Land: Österreich
Sprache: Deutsch
Quelle: AGES (Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit)
CARBIDOPA MONOHYDRAT; LEVODOPA
STADA Arzneimittel GmbH
N04BA02
CARBIDOPA MONOHYDRATE; LEVODOPA
20 Stück, Laufzeit: 60 Monate,30 Stück, Laufzeit: 60 Monate,49 Stück, Laufzeit: 60 Monate,50 Stück, Laufzeit: 60 Monate,56 Stück
Arzneimittel zur wiederholten Abgabe gegen aerztliche Verschreibung
Levodopa und Decarboxyl
Abgabe durch eine (öffentliche) Apotheke
2003-08-12
GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR ANWENDER LEVOCAR RETARD 200 MG/50 MG TABLETTEN Wirkstoffe: Levodopa und Carbidopa LESEN SIE DIE GESAMTE PACKUNGSBEILAGE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DER EIN- NAHME DIESES ARZNEIMITTELS BEGINNEN, DENN SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. • Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. • Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. • Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. • Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apo- theker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage an- gegeben sind. Siehe Abschnitt 4. WAS IN DIESER PACKUNGSBEILAGE STEHT 1. Was ist LevoCar retard und wofür wird es angewendet? 2. Was sollten Sie vor der Einnahme von LevoCar retard beachten? 3. Wie ist LevoCar retard einzunehmen? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist LevoCar retard aufzubewahren? 6. Inhalt der Packung und weitere Informationen 1. WAS IST LEVOCAR RETARD UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET? LevoCar retard gehört zu einer Gruppe von Arzneimitteln, die zur Behandlung der Parkinsonschen Erkrankung angewendet werden. Die Beschwerden im Zu- sammenhang mit dieser Erkrankung werden wahrscheinlich durch einen Do- pamin-Mangel ausgelöst. Diese Substanz wird normalerweise vom Gehirn ge- bildet. Da Dopamin an der Kontrolle der Muskelbewegung beteiligt ist, führt ein Mangel an Dopamin zu Beschwerden im Zusammenhang mit der Muskelbewe- gung. Levodopa gleicht den Dopamin-Mangel aus, während Carbidopa dafür sorgt, dass genügend Levodopa in das Gehirn gelangt. LEVOCAR RETARD WIRD ANGEWENDET • zur Behandlung der Parkinsonschen Krankheit. Es vermindert die „off“ Zeit (ein plötzliches Einsetzen von Muskelsteifheit, die sich über Minuten oder sogar Stunden erstrecken kann), wenn Sie bisher nur mit Levodopa o Lesen Sie das vollständige Dokument
1 ZUSAMMENFASSUNG DER MERKMALE DES ARZNEIMITTELS 1. BEZEICHNUNG DES ARZNEIMITTELS LevoCar retard 200 mg/50 mg Tabletten 2. QUALITATIVE UND QUANTITATIVE ZUSAMMENSETZUNG Eine Retardtablette enthält 200 mg Levodopa und 50 mg Carbidopa (als Carbidopa-Monohydrat). Vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1 3. DARREICHUNGSFORM Retardtablette Orange-braune, runde, bikonvexe Tablette._ _ 4. KLINISCHE ANGABEN 4.1 ANWENDUNGSGEBIETE Idiopathischer Morbus Parkinson, insbesondere zur Verkürzung der „Off"-Phase bei Patienten, bei denen es unter einer vorangegangenen Behandlung mit schnell freisetzenden Levodopa/Decarboxylasehemmer oder nur mit Levodopa zu motorischen Fluktuationen gekommen ist. Bei nicht mit Levodopa vorbehandelten Patienten liegen zu LevoCar retard begrenzte Erfahrungen vor. 4.2 DOSIERUNG, ART UND DAUER DER ANWENDUNG Dosierung Die Tagesdosis von Levodopa/Carbidopa muss sorgfältig eingestellt werden. In der Einstellungsphase sind die Patienten insbesondere im Hinblick auf das Auftreten bzw. einer Verschlechterung von Übelkeit und abnormalen unwillkürlichen Bewegungen, wie z.B. Dyskinesien, Chorea und Dystonie, engmaschig zu überwachen. Ein Blepharospasmus kann ein Frühzeichen einer Überdosierung sein. Mit Ausnahme von Levodopa können die gängigen Parkinsonmittel während der Anwendung von LevoCar retard weiter eingenommen werden; allerdings ist ggf. eine Dosisanpassung vorzunehmen. 2 Da Carbidopa die durch Pyridoxin bewirkte Aufhebung der Levodopawirkungen verhindert, kann LevoCar retard auch an Patienten, die eine Supplementierung mit Pyridoxin (Vitamin B6) erhalten, gegeben werden. INITIALDOSIS Patienten, die bisher kein Levodopa erhalten haben Die empfohlene Initialdosis beträgt 2-mal täglich 1 Retardtablette LevoCar retard 200 mg/50 mg Tabletten. Die Initialdosis sollte 600 mg Levodopa pro Tag nicht überschreiten, und zwischen den einzelnen Dosen sollte ein Mindestabstand von 6 Stunden eingehalten werden. Dosisanpassungen sind in Abständen von mindestens 2-4 Tag Lesen Sie das vollständige Dokument