NaCl 5 % Dispersa Collirio
Land: Schweiz
Sprache: Italienisch
Quelle: Swissmedic (Swiss Agency for Therapeutic Products)
Gebrauchsinformation
(PIL)
01-11-2020
Fachinformation
(SPC)
26-04-2024
Wirkstoff:
natrii chloridum
Verfügbar ab:
OmniVision AG
ATC-Code:
S01XA03
INN (Internationale Bezeichnung):
natrii chloridum
Darreichungsform:
Collirio
Zusammensetzung:
natrii chloridum 50 mg, trometamolum, natrii acetas trihydricus, acidum aceticum 30 per centum, hypromellosum, benzalkonii chloridum 0.1 mg, aqua ad iniectabile q.s. ad solutionem pro 1 ml.
Klasse:
B
Therapiegruppe:
Synthetika
Therapiebereich:
Trattamento del Corneaoedems
Berechtigungsstatus:
zugelassen
Berechtigungsdatum:
1986-03-17
Gebrauchsinformation
Informazione destinata ai pazienti
Legga attentamente il foglietto illustrativo prima di fare uso del
medicamento. Questo medicamento le è
stato prescritto personalmente e quindi non deve essere consegnato ad
altre persone, anche se i sintomi
sono gli stessi. Il medicamento potrebbe nuocere alla loro salute.
Conservi il foglietto illustrativo per poterlo rileggere
all’occorrenza.
NaCl 5% Dispersa
Che cos’è NaCl 5% Dispersa e quando si usa?
NaCl 5% Dispersa e una soluzione concentrata di sodio cloruro (sale da
cucina) che sottrae alla cornea
"gonfia" liquido superfluo, ottenendo così un miglioramento della
capacità visiva.
NaCl 5% Dispersa vengono somministrate dopo un'operazione di cataratta
e dopo trapianti di cornea,
nonché dopo altre affezioni corneali a carattere infiammatorio, per
lo più insieme ad altri farmaci (p.es.
corticosteroidi e/o antibiotici).
NaCl 5% Dispersa possono essere usate soltanto su prescrizione medica.
Di che cosa occorre inoltre tener conto durante il trattamento?
Questo farmaco le è stato prescritto dal medico per il trattamento
dei suoi attuali disturbi oculari. Non lo
usi quindi di sua iniziativa per curare altre malattie o altre
persone.
Qualora dovesse applicare nell'occhio, contemporaneamente alle gocce
NaCl 5% Dispersa, anche altre
gocce, è opportuno che ne parli col medico curante e che osservi un
intervallo di almeno 5 minuti tra le
instillazioni di due diversi medicamenti oftalmici.
Quando non si può usare NaCl 5% Dispersa?
Quando si è allergici al conservante benzalconio cloruro contenuto
nelle gocce NaCl 5% Dispersa. In
questo caso bisogna informare il medico.
Quando è richiesta prudenza nell’uso di NaCl 5% Dispersa?
Effetto sulla capacità di condurre un veicolo o di utilizzare
macchine:
Una vista offuscata passeggera nonché altri disturbi della vista
possono ridurre la capacità di prendere
parte attiva al traffico e di guidare macchine. Se dopo
l’istillazione del medicamento avverte una vista
offuscata non deve prendere parte attiva al traffico o guidar
Lesen Sie das vollständige Dokument
Fachinformation
NaCl 5% Dispersa®
Composizione
Principi attivi
Natrii chloridum
Sostanze ausiliarie
Acidum aceticum 30 per centum, Natrii acetas, Tromethamolum,
Hypromellosum, Benzalkonii
chloridum 0,1 mg/ml, Aqua ad injectabilia
Forma farmaceutica e quantità di principio attivo per unità
Collirio
NaCl 5% Dispersa è una soluzione acquosa sterile.
1 ml contiene 50 mg di sodio cloruro.
Indicazioni/possibilità d’impiego
Per il trattamento di diverse forme di edema corneale (o come
adiuvante alla terapia di base) in caso di:
-stati post-operatori (ad es. intervento di cataratta, trapianto di
cornea),
-stati post-traumatici (ad es. lesioni da corpo estraneo, danni
dell’epitelio corneale provocati dai raggi
UV),
-infiammazioni di varia genesi (cheratite),
-affezioni degenerative della cornea (ad es. distrofia di Fuchs,
cheratocono, cheratopatia bollosa),
-cheratite filamentosa (come adiuvante a lacrime artificiali).
Posologia/impiego
Instillare 1 goccia 3-5 volte al giorno nel sacco congiuntivale.
Durante il trattamento con NaCl 5%
Dispersa può essere eventualmente ridotto l’uso di corticosteroidi
applicati localmente.
L’uso e la sicurezza di NaCl 5% Dispersa collirio nei bambini e
negli adolescenti finora non sono stati
esaminati.
Controindicazioni
Ipersensibilità al benzalconio cloruro o a una qualsiasi delle
sostanze ausiliarie secondo la composizione.
Avvertenze e misure precauzionali
Indicazione per i portatori di lenti a contatto
Benzalconio cloruro può essere assorbito dalle lenti a contatto
morbide e può portare al cambiamento del
loro colore.
Durante il trattamento con NaCl 5% Dispersa non si devono portare
lenti a contatto. In caso di edema
corneale si dovrebbe generalmente rinunciare al porto delle lenti a
contatto.
Sono stati riportati casi di irritazione agli occhi, occhio secco,
alterazione del film e della superficie
corneali a seguito di somministrazione oftalmica di benzalconio
cloruro.
Da usare con cautela nei pazienti con occhio secco e con cornea
danneggiata.
I pazienti devono essere monitorati in
Lesen Sie das vollständige Dokument
