich auf.

Siedürfen diesesArzneimittelnach demaufdemUmkartonbzw. derTube als „Verwendbarbis“

angegebenen Verfalldatumnichtmehrverwenden.DasVerfalldatumbeziehtsichaufden letzten Tag

desangegebenenMonats.

Entsorgen SieArzneimittel nichtimAbwasseroderHaushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apothekerwie

dasArzneimittelzu entsorgen ist, wenn Sie es nichtmehrverwenden.Sietragen damitzumSchutz

derUmweltbei.

6. INHALTDERPACKUNGUNDWEITEREINFORMATIONEN

WasSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbeenthält

- DieWirkstoffsind:

100 gSalbe enthalten:

Benzocain

Linolsäureäthylester 5 g

1,33 g

Linolensäureäthylester 0,67 g

2,4-Dichlorbenzylalkohol 0,10 g

Aluminiumchlorhydroxydat 1,00 g

Aqua Hamamelidis 5,00 g

Kampfer 1,00 g

Menthol 0,50 g

Zinkoxid 10,00 g

- Die sonstigenBestandteile sind:

Harnstoff

Triclosan

Wollwachs

Cetylstearylalkohol

Reisstärke

Flüssigwachs

Vaseline

Aqua purificata

WieSulgan 99

-Hämorrhoidalsalbeaussiehtund Inhaltder Packung

Tube mit30gSalbe + 1 Kanüle.

Pharmazeutischer Unternehmer undHersteller

PharmazeutischerUnternehmer:

M.C.M. Klosterfrau Healthcare GmbH, Doerenkampgasse11, A1100 Wien

Tel.:+43 1 688 21 61

Fax: +43 1 688 21 61 27

Email:office@klosterfrau.at

Hersteller:

Pharmazeutische FabrikMontavitGes.m.bH.,6067Absam

Zul. Nr.:9.378

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletztüberarbeitetimAugust2012.