Sportusal Gel
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-02-2022
Fachinformation
(SPC)
01-02-2022
Wirkstoff:
hydroxyethylis salicylas, heparinum natricum, dimethylis sulfoxidum, macrogoli 9 etere laurilicus
Verfügbar ab:
Permamed AG
ATC-Code:
M02AC
INN (Internationale Bezeichnung):
hydroxyethylis salicylas, heparinum natricum, dimethylis sulfoxidum, macrogoli 9 ether laurilicus
Darreichungsform:
Gel
Zusammensetzung:
hydroxyethylis salicylas 100 mg, heparinum natricum 500 U.I., dimethylis sulfoxidum 50 mg, macrogoli 9 aether laurilicus 20 mg, dexpanthenolum, carbomerum 980, ethanolum 96 per centum 200 mg, alcohol isopropylicus, propylenglycolum 70 mg, glycerolum (85 per centum), levomentholum, cumarinum 2 mg, rosmarini aetheroleum, lavandulae hybridae aetheroleum, pentadecalactonum, natrii hydroxidum, aqua purificata ad gelatum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Ottusi Lesioni, Disturbi venosi Beinleiden
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1986-06-02
Gebrauchsinformation
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento conformemente
al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del
suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Sportusal® Emgel/Gel
Permamed AG
Che cos'è Sportusal Emgel/Gel e quando si usa?
Sportusal emgel e gel contengono un'associazione di principi attivi
analgesici, antiinfiammatori e
detumefacenti. L'idrossietile salicilato combatte il dolore e
l'infiammazione. L'eparina inibisce la
coagulazione del sangue e migliora il riassorbimento degli ematomi e
dei gonfiori. Il DMSO favorisce
l'assorbimento di questi principi attivi nell'organismo attraverso la
pelle.
Sportusal emgel e gel sono indicati per uso esterno nei seguenti
disturbi:
·traumi dovuti allo sport e a infortuni quali contusioni, strappi,
distorsioni con ematomi e gonfiori;
·infiammazioni della muscolatura e dell'apparato legamentoso;
·malattie delle vene delle gambe con disturbi quali dolori, senso di
pesantezza, gambe gonfie (edemi da
stasi);
·su prescrizione medica lo Sportusal emgel/gel si può usare anche
per la terapia di infiammazioni
superficiali delle vene.
Sportusal emgel e gel hanno effetto rinfrescante e non ungono.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Segua i consigli del suo medico anche non riguardanti la posologia,
come per esempio, in caso di
malattie delle vene, fare ginnastica o portare calze elastiche.
Quando non si può usare Sportusal Emgel/Gel?
Sportusal emgel e gel non si devono applicare su ferite aperte o su
pelle lesa, non devono venire a
contatto con gli occhi o le mucose e non si devono usare in caso di
ipersensibilità o intolleranza nota a
uno dei loro costituenti, di gravi disfunzioni del fegato e dei r
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Sportusal® Emgel/Gel
Permamed AG
Composizione
Sportusal, Emgel
Principi attivi
Heparinum natricum, Hydroxyethylis salicylas, Dimethylis sulfoxidum,
Macrogoli 9 aether laurilicus
(Polidocanolo 600).
Sostanze ausiliarie
1 g di Sportusal Emgel contiene: glyceroli stearas, macrogoli 100
stearas, macrogoli 2 stearas,
dexpanthenolum, dimeticonum, carbomerum 974P, levomentholum, rosmarini
aetheroleum, cumarinum
(2 mg), polyquaternium 11, pentadecalactonum, natrii hydroxidum, aqua
purificata.
Sportusal, Gel
Principi attivi
Heparinum natricum, Hydroxyethylis salicylas, Dimethylis sulfoxidum,
Macrogoli 9 aether laurilicus
(Polidocanolo 600).
Sostanze ausiliarie
1 g di Sportusal Gel contiene: dexpanthenolum, carbomerum 980, 200 mg
ethanolum 96%, 70 mg
propylenglycolum (E 1520), glycerolum 85%, alcohol isopropylicus,
levomentholum, rosmarini
aetheroleum, cumarinum (2 mg), lavandulae hybridae aetheroleum,
pentadecalactonum, natrii
hydroxidum, aqua purificata.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
1 g di Sportusal Emgel contiene: 500 UI Heparinum natricum, 100 mg
Hydroxyethylis salicylas, 50 mg
Dimethylis sulfoxidum, 25 mg Polidocanolum 600.
1 g di Sportusal Gel contiene: 500 UI Heparinum natricum, 100 mg
Hydroxyethylis salicylas, 50 mg
Dimethylis sulfoxidum, 20 mg Polidocanolum 600.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Lesioni sportive e infortuni, come p. es. contusioni, strappi,
schiacciamenti, distorsioni con ematomi ed
edemi, nonché infiammazioni della muscolatura e dell'apparato
legamentoso.
Disturbi venosi agli arti inferiori con sintomi quali dolore, senso di
pesantezza, gonfiore (edemi da
stasi).
Su prescrizione medica per il trattamento di tromboflebiti
superficiali.
Posologia/Impiego
Adulti
Salvo diversa prescrizione medica, applicare e distribuire
delicatamente Sportusal Emgel e Gel più volte
al giorno sulla zona interessata. Sulle gambe massaggiare il prodotto
dal basso verso l'alto. Applicare
Sportusal Emgel e Gel solo sulla pelle intatta. Non utilizzare il
prodotto sulle mucose. Se per m
Lesen Sie das vollständige Dokument
