Resorban Bronchialcrème
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
22-10-2018
Fachinformation
(SPC)
22-10-2018
Wirkstoff:
camphora racemica, cineolum, melaleucae viridiflorae aetheroleum
Verfügbar ab:
Spirig HealthCare AG
ATC-Code:
R05X
INN (Internationale Bezeichnung):
camphora racemica, cineolum, melaleucae viridiflorae aetheroleum
Darreichungsform:
Bronchialcrème
Zusammensetzung:
camphora racemica 100 mg, cineolum 70 mg, melaleucae viridiflorae aetheroleum 30 mg, antiox.: E 320, conserv.: phenoxyethanolum, excipiens ad pommade pour 1 g de la.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Einreibemittel en cas de Rhume
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1965-07-01
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Résorbane®
Spirig HealthCare AG
Qu’est-ce que Résorbane et quand doit-il être utilisé?
Résorbane est un produit pour frictions destiné à l'usage externe.
Résorbane est utilisé en frictions
pour le traitement symptomatique des refroidissements des voies
respiratoires, des catarrhes avec
rhume ainsi que de la toux.
Quand Résorbane ne doit-il pas être utilisé?
Résorbane ne doit pas être utilisé chez les nourrissons et les
enfants de moins de deux ans ainsi qu’en
cas d’hypersensibilité connue à l’un des principes actifs ou
excipients (cf. «Que contient
Résorbane?»).
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de
Résorbane?
Résorbane doit être utilisé uniquement sur une courte période chez
les enfants en bas âge de plus de
2 ans.
Chez les patients atteints de lésions rénales, Résorbane ne doit
être utilisé qu'à court terme et
seulement sur des petites surfaces.
Résorbane ne doit pas être mis en contact avec les yeux, les
muqueuses ou les plaies ouvertes.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si vous souffrez d'une autre
maladie, vous êtes allergique ou vous prenez ou utilisez déjà
d'autres médicaments en usage interne
ou externe (même en automédication!)!
Résorbane peut-il être utilisé pendant la grossesse ou
l’allaitement?
Résorbane ne doit pas être utilisé durant la grossesse et
l''allaitement.
Comment utiliser Résorbane?
Adultes et adolescents à partir de 12 ans:
Frictionner jusqu'à 5 fois par jour la poitrine et le dos avec un
ruban d'environ deux centimètres de
crème pectorale en étalant sur une large surface, jusqu'à la
pénétration complète de la crème dans la
peau.
Enfants à partir de 2 ans
Appliquer un ruban de 1 cm de crème pectorale. Recouvrir
éventuellement d'un linge perméable à
l'air.
Bien se laver les mains après utilisation.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage
ou prescrit par votre médecin.
Si vous estimez que l'efficacité d
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Résorbane®
Composition
Principes actifs: cineolum, camphora racemica, melaleucae viridiflorae
aetheroleum.
Excipients: conserv.: phenoxyethanolum, antiox.: butylhydroxyanisolum
(E 320), excipiens ad
unguentum.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
Principes actifs: 1 g de crème contient 70 mg de cinéol, 100 mg de
camphre, 30 mg d'huile de
niaouli.
Indications/Possibilités d’emploi
Résorbane est un produit pour frictions destiné à l'usage externe.
Résorbane est utilisé en frictions pour le traitement symptomatique
des refroidissements des voies
respiratoires, des catarrhes avec rhume ainsi que de la toux.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes et adolescents à partir de 12 ans:
Frictionner jusqu'à 5 fois par jour la poitrine et le dos avec un
ruban d'environ deux centimètres de
crème pectorale en étalant sur une large surface, jusqu'à la
pénétration complète de la crème dans la
peau.
Enfants à partir de 2 ans
Appliquer un ruban d'environ 1 cm de crème pectorale. Recouvrir
éventuellement d'un linge
perméable à l'air.
Bien se laver les mains après utilisation.
Contre-indications
Nourrissons et enfants de moins de deux ans ainsi qu'en cas
d'hypersensibilité connue à l'un des
principes actifs ou excipients (cf. «Composition»).
Mises en garde et précautions
Résorbane doit être utilisé uniquement sur une courte période chez
les enfants en bas âge de plus de
2 ans.
Chez les patients atteints de lésions rénales, Résorbane ne doit
être utilisé qu'à court terme et
seulement sur de petites surfaces.
Résorbane ne doit pas être mis en contact avec les yeux, les
muqueuses ou les plaies ouvertes.
Interactions
Des études d'interactions n'ont pas été effectuées.
Grossesse/Allaitement
Grossesse
On ne dispose pas de données relatives à la sécurité de Résorbane
chez la femme enceinte. Des
études scientifiques systématiques portant sur la toxicologie pour
la reproduction n'ont pas été
effectuées. Par conséquent, Résorbane ne sera pas utilisé
Lesen Sie das vollständige Dokument
