Minirin Nasaltropfen

Gebrauchsinformation

                                PATIENTENINFORMATION
keine: Korrektur im franz. Text
MinirinÒ gocce nasali/MinirinÒ spray nasale
Che cos'è Minirin gocce nasali/Minirin spray nasale e quando si usa?
Minirin è una forma leggermente modificata, ottenuta per sintesi
chimica, dell’ormone antidiuretico
(ADH, vasopressina), che normalmente viene immesso nella circolazione
sanguigna dall’ipofisi e
che regola l’eliminazione urinaria.
Minirin si usa su prescrizione medica in quelle malattie in cui i reni
non sono in grado di concentrare
a sufficienza l’urina, a causa di un’insufficiente produzione
dell’ormone antidiuretico endogeno.
Quando non si può usare Minirin gocce nasali/Minirin spray nasale?
Minirin è privo d’efficacia nei pazienti la cui eccessiva
eliminazione urinaria non è dovuta alla
mancanza di ormone antidiuretico.
Minirin non va usato in caso di:
-vizi cardiaci, insufficienza cardiaca e disturbi cardiaci;
-altre malattie che richiedono un trattamento con sostanze diuretiche
(ad esempio l’ipertensione);
-sete patologicamente elevata, con assunzione di liquidi molto
aumentata;
-carenza di sodio nel sangue (iponatriemia);
-una sindrome caratterizzata dalla secrezione eccessiva di ormone
antidiuretico (ADH);
-funzione renale ridotta;
-ipersensibilità verso uno dei componenti
Minirin non è indicato per il trattamento di sanguinamenti o disturbi
emorragici.
Quando è richiesta prudenza nella somministrazione/nell’uso di
Minirin gocce nasali/Minirin spray
nasale?
Se lei o il suo bambino è in trattamento con Minirin, presti
attenzione che lei, o il suo bambino, non
assuma troppi liquidi (cioè eviti di bere molto). Pensi anche
all’ingestione di acqua durante le attività
sportive come il nuoto. I genitori devono prestare attenzione a queste
situazioni per i propri bambini.
Se l’assunzione di liquidi non viene limitata, il trattamento con
Minirin può condurre a un eccesso di
liquidi nell’organismo e ad una carenza di sodio nel sangue, anche
in caso di dosaggio corretto.
I segni dell’eccesso di liquidi e della car
                                
                                Lesen Sie das vollständige Dokument