Land: Schweiz
Sprache: Französisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
metronidazolum
Louis Widmer AG
D06BX01
metronidazolum
Gel
metronidazolum 7,5 mg, propylenglycolum, conserv.: phenoxyethanolum, excipiens ad gelatum pro 1.g.
B
Synthetika
La rosacée
zugelassen
2008-12-12
PATIENTENINFORMATION Nidazea® WIDMER Qu’est-ce que Nidazea et quand doit-il être utilisé? Nidazea Gel contient le principe actif métronidazole, qui est efficace contre une multiplicité de protozoaires (unicellulaires) et de bactéries. Nidazea, qui n’est disponible que sur ordonnance médicale, est utilisé pour le traitement local de papules et de pustules inflammatoires caractérisant la rosacée ou couperose (rougeur du visage/nez tuméfié). Quand Nidazea ne doit-il pas être utilisé? Le gel ne devrait pas être utilisé en cas d’hypersensibilité connue au principe actif métronidazole ou à l’un des excipients. Nidazea ne devrait pas être employé chez l’enfant ni chez l’adolescent. Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de Nidazea? Nidazea ne doit pas être appliqué à proximité de l’oeil ni des muqueuses. Si du gel parvient jusqu’aux yeux ou aux muqueuses, il faudra laver précautionneusement l’endroit atteint à l’eau chaude. Veuillez informer votre médecin si vous souffrez ou avez souffert d’une maladie du sang (dyscrasie). Les patients devant prendre des anticoagulants pour ralentir la coagulation du sang ne devraient être traités par Nidazea qu’avec prudence. Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous souffrez d’une autre maladie, vous êtes allergique ou vous prenez déjà d’autres médicaments en usage interne ou externe (même en automédication!). Nidazea peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement? Pendant la grossesse, Nidazea Gel ne devrait être utilisé que sur prescription formelle de votre médecin. Si vous désirez être enceinte ou croyez l’être, vous voudrez bien consulter votre médecin. En période d’allaitement, Nidazea Gel ne devrait pas être utilisé. Au cas où l’application de la préparation s’avérerait indispensable, il faudrait interrompre l’allaitement. Comment utiliser Nidazea? Sauf avis contraire du médecin, on appliquera Nidazea Gel deux fois par jour, matin Lesen Sie das vollständige Dokument
FACHINFORMATION Nidazea® WIDMER Composition _Principe actif:_ Metronidazolum. _Excipients:_ Propylenglycolum; Conserv.: Phenoxyethanolum; Excip. ad gelatum. Forme galénique et quantité de principe actif par unité Gel. 1 g de gel contient 7,5 mg de métronidazole (0,75% m/m). Indications/Possibilités d’emploi Traitement local des papules et pustules infammatoires ainsi que des érythèmes caractérisant la rosacée. Posologie/Mode d’emploi _Adultes et patients âgés_ Nidazea doit être appliqué deux fois par jour en couche mince sur les parties atteintes de l’épiderme; on massera légèrement pour faire pénétrer. Avant le traitement, on lavera et séchera soigneusement les zones atteintes. Après l’application du gel, les patients peuvent utiliser des cosmétiques non comédogènes et non astringents. La durée du traitement est de 4 semaines. Au besoin, le traitement pourra être poursuivi sur 4 autres semaines. _Enfants et adolescents_ L’utilisation de Nidazea n’est pas recommandée ni chez l’enfant ni chez l’adolescent, faute d’études cliniques disponibles à ce sujet. Contre-indications Hypersensibilité au métronidazole ou à l’un des excipients. Enfants et adolescents. Mises en garde et précautions Chez les patients atteints de dyscrasie sanguine ou présentant une dyscrasie dans leur anamnèse, Nidazea sera appliqué avec prudence. Le contact du gel avec les yeux ou les muqueuses est à éviter. Si du gel pénétrait néanmoins dans l’oeil ou dans les muqueuses, on lavera soigneusement l’endroit atteint à l’eau chaude. Le propylèneglycol peut causer des irritations cutanées. Interactions Des interactions avec des médicaments d’action systémique ne sont guère probables étant donné que le taux d’absorption du métronidazole reste minime après application locale. Le métronidazole per os peut majorer l’efet de la warfarine et d’autres anticoagulants coumariniques, ce qui entraîne un allongement du temps de prothrombine. L’efet du métronidazole adminis Lesen Sie das vollständige Dokument