Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
follitropinum alfa, alfa lutropinum
Merck (Schweiz) AG
G03GA30
follitropinum alfa, lutropinum alfa
Poudre et Solvant pour solution Injectable
Praeparatio cryodesiccata: follitropinum alfa 150 U.I., lutropinum alfa 75 U.I., saccharum, polysorbatum 20, methioninum, natrii dihydrogenophosphas monohydricus, dinatrii phosphas dihydricus, acidum phosphoricum aut natrii hydroxidum q.s. ad pH, pro vitro corresp. natrium 0.361 mg. Solvens: aqua ad iniectabile.
A
Biotechnologika
La Stimulation du développement Folliculaire chez LH et de FSH Manque
zugelassen
2008-05-13
Information destinée aux patients Lisez attentivement cette notice d'emballage avant d'utiliser ce médicament. Ce médicament vous a été remis personnellement sur ordonnance médicale. Ne le remettez donc pas à d'autres personnes, même si elles semblent présenter les mêmes symptômes que vous. En effet, ce médicament pourrait nuire à leur santé. Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire. Pergoveris® 150 UI/75 UI Merck (Schweiz) AG Qu'est-ce que Pergoveris et quand doit-il être utilisé? Pergoveris contient de l'hormone folliculostimulante, la follitropine alfa (abrégée r-hFSH) et de l'hormone lutéinisante, la lutropine alfa (abrégée r-hLH). Ces hormones, appelées gonadotrophines, sont obtenues en laboratoire par génie génétique. Pergoveris est administré pour provoquer la croissance et le développement des ovules (follicules) chez les femmes qui n'ovulent pas à cause d'une production très faible des hormones de fertilité (FSH et LH). Pergoveris ne peut être utilisé que sur prescription du médecin et sous stricte surveillance médicale. De quoi faut-il tenir compte en dehors du traitement? Le médecin choisit le traitement approprié à chaque patiente. Suivez scrupuleusement ses instructions et présentez-vous aux examens de contrôle. Quand Pergoveris ne doit-il pas être pris/utilisé? Pergoveris ne doit pas être utilisé: ·en cas d'ovaires hypertrophiés et de kystes ovariens (cavité remplie de liquide dans le tissu des ovaires) d'origine inconnue (à l'exception de lésions polykystiques bénignes des ovaires), ·en cas de saignements vaginaux d'origine inconnue, ·en cas de cancer des ovaires, de l'utérus et des seins, ·en cas de tumeur du cerveau (dans l'hypothalamus ou l'hypophyse), ·en cas de maladie thyroïdienne ou surrénale non traitée, ·en cas de grossesse ou d'allaitement, ·en cas d'allergie connue à l'hormone folliculostimulante (FSH), à l'hormone lutéinisante (LH) ou à l'un des excipients, ·lorsque votre état ne Lesen Sie das vollständige Dokument
Pergoveris® 150 UI/75 UI / Pergoveris® PEN 300 UI/150 UI, 450 UI/225 UI, 900 UI/450 UI Merck (Schweiz) AG Composition Principes actifs Follitropine alfa (r-hFSH) et lutropine alfa (r-hLH) produites par des cellules CHO (Chinese Hamster Ovary) génétiquement modifiés. Excipients Pergoveris 150 UI/75 UI, poudre et solvant pour solution injectable: Poudre: Saccharum, Dinatrii phosphas dihydricus, Natrii dihydrogenophosphas monohydricus, Natrii hydroxidum aut Acidum phosphoricum q.s. ad pH, Polysorbatum 20, Methioninum, pro vitro corresp. Natrii 0.36 mg. Solvant: Aqua ad iniectabilia 1 mL, pro vitro. Pergoveris PEN 300 UI/150 UI, solution injectable en stylo prérempli: Saccharum, Arginini hydrochloridum, Poloxamerum 188, Dinatrii phosphas dihydricus, Natrii dihydrogenophosphas monohydricus, Natrii hydroxidum aut Acidum phosphoricum q.s. ad pH, Phenolum, Methioninum, Aqua ad iniectabilia q.s. ad solutionem pro 0.48 mL corresp. Natrii 0.18 mg. Pergoveris PEN 450 UI/225 UI, solution injectable en stylo prérempli: Saccharum, Arginini hydrochloridum, Poloxamerum 188, Dinatrii phosphas dihydricus, Natrii dihydrogenophosphas monohydricus, Natrii hydroxidum aut Acidum phosphoricum q.s. ad pH, Phenolum, Methioninum, Aqua ad iniectabilia q.s. ad solutionem pro 0.72 mL corresp. Natrii 0.26 mg. Pergoveris PEN 900 UI/450 UI, solution injectable en stylo prérempli: Saccharum, Arginini hydrochloridum, Poloxamerum 188, Dinatrii phosphas dihydricus, Natrii dihydrogenophosphas monohydricus, Natrii hydroxidum aut Acidum phosphoricum q.s. ad pH, Phenolum, Methioninum, Aqua ad iniectabilia q.s. ad solutionem pro 1.44 mL corresp. Natrii 0.53 mg. Forme pharmaceutique et quantité de principe actif par unité Pergoveris 150 UI/75 UI, poudre et solvant pour solution injectable: Un flacon avec poudre contient 11 µg de follitropine alfa, correspondant à 150 UI et 3 µg de lutropine alfa, correspondant à 75 UI. La solution reconstituée contient 150 UI de r-hFSH et 75 UI de r-hLH par mL. Pergoveris PEN 300 UI/150 UI, 450 UI/225 UI, 90 Lesen Sie das vollständige Dokument