Sportium Emgel
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-03-2021
Fachinformation
(SPC)
27-04-2024
Wirkstoff:
heparinum natricum, dexpanthenolum, allantoinum
Verfügbar ab:
Lyron AG
ATC-Code:
C05BA53
INN (Internationale Bezeichnung):
heparinum natricum, dexpanthenolum, allantoinum
Darreichungsform:
Emgel
Zusammensetzung:
heparinum natricum 500 U.I., dexpanthenolum 4 mg, allantoinum 3 mg, octyldodecanolum, alcohol isopropylicus, carbomerum 980, alcohol benzylicus 10 mg, trometamolum, macrogolglyceroli hydroxystearas 3.6 mg, lavandulae aetheroleum, macrogoli 9 aether laurilicus, aqua purificata q.s. ad gelatum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Disturbi venosi Beinleiden smussati, Incidenti
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1998-02-20
Gebrauchsinformation
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione
medica in farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio,
usi il medicamento conformemente
al foglietto illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del
suo farmacista o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
Sportium® Emgel / Gel / Ungento
Lyron SA
Che cos’è Sportium Emgel, Gel o Ungento e quando si usa?
Sportium Emgel, Gel o Ungento contiene eparina, dexpantenolo e
allantoina ed è un medicamento per
uso esterno.
·L'eparina contenuta nel preparato ha un effetto anticoagulante,
antinfiammatorio, analgesico e
decongestionante. Inoltre, in uso esterno l'eparina migliora la
circolazione del sangue.
·I due componenti dexpantenolo e allantoina accelerano il passaggio
dell'eparina attraverso la pelle.
·Il dexpantenolo viene convertito nella pelle in acido pantotenico,
una vitamina che assicura il
mantenimento delle normali funzioni dei tessuti.
·L'allantoina stimola i processi metabolici negli strati sottocutanei
del tessuto connettivo attivando la
crescita cellulare e l'eliminazione dei prodotti metabolici.
Sportium Emgel, Gel o Ungento è indicato:
·in caso di disturbi legati alle vene varicose quali dolore,
sensazione di pesantezza e gambe gonfie
(edema da stasi);
·in caso di lesioni contundenti da sport e infortunio quali lividi,
contusioni, tumefazioni, stiramenti ed
ematomi;
·in caso di dolori ai muscoli e ai tendini;
·Sportium Emgel può anche essere usato per l’ammorbidimento delle
cicatrici indurite, la cura e il
miglioramento estetico delle cicatrici.
Sportium Emgel, Gel o Ungento può anche essere usato su prescrizione
medica in caso di flebiti
(superficiali), nel post scleroterapia e come trattamento coadiuvante
per la trombosi venosa.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Segua
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Sportium® Emgel / Gel / Ungento
Lyron SA
Composizione
Principi attivi: heparinum natricum, dexpanthenolum, allantoinum
Sostanze ausiliarie per 1 g di Emgel: octyldodecanolum, alcohol
isopropylicus, carbomerum 980, 10 mg
alcohol benzylicus, trometamolum, 3,6 mg macrogolglyceroli
hydroxystearas, lavandulae aetheroleum,
macrogoli 9 aether laurilicus, acqua purificata
Sostanze ausiliarie per 1 g di Gel: carbomerum 980, alcohol
isopropylicus, 10 mg alcohol benzylicus,
macrogoli 9 aether laurilicus, lavandulae aetheroleum, acqua
purificata
Sostanze ausiliarie per 1 g di ungento: 150 mg arachidis oleum
hydrogenatum, 150 mg
propylenglycolum (E1520), 70 - 100 mg alcohol cetylicus et
stearylicus, natrii cetylo et stearylosulfas,
1 - 5 mg natrii laurilsulfas, dikalii phosphas anhydricus, dinatrii
phosphas, 2,8 mg methylis
parahydroxybenzoas (E218), 1,2 mg propylis parahydroxibenzoas,
lavandulae aetheroleum, acqua
purificata
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
1 g di Emgel, Gel o Ungento contiene: 500 U.I. di eparina sodica, 4 mg
di dexpantenolo e 3 mg di
allantoina.
Indicazioni/possibilità d’impiego
·Disturbi legati alle vene varicose quali dolore, sensazione di
pesantezza e gambe gonfie (edema da
stasi).
·Lesioni contundenti da sport e infortunio quali lividi, contusioni,
tumefazioni, stiramenti ed ematomi.
·Dolori muscolari e tendinei.
Sportium Emgel, Gel o Ungento può anche essere usato su prescrizione
medica in caso di flebiti
(superficiali), nel post scleroterapia e come trattamento coadiuvante
per la trombosi venosa.
Sportium Emgel può anche essere usato per l’ammorbidimento delle
cicatrici indurite, la cura e il
miglioramento estetico delle cicatrici.
Posologia/impiego
Adulti: salvo diversa prescrizione medica, applicare 2-3 volte al
giorno una striscia di prodotto lunga
circa 5 cm sulle parti da trattare e sulle zone cutanee circostanti e
massaggiare leggermente per farlo
assorbire. Utilizzare solo su cute integra e non sulle mucose. Per le
gambe, massaggiare dal basso verso
l'al
Lesen Sie das vollständige Dokument
