Pulmex Pommade
Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
22-10-2018
Fachinformation
(SPC)
22-10-2018
Wirkstoff:
baume du pérou artificale, camphora racemica, les eucalyptus aetheroleum, rosmarini aetheroleum
Verfügbar ab:
Spirig HealthCare AG
ATC-Code:
R05X
INN (Internationale Bezeichnung):
balsam peru artificale, camphora racemica, eucalypti aetheroleum, rosmarini aetheroleum
Darreichungsform:
Pommade
Zusammensetzung:
baume du pérou artificale 60 mg, camphora racemica 125 mg, les eucalyptus aetheroleum 50 mg, rosmarini aetheroleum 50 mg, arom.: vanillinum, excipiens ad pommade pour 1 g de la.
Klasse:
D
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
En cas de Rhume et de la Toux
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1949-06-24
Gebrauchsinformation
PATIENTENINFORMATION
Pulmex® Pommade
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Qu’est-ce que Pulmex et quand doit-il être utilisé?
Les principes actives de Pulmex facilitent la respiration et exercent
une action expectorante et
légèrement désinfectante. En cas de refroidissement avec toux ou
rhume, Pulmex est reconnu pour
soulager les symptômes.
De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement?
Si la toux persiste au-delà de 7 jours, consultez votre médecin,
votre pharmacien ou votre droguiste.
Quand Pulmex ne doit-il pas être utilisé?
Pulmex ne doit pas être utilisé en cas d'hypersensibilité à l'un
de ses composants ou s'il existe des
antécédents de crises convulsives.
L'utilisation de Pulmex n'est pas recommandée chez les enfants.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de
Pulmex?
La pommade Pulmex ne doit pas être appliquée sur les muqueuses (dans
le nez ou bouche en
particulier), sur une peau lésée ou en cas de brûlure.
Lavez immediatement à l'eau froide en cas d'exposition des yeux ou
des muqueuses.
Ne pas avaler, ne pas sucer.
Les patients qui présentent des troubles de la fonction rénale
doivent utiliser la pommade Pulmex
pour une courte durée uniquement et sur des surfaces restreintes.
Si les symptômes persistent ou s'aggravent, il convient de consulter
un médecin.
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste
si vous:
·souffrez d'une autre maladie;
·êtes allergique;
·prenez déjà d'autres médicaments en usage interne ou externe
(même en automédication!).
Pulmex peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement?
Pulmex ne doit pas être utilisé pendant la grossesse ou
l'allaitement.
Comment utiliser Pulmex?
Adultes:
Frictionner doucement Pulmex pommade sur le dos et sur la poitrine 2
à 3 fois par jour. Appliquer
env. 10 cm de pommade (soit env. 5 g) sur la partie supérieure de la
poitrine et du dos, le long de la
ligne médiane. Faire pénétrer doucement, puis recouvrir d'un
lainage ou d'un tissu sec et
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
FACHINFORMATION
Pulmex® Pommade
GSK Consumer Healthcare Schweiz AG
Composition
Principes actifs: Balsamum peruvianum artificale, Camphora racemica,
Eucalypti aetheroleum,
Rosmarini aetheroleum.
Excipients: Vanillinum, excipiens ad unguentum.
Forme galénique et quantité de principe actif par unité
1 g de pommade Pulmex contient: 60 mg de baume du Pérou aritificiel
(avec vanilline), 125 mg de
camphre racémique, 50 mg d'huile essentielle d'eucalyptus, 50 mg
d'huile essentielle de romarin.
Indications/Possibilités d’emploi
Pour le traitement symptomatique des maladies des voies respiratoires
supérieures, comme les
refroidissements, le rhume et la toux.
Posologie/Mode d’emploi
Adultes
Frictionner doucement sur la poitrine et le dos 2 à 3 fois par jour,
la dernière application ayant lieu de
préférence avant d'aller au lit.
Appliquer un peu de pommade Pulmex, un fil d'environ 10 cm de longueur
(correspond à env. 5 g de
pommade), le long de la ligne médiane de la partie supérieure du dos
et de la poitrine. Faire pénétrer
en massant légèrement, puis couvrir avec un tissu en laine ou coton
chaud et sec. Bien laver les
mains après l'application.
L'utilisation de Pulmex n'est pas recommandée chez les enfants.
Contre-indications
Hypersensibilité à l'un des principes actifs ou à l'un des
excipients selon la composition.
En cas de crises de convulsions dans l'anamnèse, Pulmex (comme toutes
les préparations contenant
des dérivés de terpènes) ne doit pas être utilisé.
Mises en garde et précautions
L'utilisation de Pulmex n'est pas recommandée chez les enfants pour
cause d'absence de données
systématiques sur l'efficacité et la sécurité.
La pommade Pulmex ne doit pas être appliquée sur les muqueuses (nez
ou bouche), ni en cas de
brûlures ou sur la peau blessée.
En cas de contact avec les yeux ou les muqueuses, rincer
immédiatement à l'eau froide.
Chez les patients avec des troubles de la fonction rénale, la pommade
Pulmex ne doit être utilisée
que sur une courte durée et sur une
Lesen Sie das vollständige Dokument
