Reparil N Gel
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-01-2023
Fachinformation
(SPC)
26-04-2024
Wirkstoff:
aescinum, diethylamini salicylas
Verfügbar ab:
MEDA Pharma GmbH
ATC-Code:
M02AC
INN (Internationale Bezeichnung):
aescinum, diethylamini salicylas
Darreichungsform:
Gel
Zusammensetzung:
aescinum 10 mg, diethylamini salicylas 50 mg, carbomerum 980, macrogol 6 glyceroli caprylocapras, dinatrii edetas, trometamolum, alcohol isopropylicus, aqua purificata, aurantii floris aetheroleum cum linaloolum limonenum farnesolum geraniolum, lavandulae aetheroleum cum linaloolum limonenum, ad unguentum pro 1 g.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
In Caso Di Contusioni, Distorsioni, Stiramenti, Contusioni
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1995-11-21
Gebrauchsinformation
•
Suche
•
Suche SAI
•
Neue Texte
•
Geänderte Texte
•
Herunterladen
•
Hilfe
•
Anmelden
DE
FR
IT
EN
AIPS - EINZELABFRAGE
Elektronisches Vigilance-Meldeportal ElViS
PATIENTENINFORMATION
Inhaltsverzeichnis
Strukturierte Informationen
Inhaltsverzeichnis
Informazione destinata ai pazienti
Reparil® N Gel
Che cos'è Reparil N Gel e quando si usa?
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Quando non si può usare Reparil N Gel?
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione/nell'uso di
Reparil N Gel?
Si può usare Reparil N Gel durante la gravidanza o l'allattamento?
Come usare Reparil N Gel?
Quali effetti collaterali può avere Reparil N Gel?
Di che altro occorre tener conto?
Cosa contiene Reparil N Gel?
Numero dell'omologazione
Dove è ottenibile Reparil N Gel? Quali confezioni sono disponibili?
Titolare dell'omologazione
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel
gennaio 2023 dall'autorità competente in
materia di medicamenti (Swissmedic).
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo che contiene importanti
informazioni.
Questo medicamento le è stato prescritto dal suo medico o le è stato
consegnato senza prescrizione medica in
farmacia o in drogheria. Per ottenere il maggior beneficio, usi il
medicamento conformemente al foglietto
illustrativo o segua le indicazioni del suo medico, del suo farmacista
o del suo droghiere.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all'occorrenza.
Reparil® N Gel
MEDA Pharma GmbH
Che cos'è Reparil N Gel e quando si usa?
Reparil N Gel è un medicamento in base alcolica dall'azione
sgonfiante, antinfiammatoria e antidolorifica.
La sostanza attiva escina riduce la ritenzione idrica (ristagno di
liquidi) nei tessuti, rispettivamente gli edemi
(gonfiori).
L'associazione di acido salicilico esplica un'azione antidolorifica e
antinfiammatoria.
Reparil N Gel è indicato per il trattamento localizzato di
infiammazioni, dolori, ematomi ed edemi, p.e. in
seguito a distorsioni,
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
Reparil® N gel
MEDA Pharma GmbH
Composizione
Principi attivi
Escina, dietilamina salicilato.
Sostanze ausiliarie
Acqua depurata, sodio edetato, carbomeri, macrogol 6 glicerolo
caprilocaprato, trometamolo, 2-
propanolo, lavanda essenza, neroli essenza.
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
100 g di gel contengono: escina 1,0 g, dietilamina salicilato 5,0 g.
Indicazioni/Possibilità d'impiego
Trattamento locale di infiammazioni, dolore, ematomi e tumefazioni, ad
es. in seguito a distorsioni,
contusioni e strappi.
Posologia/Impiego
Adulti
Applicare il gel da una a più volte al giorno sulla zona coinvolta.
Non è necessario massaggiare il gel,
ma è possibile, se desiderato. La durata d'uso dipende
dall'indicazione e dal successo del trattamento. Si
raccomanda di rivalutare il trattamento dopo 2 settimane.
Bambini e adolescenti
L'uso e la sicurezza di Reparil N gel nei bambini e negli adolescenti
finora non sono stati esaminati.
Controindicazioni
Reparil N gel non deve essere usato
·in caso di ipersensibilità a uno dei principi attivi o delle
sostanze ausiliarie, nonché in caso di
ipersensibilità ad altri antireumatici e analgesici non steroidei
(antinfiammatori non steroidei);
·su ferite aperte, infiammazioni o infezioni della cute, su eczemi o
mucose e su aree cutanee sottoposte a
radioterapia;
·in lattanti e bambini piccoli di età inferiore a 2 anni.
Avvertenze e misure precauzionali
Reparil N gel deve essere applicato solo su cute intatta. Evitare il
contatto con occhi e mucose. Prima di
applicare una medicazione, lasciare asciugare Reparil N gel sulla cute
per alcuni minuti. Si sconsiglia
l'uso di medicazioni occlusive.
Non massaggiare in presenza di processi trombotici.
Dal momento che il principio attivo dietilamina salicilato è
ampiamente assorbito attraverso la cute e
può portare ad intossicazioni, si richiede cautela nei pazienti con
insufficienza renale e nei bambini. In
questi pazienti, il trattamento prolungato su superfici estese deve
essere evitato.
Reparil N gel deve
Lesen Sie das vollständige Dokument
