Rowalind - Einreibung

Hauptinformation

  • Handelsname:
  • Rowalind - Einreibung
  • Einheiten im Paket:
  • 50 ml, Laufzeit: 60 Monate,100 ml, Laufzeit: 60 Monate
  • Verschreibungstyp:
  • Arzneimittel zur Abgabe ohne aerztliche Verschreibung
  • Verwenden für:
  • Menschen
  • Art der Medizin:
  • allopathic Droge

Dokumenten

Lokalisierung

  • Erhältlich in:
  • Rowalind - Einreibung
    Österreich
  • Sprache:
  • Deutsch

Therapeutische Informationen

  • Therapiebereich:
  • Verschiedene
  • Produktbesonderheiten:
  • Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke

Weitere Informationen

Status

  • Quelle:
  • AGES
  • Zulassungsnummer:
  • 11882
  • Berechtigungsdatum:
  • 09-05-1962
  • Letzte Änderung:
  • 13-06-2018

Packungsbeilage

Gebrauchsinformation Rowalind – Einreibung Seite 1 von 4

Gebrauchsinformation: Information für Anwender

Rowalind –Einreibung

Wirkstoffe: Nicotinaldehyd; Ammoniaklösung, Campher, Levomenthol; ätherisches Rosmarinöl,

ätherisches Lavendelöl.

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses 

Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. 

genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an.  

- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

- Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. 

Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. 

- Wenn Sie sich nach 8 Tagen nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren 

Arzt.

Was in dieser Packungsbeilage steht

1. Was ist Rowalind Einreibung und wofür wird sie angewendet?

2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Rowalind Einreibung beachten?

3. Wie ist Rowalind Einreibung anzuwenden?

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5. Wie ist Rowalind Einreibung aufzubewahren?

6. Weitere Informationen

1. WAS IST ROWALIND EINREIBUNG UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?

Rowalind Einreibung enthält Wirkstoffe, die auf der Haut und in den darunterliegenden Geweben 

die Durchblutung anregen und fördern. Dies bewirkt die Beseitigung oder Linderung von 

Schmerzen und Funktionsstörungen der betroffenen Gelenke und Muskulatur.

Rowalind Einreibung wird angewendet bei: Muskelschmerzen (Myalgien), Muskelrheumatismus, 

Muskelverhärtung (z.B. Nackensteife), Hartspann (Myogelosen); 

Ischiasschmerzen; Hexenschuss, Kreuzschmerzen.

Gelenksschmerzen, Schmerzen nach Verrenkungen, Prellungen, Verstauchungen, 

Sehnenzerrung. Nachbehandlung nach geheilten Knochenbrüchen.

2. WAS SOLLTEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON ROWALIND EINREIBUNG 

BEACHTEN?

Rowalind Einreibung darf nicht angewendet werden, 

 wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen die Wirkstoffe oder einen der in Abschnitt 6. 

genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

 bei Patienten mit Bronchialasthma oder anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer 

ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen. Die Inhalation von 

Rowalind-Einreibung kann zu Atemnot führen oder einen Asthmaanfall auslösen.

 Nicht bei Kindern und Jugendlichen unter 14 Jahren anwenden.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie Rowalind Einreibung anwenden.

Gebrauchsinformation Rowalind – Einreibung Seite 2 von 4

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Rowalind Einreibung ist erforderlich:

Rowalind nicht im Gesichtsbereich (Augen!) anwenden; nicht mit Schleimhäuten, offenen oder 

abheilenden Wunden in Berührung bringen.

Wenn versehentlich etwas ins Auge gelangt, sofort mit reichlich Wasser (einige Minuten lang) 

ausspülen. Treten auf der Haut Bläschen oder starker anhaltender Juckreiz auf, ist die 

Behandlung abzubrechen und ggf. ärztlicher Rat einzuholen.

Rowalind  enthält auch eine brennbare Flüssigkeit, daher nicht in unmittelbarer Nähe offener 

Flammen anwenden.

Anwendung von Rowalind zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, 

kürzlich angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden. 

Die gleichzeitige Anwendung von ROWALIND Einreibung mit anderen durchblutungsfördernden 

oder hautreizenden Mitteln ist zu vermeiden.

Schwangerschaft und Stillzeit

Bei der Anwendung in der Schwangerschaft und während der Stillzeit ist Vorsicht geboten.

Eine Langzeitbehandlung oder eine Anwendung auf großen Hautflächen (mehr als 1/10 der 

Körperoberfläche) soll nicht durchgeführt werden. 

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder 

beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren 

Arzt oder Apotheker um Rat. 

3. WIE IST ROWALIND EINREIBUNG ANZUWENDEN?

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker 

an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Falls ein Kind versehentlich Rowalind Einreibung verschluckt, ist es wichtig unverzüglich einen 

Arzt / eine Ärztin aufzusuchen, der/die die notwendige Behandlung durchführen kann. 

Versuchen Sie nicht, Erbrechen herbeizuführen.

Anwendung: 

Äußerlich zur Einreibung.

Die betroffenen Stellen werden mit einer ausreichenden Menge Rowalind Einreibung massiert 

und anschließend warm gehalten. Die behandelten Stellen können mit einem (ev. 

vorgewärmten) Tuch abgedeckt werden.

Nach der Anwendung Hände mit Wasser und Seife gut waschen.

Dosierung:

Im Allgemeinen genügt es die Rowalind Einreibung 2x täglich anzuwenden.

Die jeweils benötigte Menge richtet sich nach der Größe der zu behandelnden Fläche. 

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder 

Apotheker.

Gebrauchsinformation Rowalind – Einreibung Seite 3 von 4

Wenn Sie eine größere Menge von Rowalind Einreibung angewendet haben, als Sie 

sollten

Es kann infolge Hautresorption der ätherischen Öle zu Übelkeit oder Kopfschmerzen kommen.

In solchen Fällen ist die Behandlung abzubrechen und nach einer Pause von 1-2 Tagen die 

Anwendung auf entsprechend kleinere Flächen zu beschränken. Eine übertrieben häufige 

Anwendung an denselben Stellen kann Hautreizungen hervorrufen oder unangenehm 

verstärken.

Wenn Sie die Anwendung von Rowalind Einreibung vergessen haben

Wenden Sie nicht die doppelte Menge an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen 

haben. 

Wenn Sie die Anwendung von Rowalind Einreibung abbrechen

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung von Rowalind – Einreibung haben, wenden Sie sich 

an Ihren Arzt oder Apotheker. 

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH? 

Wie alle Arzneimittel kann Rowalind Einreibung Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei 

jedem Patienten auftreten müssen.

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der angeführten Nebenwirkungen Sie 

erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser 

Gebrauchsinformation angegeben sind.

Als Nebenwirkungen können selten (bei mehr als 1 von 10.000 und weniger als 1 von 1.000 

Personen) auftreten:

Überempfindlichkeitsreaktionen an der Haut (z.B. Bläschenbildung und/oder Jucken).

Bei oftmaliger großflächiger Anwendung kann es durch perkutane Resorption der ätherischen 

Öle zu Übelkeit oder Kopfschmerzen kommen.

Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt 

auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das 

Bundesamt für Sicherheit im Gesundheitswesen

Traisengasse 5

AT-1200 WIEN

Fax: + 43 (0) 50 555 36207

Website: http://www.basg.gv.at/

anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr 

Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5. Wie ist Rowalind - Einreibung aufzubewahren?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. 

Nicht über 25 °C lagern. Lichtschutz erforderlich. Rowalind-Einreibung immer in der 

Außenverpackung (Karton) aufbewahren.

Gebrauchsinformation Rowalind – Einreibung Seite 4 von 4

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Behältnis und auf dem Überkarton angegebenen 

Verfalldatum (MMJJJ) nicht mehr anwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag 

des angegebenen Monats. 

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. 

Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr 

benötigen. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei. 

6. Weitere Informationen

Was Rowalind Einreibung enthält

Die Wirkstoffe in 100 g Rowalind - Einreibung sind:

0,37 g Nicotinaldehyd; 0,25 g Ammoniaklösung; 1,40 g Campher; 0,94 g Levomenthol; 1,88 g 

aetherisches Rosmarinöl ; 0,94 g aetherisches Lavendelöl.

Die sonstigen Bestandteile sind: 2-Propanol; Ammoniumchlorid; gereinigtes Wasser.

Wie Rowalind Einreibung aussieht und Inhalt der Packung

Farblose bis schwach gelbliche Lösung.

a) 50 ml in Glasflasche mit Roll-on-Einsatz und Schraubverschluss.

b) 100 ml in Braunglasflasche mit Schraubverschluss.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Zulassungsinhaber

WABOSAN Arzneimittelvertriebs GmbH

Anton Anderer Platz 6/1

A-1210 Wien 

Tel:   01 / 270 03 70

Fax:  01 / 270 03 70 20

E-mail: office@wabosan.at

in Lizenz von ROWA, Bantry Co, Cork, Irland. 

Hersteller

Rösch&Handel, Wien

Zulassungsnummer: 11.882

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im Juli 2015. 

Document Outline